上帝的語言

　　
　　一位無神論的科學家，經過30年的探索，
　　在宇宙論、演化論和基因研究中，看見了上帝的容貌。
　　探索自然的科學，不是信仰的衝突，
　　而是榮耀與讚美造物主的語言。
　　
　　法蘭西斯．柯林斯是當代最偉大的科學計畫「人類基因體計畫」的主持人。26歲前，他從參加唱詩班、不可知論者，最後發展為堅定的無神論者。走在科學界頂端的他，還常常嘲笑反駁那些有信仰的人。
　　
　　直到26歲的一晚，當住院醫師的他聽了一位久病的婦人和他分享信仰。婦人完全無法置信：有人可以不相信耶穌！婦人的堅定，點醒了身為科學家的他──原來，他不曾認真去思考信或不信的證據。他自問：「一個科學家會不考慮數據就下結論嗎？」「在人類的存在裡，有比『上帝是否存在』更重要的問題嗎？」從那一刻起，他苦思、拜訪教會、和牧師懇談、閱讀書籍……。這本書就是三十年來的追隨旅程。最後，他在基因的簡單密碼與複雜無比的機制中，見證了上帝。
　　
　　「研究科學的人都必須是無神論嗎？」「人類基因體的定序會顛覆宗教信仰嗎？」自從達爾文的演化論問世以後，科學與宗教的衝突越演越烈，儼然成為當代最嚴肅也最混淆的問題。一方面，見樹不見林的科學家們高喊上帝退位，而另一方面，不堪其擾的宗教也視科學為洪水猛獸。就在眾聲喧嘩當中，當代生物學巨擘法蘭西斯．柯林斯的《上帝的語言》猶如暮鼓晨鐘，為人們見證了科學和宗教可能的和平契機。
　　
　　柯林斯既是長年解讀人類基因密碼的科學家，又篤信聖經所說的真理，他獻身見證：探索自然的科學不僅不會與宗教衝突，反而是在榮耀和讚美上帝造物的語言。他相信上帝既眷顧我們，也參與了人類的事務，甚至是神蹟。他認為生物學的科學證據和信仰是相容的，並且闡釋上帝如何以演化歷程去創造人類，而那即是「上帝的語言」，存在於人類或每個物種內的創生密碼。
　　
　　對於想要探索生命的起源和意義的讀者們，《上帝的語言》是必讀的一本書。本書甫出版即引起美國讀者熱烈迴響、討論不斷，並長踞《紐約時報》及亞馬遜書店暢銷書排行榜。

作者簡介

法蘭西斯‧柯林斯 Francis S. Collins

　　世界頂尖的遺傳學家，長期主持「人類基因體計畫」。柯林斯生長在家徒四壁的農村裡，原本是個不可知論者，在大學攻讀化學博士時甚至轉向無神論。直到他進入醫學院，見證了病患的宗教信仰的真實力量，他的世界觀才有了改變。他在密西根大學擔任遺傳學教授時，發現導致纖維囊腫、纖維神經瘤和亨丁頓舞蹈病的基因突變。作為舉世聞名的「人類基因體計畫」主持人，他和六個國家的遺傳學家們攜手合作。閒暇之餘，他喜歡彈吉他、騎機車，以及填詞。

譯者簡介

林宏濤

　　台灣大學哲學系碩士，德國弗來堡大學博士研究。譯作豐富，譯有《與改變對話》、《鈴木大拙禪學入門》、《啟蒙的辯證》、《詮釋之衝突》、《體會死亡》、《美學理論》、《法學導論》、《愛在流行》、《隱藏之泉》、《神在人間》、《眾生的導師：佛陀》、《南十字星風箏線》、《菁英的反叛》、《神話學辭典》、《我的名字叫耶穌》等作品。