The Taipei Chinese PEN—A Quarterly Journal of Contemporary Chinese Literature from Taiwan《中華民國筆會英文季刊─當代台灣文學英譯》 2016年秋季號

The Taipei Chinese PEN—A Quarterly Journal of Contemporary Chinese Literature from Taiwan《中華民國筆會英文季刊─當代台灣文學英譯》 2016年秋季號
定價:280
NT $ 266
 

封面故事

藝術專輯介紹當代水墨畫家吳士偉先生的花卉藝術,他的作品、創作歷程與理念。吳士偉透過水墨的精細工法,使花木的盛放、殘缺、乃至枯枝百態都躍然紙上,匠心獨運。
 

編者的話

中華民國筆會2016秋季號英文季刊,方問世即大獲各界好評:美食作家焦桐先生特來電讚美,翻譯家吳敏嘉教授更購買一批作耶誕禮物,.....歡迎筆會各界好友加購,作為贈送國內外親友節禮,既富文化意涵,且「藝」「味」兼具!
本專號與您分享14位文學名家的紙上美味--詩作有余光中、陳育虹、尹玲、焦桐、陳家帶、林婉瑜、林德俊七家;小說有鄭清文、宇文正、川貝母三篇;散文有林文月、韓良露、柯裕棻、焦桐....,諸家在文字之間調和鼎鼐,原作譯文都不可錯過!
 

內容簡介

《中華民國筆會英文季刊──當代台灣文學英譯》是台灣唯一向國際發行、推廣台灣當代文學藝術之英文刊物,除精選詩、小說、散文作品,由國內外名家翻譯為英文外,並附彩色專輯,評介台灣重要當代藝術家或事件。
本刊創刊於1972年秋林語堂先生擔任中華民國筆會會長時,迄今發行已逾43年,歷經殷張蘭熙、齊邦媛、彭鏡禧、張惠娟、高天恩等教授主持編務,現任主編為台大外文系梁欣榮教授。由於編譯嚴謹,每篇譯文並附中文原作,故亦可視為一中英對照之台灣文學藝術讀本,在國内外享有高度聲譽,是國際人士瞭解台灣社會、文化與文學的重要媒介。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    95
    $266