多雷插圖本《拉封丹寓言選》

第一卷
蟬和螞蟻
烏鴉和狐狸
公雞和珍珠
城里老鼠和鄉下老鼠
想變成像牛一樣大的青蛙
強盜和驢子
狐狸和仙鶴
小母牛、山羊、綿羊跟獅子合伙
兩只騾子
兩只袋
狼和羔羊
狼和狗
死神和樵夫
橡樹和蘆葦
小孩和教師
死神和窮苦人
大黃蜂和蜜蜂
多頭的龍和多尾的龍
燕子和小鳥
中年男子和他的兩個情人
人和他的影像

第二卷
獅子和老鼠
鷹和甲蟲
野兔和青蛙
獅子和一同打獵的驢子
公雞和狐狸
獅子和小蚊蟲
鴿子和螞蟻
想仿效鷹的烏鴉
老鼠會議
被箭射傷的鳥
運海綿的驢和運鹽的驢
狼向猴子控告狐狸
牝獵犬和她的女友
兩頭雄牛和一只青蛙
蝙蝠和兩只黃鼠狼
孔雀對天后訴苦
掉在井里的星相家
變成了女人的牝貓
伊索解釋的遺囑
反對難如其意的人們

第三卷
狐狸和葡萄
狼和鶴
老了的獅子
變成牧人的狼
被人打倒了的獅子
狐狸和公山羊
貓和一只年老的老鼠
鷹、野母豬和牝貓
走進谷倉的黃鼠狼
要有國王的青蛙
磨工、他的兒子和驢子
天鵝和廚師
狼和綿羊
醉漢和他的妻子
肢體和胃
菲羅墨拉和普洛克涅
風濕和蜘蛛

第四卷
駱駝和浮木
驢子和小狗
狐狸和半身像
裝着孔雀毛的橙鳥
百靈鳥和她的小鳥和麥田主人
青蛙和老鼠
存心要對鹿報復的馬
狼、牝山羊和小山羊
狼、母親和孩子
牧人和海
失去了藏金的守財奴
猴子和海豚
老鼠和黃鼠狼之戰
主人的眼睛
人和木偶
老人和他的孩子們
神諭和輕慢神的人
蒼蠅和螞蟻
蘇格拉底的名言
園丁和貴族
群獸獻給國王亞歷山大的貢品

第五卷
金蛋雞
蒙着獅皮的驢子
瓦罐子和鐵罐子
蛇和銼刀
馬和驢子
鹿和葡萄樹
小魚和漁夫
醫師
兔子和鷓鴣
農夫和他的孩子們
馬和狼
獅子出征
背神像的驢子
割掉尾巴的狐狸
半人半羊的神和過路的人
兔子的耳朵
大山臨盆
鷹和梟
時運女神和小孩
熊和兩個伙伴
老婦和兩個女工
樵夫和墨丘利
……
第六卷
第七卷
第八卷
第九卷
第十卷
第十一卷
第十二卷