新版作者序
《全部的你》和《神聖的你》是轉達全部生命這一概念的兩部完整作品,透過現代最平常不過的語言,彼此相連而由不同的角度切入,處處不離古人的智慧。
這兩本書可說是從無思無想中所流露出來的,只是恰好透過「我」來轉達。也因此,我格外慎重,希望把握每個機會,把這套理念帶出來。
我衷心地盼望透過這兩本書,忠實而清晰地轉達全部生命的理念。儘管這一理念再簡單不過,但是化為文字,本身就是一大挑戰。我只能盡力逼近真實的生命,希望和真實的智慧沒有任何違背。
當然,《全部的你》出版半年便推出新版,相信你會想問「為什麼?」其實,這背後的理由相當單純──自從《全部的你》推出後,不少朋友提到希望能夠擁有一個便於攜帶的版本,而能隨身帶著閱讀。這一需求相當中肯而重要。恰好也正值《神聖的你》即將推出,我於是商請出版團隊,大幅調整《全部的你》的封面和內頁排版,既方便讀者,也透過全新的設計,保持這兩本書的一致性。
同時,我也希望借著這個機會說明「全部生命系列」這兩本書寫作的用意:
首先,我在《全部的你》希望從理論的層面,打開「全部生命」的藍圖,包括架構出一套盡可能全面的詞彙。這一點,主要反映了過去的一些觀察──許多古人的智慧,在文化長年的制約下已成了口頭禪,好像跟我們的生活脫節,失去了意識與生命轉化的力道。所以,你會發現《全部的你》特別以口語來表達,並透過文字的韻律緩緩切入。這一自然形成的風格,帶來了一種沿著意識表層逐漸深入的作用。
這一點,如果你讀進去了,相信也已經早有體會。
然而,即使透過這一全新的用詞和韻律,掌握了《全部的你》所表達的重點,也只能說是修行的開始。接下來,怎麼去運用,把握住每一個瞬間、把握住心,才是關鍵。所以,我又透過《神聖的你》以十七萬字的篇幅,詳細分享全部生命的重點與生活怎麼整合,希望透過一個執行的層面,把這些資訊落實到生活中。
可以說,《全部的你》和《神聖的你》這兩本書是「全部生命」的一體兩面。這兩本書的排版和封面設計,都想傳達前後承接的用意,也是我寫作的初衷。
此外,《全部的你》出版半年多來,我一直透過《康健》與《聯合報》的專欄回覆各方朋友的疑惑,從全部生命的架構,到談失落、快樂、突破、接納、臣服等等重要的人生功課,只可惜專欄的篇幅有限,難以透徹地表達。借著這篇新版序,我希望能夠比較全面的回應。
有些人認為《全部的你》所表達的道理實在太過簡單,簡單到難以置信,不可能這麼容易就能把你我每一個人的全部生命找回來;也有朋友反映「看不懂」,他們很納悶,明明用字再簡單不過,卻不能馬上掌握其中深刻的意涵。
首先,看不懂甚至質疑這本書是難免的。畢竟,我們日常生活所仰賴的意識,也就是我們面對生活的一般意識,必定是局限而分別的。哪怕道理相當單純,透過一個有限的意識來看整體,本來就有困難,嚴格講是不可能的。人類局限的意識,面對無法理解的整體,自然會把它複雜化。於是,最簡單的解脫,就這麼化成了再複雜不過的功夫和學問。
正是考慮到頭腦本身帶來的限制,我才在這本書用各種角度切入。
如果你也一樣,為了看不懂而遺憾,或覺得不可能這麼簡單,感到難以置信。我想誠懇地對你說:不要急,多讀幾次。時候到了,它的訊息自然會落在生活中。也許在某一個人生情境或考驗、甚至痛苦的失落來臨時,你會想起這本書對你說的話。或許是一個句子,可能是某一個小故事,甚至是某一張圖。你自然會明白,也就能夠進入這本書的脈絡。
還有朋友認為,《全部的你》所談的臣服,是不是等於對人生投降?是不是什麼都不作為?這豈不是教人消極不要面對生命?
