印刻文學生活誌 2月號/2019 第186期

封面故事

假使說，人生是一處試煉地的話，

男歡女愛便是一局修羅場，

美色的追逐，又摻雜著

權力、金錢的糾葛。

在這樣的修羅場中，

好戰而蠻悍的修羅男，

不足為奇，司空見慣。

但倘若換做一名敢鬥爭強的修羅女，

就要教世間張口結舌、刮目相看了。

劉梓潔小說新作《自由遊戲》，

裡頭的主人翁，即屬於

這麼一個「反常彌新」的生猛角色，

「人生是選擇，不是命運」，

她勇於選擇、背棄命運，

讓順服安坐於既定軌道的旁觀者，

又羨又恨，咬牙切齒、眼睛紅赤。

多才多藝的作者，優游媒體、影視跟文學圈，

所以，特邀她的同事姊妹李金蓮，

文學好友廖偉棠、編劇夥伴蔡宗翰、

影評人朋友馬欣、後輩作家陳又津，

以及與她「同代人」的青壯學者楊宗翰，

運用筆寫或對談，

各自侃述軼聞、心事和讀記，

開展一幕幕、一齣齣的驚喜的「交集」。

看更多

編者的話

失樂園

副總編輯　簡白

恭賀新喜。己亥報到，歡迎蒞臨豬突豨勇的歲月。

開春伊始，本刊封面專輯推出劉梓潔的力作《自由遊戲》，裡頭的主人翁，屬於一個「闖蕩於男歡女愛的修羅場」的生猛角色。「人生是選擇，不是命運」，修羅女敢於選擇、背棄命運，讓順服安身於既定軌道的旁觀者，既羨且恨，咬牙切齒、眼睛紅赤。（詳見二六頁編按）

陳雪新發表的短篇〈落日酒店〉，女主角藉由失憶嘗試自我拯救，一段意外的恣慾旅程，撲朔迷離，但卻緩慢而確實地，稀釋了她的悲戚與憂鬱，也解放了摯愛她的人，以及她所摯愛的人。

兩名女主角，跌宕在另類的失樂園的境域，容或醒迷不一，可又心志放逸，何須別圖返歸「復樂園」？

失樂園，彌爾頓當然已經屬於渺遠天際的典故，渡邊淳一的挪用同名的長篇小說，方才能夠明熾照見現代都會男女的情慾世界。

與其，電影的黑木瞳的身影，就不如電視劇川島直美的公私領域的形象，更吻合現代「失樂園」的標識涵義。

私立名校青山學院大學英美文學系畢業的川島直美，氣質優雅，姿容綺妍，熱愛葡萄酒、雪茄、狗狗、烹飪。精通葡萄酒的程度，甚至榮獲法國四大酒莊授予騎士封號。她浮沉藝能界十幾載，直至一九七七年、三十七歲主演影集《失樂園》，叫好叫座，才奠定一線女星的地位。

原著小說、電影版、電視版連番奏捷的《失樂園》，聚焦於外遇的內容情節，橫看豎看，簡直完全神似二戰前白樺派作家有島武郎與有夫之婦、雜誌社女記者波多野秋子的真實殉情事件。只不過角色的職業轉移，《失樂園》的男主角改換出版社編輯，而女主角變身書法家。

一九九五年九月至隔年十月，《失樂園》在日本經濟新聞連載期間，單身的川島直美，即早已結識有婦之夫的作者渡邊淳一，蝶花登對。鑑於渡邊如日中天的文壇聲望，替賢者隱諱，媒體多半未便著墨。唯獨標榜反權威、專以扒糞為職志的八卦雜誌《噂の真相》（二○○四年四月停刊），派遣狗仔隊，捕獲兩人幽會於渡邊的札幌別墅的畫面，外遇才告曝光。這段刻骨銘心的體驗，咸信帶給男方渡邊豐富的寫作靈感，也讓女方川島的演技蒙受充滿想像力的啟發。

