《自白:海涅散文菁華》與歌德自傳《詩與真》齊名,同為德語散文中的精品之作。譯者張玉書先生為譯界泰斗,尤其對海涅、茨威格深有研究,妙筆生花,海內學人無出其右。
在德語文學中,海涅是與歌德、席勒鼎足而三的古典作家,並被認為是歌德之后最重要的詩人。海涅的散文創作題材廣泛,語調詼諧,其中亦不乏生動細膩的個性及景物描寫,可謂獨樹一幟。
海涅(HeinrichHeine,1797-1856),德國詩人,作家。生於杜塞爾多夫一個猶太商人家庭,少年時代經歷拿破侖戰爭,法國軍隊的占領及其播撒的革命、自由的種子深刻影響了詩人一生。