青蛙樂園

　　「這個寓言故事，
　　現在就在我們的眼前，
　　一點一滴慢慢地變成了現實。」

　　「繼《永遠的0》、《名叫海賊的男人》之後，
　　寫得最得心應手的作品。這是我的最高傑作。」──百田尚樹

　　某一天，寧靜的雨蛙國度突然遭到凶殘的達摩蛙占領。為了全族存亡，年輕的雨蛙蘇格拉底不顧長老反對，帶領六十隻同伴離鄉背井尋找能夠和平生活的地方。牠們踏遍荒野、河流、森林與岩場，同伴們一個個倒下、犧牲，蘇格拉底與另一隻存活下來的雨蛙羅伯特，最終越過高聳的岩壁，抵達了和平又豐饒的國度──那帕吉。

　　那帕吉王國沒有任何戰爭與危險，當地的土蛙非常親切，池水甘美、食物充足。蘇格拉底與羅伯特認為自己真的找到樂園了，世界上怎麼會有這麼善良的青蛙？於是打算留在這裡學習和平生活的祕訣。土蛙告訴牠們，只要嚴守奇妙的戒律「三戒」──「一、要相信青蛙。二、不與青蛙鬥爭。三、不要擁有鬥爭的力量。」便能夠保護那帕吉，帶來永遠的和平。

　　羅伯特對此深信不疑，然而蘇格拉底看見鄰近隨時會跳上岩壁的牛蛙，認為事情沒有這麼單純，於是牠在這個國家四處訪查，發現土蛙們背負著殘酷的歷史祕密，以及和平背後的真相……

　　所謂的和平是什麼？愚昧的又是誰？
　　衝擊性的結局是對全體國民的質問──

震驚歷史、日本文化界 全領域專家一致好評──（按筆畫順序排列）

　　「充滿濃濃政治味的趣味寓言故事，用輕鬆詼諧的方式一一道破日本現今社會與政治上面臨的各種問題。諷刺的故事背後是對日本未來的憂心，更多的是希望守護日本這塊土地、讓它能越來越好的熱切期盼。」──哈日劇粉絲團版主 Kaoru

　　「正因為生命會抵抗，才被叫作生命！讀完那帕吉王國的故事後，看看我們周遭的現實，你會選擇抵抗還是不抵抗？」──國立臺灣大學政治學系兼任教授 李錫錕

　　「這是一本一開始會笑，但後來想笑卻怎麼也笑不出來的寓言故事，它確實是個寓言，可是裡頭的預言，卻寓言的如此怵目驚心。」──商業周刊歷史專欄作家 陳啟鵬

　　「《青蛙樂園》解答了安倍為何要修改戰後和平憲法，那是日本面對中國崛起及北韓威脅的集體焦慮。」──政治大學國際關係研究中心 蔡增家教授 

　　「洗腦與盲從是如何發生？從這本《青蛙樂園》你終將能理解人類行為的莫名其妙。」──閱讀人主編 鄭俊德

作者簡介

百田尚樹 

　　1956年生於大阪市。同志社大學輟學。
　　以放送作家的身分撰寫「偵探！夜間獨家」等節目的劇本。
　　2006年，以《永遠的0》，正式出道為小說家。
　　著有《名叫海賊的男人》（榮獲第十屆本屋大賞）、《青蛙樂園》、《福爾圖娜之瞳》等作品。

　　《青蛙樂園》一書以寓言故事的形式，敏銳直指日本社會現況本質，也藉此表達作者對鄰國關係的看法。本書出版後，因故事中描述的類似情節逐漸發生於現實當中，被媒體驚為「預言之書」，呼籲全日本人民都應該閱讀。所謂的和平是什麼？愚昧的又是誰？衝擊性的結局是對全日本國民的質問。

譯者簡介

陳盈垂

　　台大日文系畢業，東北大學碩士，專攻日本中世史，室町時代公武關係。

預言日本，也寓意台灣
蔡增家 教授
政治大學國際關係研究中心
   
從過去以來，位於亞洲邊陲一隅的日本列島，在黃海及日本海等天險的阻隔下，一直是日本遠離亞洲大陸連年征戰動亂的人間樂土，也孕育出日本獨特的島國文化，這讓日本在地理上雖然身處於亞洲，但卻不像是個亞洲國家，因為它不只能倖免中國天朝帝國主義的併吞，更能免於中國大儒家思想的文化侵略，地理的邊陲，似乎成為日本的最好避難所。
   
然而，日本在地理上雖然遠離了亞洲，但在心理上卻一直無法擺脫亞洲，因為在島國天然資源相當貧脊的情況下，讓日本時時要與天朝進行經濟通商，也常常要受到來自中國的政治干預，一直到明治維新日本一躍成為軍事大國，在福澤諭吉提出「脫亞入歐論」之後，自詡為亞洲的白種人，在民族優越感的作祟下，日本在心理上才完全擺脫亞洲，成為亞洲的歐洲，也心向帝國主義的歐洲。
   
在軍事擴張主義失敗之後，將近兩百萬的日本人回到國內，讓日本又重新偏安於日本列島，這讓日本必須重新來建構屬於他們的新樂園，這就如同「青蛙樂園」中的土蛙們，離開他們原本的領地，去尋找他們安身立命的「那帕吉」(Napaj)，然而這塊「那帕吉」，早已不是日本人專屬的領地，而是由鷲鷹（美國）所統治著，日本人眼中的「那帕吉」，只是美國的殖民地。
   
戰敗後的日本，美國取代歐洲成為日本的宗主國，在美蘇冷戰的對決下，美國在西太平洋的軍事島鏈取代過去地理的天險，讓日本避免於共產勢力的赤化，從此之後，日本再也沒有自己的外交政策，而以美國的亞洲政策馬首是瞻，同時在美日軍事同盟這座高牆的保護下，日本全力發展經濟，在短短地三十年當中，一躍成為全球第二大經濟體，日本列島再度成為亞洲的經濟樂土。