The Taipei Chinese PEN—A Quarterly Journal of Contemporary Chinese Literature from Taiwan《中華民國筆會英文季刊─台灣文譯》 冬季號/2018

中華民國筆會英文季刊 《台灣文譯》(The Taipei Chinese PEN) 冬季號出刊了。本期選譯詩作有蓉子〈小詩束〉、小縫〈沒滿的婚姻〉、于小光〈有人說如果我們還有明天〉、〈再見也可以是一種祝福〉、許水富〈寄語〉、〈男奴〉、陳育虹〈星沙〉、〈方向四首〉、童安〈失眠〉、〈小敘事〉、羅毓嘉〈不要忘記我們曾經被喚醒〉、龔華〈搜尋〉、〈無言〉、〈徘徊〉、〈守夜〉、林德維〈不想長大〉、陳冠綸〈末日之後〉；散文及小說則有宇文正〈故事〉、蕭鈞毅〈記得我〉、神神〈人體綜合醫院〉等 。

本期藝術專輯介紹台灣客家籍當代水彩畫家蕭如松。從未出國習畫的蕭如松，數十年漫長自修過程中，透過體悟新竹自然風土的豐富面貌，安靜傾聽內心的聲音，逐步發展獨特畫風，靜謐中富含詩意，蒼勁中猶帶翠綠，卓拔挺立，嶔崎如松，誠哉其名如畫，其畫如人！