外遇、劈腿、多角戀，是一種具感染性的症候群嗎？守護身障者「性的健康與權利」、致力性議題「公共化」的非政府組織社團法人WHITE HANDS創辦人坂爪真吾，他著書《初面世的不倫學》指出，比起權勢階級「金屋姘居」司空見慣的舊時代，電腦手機設備普及、社群交友軟體流行的當下，「多元交往」的經濟成本相對低廉，機會錯綜增殖。他建議，人是環境的奴隸，慎入不倫現象頻繁的職場，切忌置身老愛拿不倫做為話題的地方，或許能夠趄避感染。

不孝有三，不忠有小三？但如果要長久免疫，施打預防藥劑，坂爪真吾放膽提供針貶，「既然為求維繫家庭，照護育兒可以委外，性事為甚麼不能仿效呢？」在雙方同意的前提下，處方包括參加會員制俱樂部、合同交際、複數對象等等途徑。衛道之士聽來，恐怕異常刺耳。

性愛不是消泯人生煩惱的萬靈丹，伴侶不是曉解造化疑謎的救世主。坂爪真吾語重心長慨言，同樣的，風流、畸戀亦無法拯救個人。任憑哪種職業，跟誰一起度日，都存續與生俱來的痛苦。「明瞭這個世界絕無救贖，才是獲得救贖的唯一之道。」

Akeboshi的歌詞：橫遭鋸倒的街樹，手足頑強伸指天空。請告訴我，身而為人，存活今日，究竟怎樣作為才好？我絕不會離開妳，即使苟延於互信淺薄的時代。

人生的枷鎖多麼沉重，通常需要兩個人齊力扛擔。但有時候需要三個人、四個人……。

豚豕年祥。惋惜的是，有頭無腦的美國布偶明星情侶檔，豬小姐對科米蛙，狠切八段，宣布戀情告吹。我們，有頭有腦的人類粉絲，感傷之餘，反躬自省，實在也不好意思去道德勸說些甚麼。

看更多

雜誌目錄

010失樂園　　　簡白

026封面專輯　　　劉梓潔

〔小說〕

030自由遊戲　　　劉梓潔

〔對談〕

050小說的大用：虛構與反抗　　　廖偉棠vs.劉梓潔

〔交集〕

072寫作緣，姊妹情　　　李金蓮

075她寫的寂寞，讓我又多走了一程　　　馬欣

078像她這樣一個同代人──試說劉梓潔　　　楊宗翰

081炸鹽酥雞的好手　　　陳又津

084可做對照組的朋友　　　蔡宗翰

唐諾專欄：年紀‧閱讀‧書寫

088他們是幾歲時寫的？

陳芳明專欄：晚秋書

096在魯迅墓前

洪滋敏專欄：你從哪裡來？

102替你堅強起來

演藝廳

舞台劇《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》

108映像與聲響的交互演繹──專訪導演廖若涵　　　葉薔／訪

114先是理解，然後再尋求出路──專訪編劇詹傑　　　劉文傑／訪

特別刊載

日治時期台灣小說風景

120純真，以及黑夜　　　賴香吟

128天亮之前的戀愛　　　賴香吟

特選

134代驗　　　何致和

一個旅人

156雨，傾下奈及利亞北漠　　　洪玉芬

觀景窗

162辣的追逐者　　　阿潑

散文

168感應　　　許亞歷

二月小說

170落日酒店　　　陳雪

看更多

內容簡介

【INK印刻文學生活誌】

名家雲集，平價享受，開創文學閱讀新時尚！

　　華文語言成為世界單一語言閱讀市場生態形成後，台灣出版界往往以最快速度出版大陸最佳文學創作者如莫言、王安憶、余華的作品，台灣本身對於華文文學黃金寫手採取一種有容乃大的高度興趣，在這樣的出版文化裡，一本自許為「華文世界核心作家的創作平台」的文學雜誌誕生，取名為《印刻文學生活誌》！英文INK，在中文「印刻」，發音恰巧相同，都是構寫人類思想，留下墨跡的意思，不分地域種族差異，將深刻的內涵思想成為人類共通的生活態度。

看更多