其實剛剛好相反,臣服不是投降,甚至不是放棄。它只是針對瞬間所呈現出來的任何現象,首先可以接受和容納,我們才可以透過「這裡!現在!」找出一個門戶,而可以影響生命。
倘若不如此,每一個瞬間也已經發生,對這個瞬間抵抗,也只是延長自己的痛苦,對生命的全部沒有任何意義。臣服,全部接受,是走出人間的第一步。接下來,生命自然會帶我們走出來,走出任何的困難。
接受每一個瞬間,才可以把生命全部的力量,包括我們目前意識不到的力量帶出來。這個力量,比任何人想像的更大。我們一般所稱的心流狀態 ﹝flow﹞在運動競賽帶來的突破,以及在創作、發明、教學、各級產業作業流程的創新,也只是反映了這個力量的一小部份。
人間任何偉大的作品,包括建築、繪畫、音樂、詩、舞蹈、文學、科學、哲學、金融、政治、社會種種理論都要在臣服的意識狀態下才可以產生。這也是古人所稱的「當下」的境界,與生命如此息息相關,也最能讓我們一生發揮大用。
其實,《全部的你》和接下來《神聖的你》所談的意識轉變,可說是人生最大的典範變遷﹝paradigm shift﹞,是從人生最基礎的層面進行最徹底的變革。這一點,正是靠一個人投入全部的生命而完成。
投入全部的生命,其實是人間最重要的一堂功課,讓我們可以把全部潛能發揮出來。它完全不只是理論,而是非常務實的生命課題。我很誠懇地希望每一個人這一生都有機會去接觸、去體驗。
有些朋友也發現這本書和他自己從古代的佛經、聖經、道家經典、甚至這幾十年來許多中外重要的生命作品所得到的啟發是一致的。這一回應,也對我傳達了一個訊息,讓我知道這本書沒有偏離古今聖人對全部生命的共同體悟。畢竟,對全部生命的探討,無論古今中外都是一樣的。凡是真實的,一定會達到同一個結論,得到共通的解答,而不只是專屬於某個人的見解或領悟。
令人欣慰的是,也有朋友如獲至寶,甚至告訴我──他窮盡一生尋找的答案,這本書都帶給他了。
對於這些願意拿這本書與自己的生命相對照,而感覺受益的朋友,我只能感謝宇宙,讓我有機會把古人的訊息表達出來。
畢竟,寫這兩本書,是一個很大膽的決定。我本來是一個科學家、醫師,一直在技術和學術的領域耕耘。按理說,也不該由我來扮演這個角色,一腳跨入哲學和生命的範疇,甚至還寫出兩本書來。
之所以選擇在這個時點出來,最主要是考慮到地球頻率巨大的變化,再加上現代社會步調極端地加速,每個人都跟不上,面對生活總有濃濃的不安全感。身心極端的不快樂,已經是人類整體最急迫的危機。綜觀全球的局勢,也沒有任何年代的對立像現在這麼嚴重,這是相當令人遺憾的。我也觀察到,現在的社會雖然強調個人的自由與價值,然而人反而更為不安,面對分手、疾病、社會適應的痛苦也更為強烈,對人生相當悲觀,更會怪罪自己,覺得自己沒有價值,甚至還有自殺的念頭。正因如此,我很希望帶來一個全新的生命觀,指出另一條路,開啟我們對人生的視野,而能從痛苦走出來。
現在這個時點,人類頭腦分別的能力已經發展到了極致,確實造成強烈的失衡。不過,極端發達的認知和情緒,也等於是帶人類整體走到一個前所未有的制高點。而古人談修行、談生命或意識的轉化,受限於語言與詞彙的不足,只能輕描淡寫地表達領悟、體會或感受。沒辦法標準化,也就難以推廣。然而,理性是可以標準化的。再加上到了這個時代,人類的理智發展得相當成熟,透過當代再清晰不過的語言和邏輯思維,可以相當犀利,讓頭腦沒有退路,除了超越頭腦﹝beyond
mind﹞── 人類要進入的下一個階段,沒有別的選擇。我因此深信,人類完全有機會可以大規模地整體醒覺過來。
地球和人類也才能永續生存。
為此,《全部的你》尚未成書之前,我已經透過風潮音樂《你,在嗎?》的音聲記錄,口述「全部生命」的主要理念。意識轉變,離不開能量場。書籍是和左腦的理解與邏輯對話;音聲則是最接近身體的振動,又與右腦產生共鳴,跳過邏輯,直接與心對話,帶來最大的轉化力量。希望透過兩者的結合,一起跳出頭腦的制約,體會全部生命最單純的奧妙。
簡單來說,人類整體走到頭腦分別的極端所帶來的危機,也是整體最大的機會,帶來最大規模地解脫。同時,宇宙也想要醒過來,透過我們觀察到自己,而這個醒覺的力量是我們個人怎麼也擋不了的,可以說是全宇宙都要幫我們醒過來。我才會選擇這個時候,希望能透過現代的語言,把古人的智慧和一點個人的領悟帶出來。但願透過這一分享,讓更多人有機會一起全面醒覺。我相信,地球接下來會完全不同,全面的重生,迎接全新的開始。讓更多人可能邁向一個星際的新世紀。
最後,透過這次《全部的你》新版重製的機會,我要特別感謝這本書的責任編輯陳秋華以及總編輯張曉卉一路走來的支持與配合。從出版的角度來談,新版其實是全新的製作,所花費的心力與幕後協調的辛苦,用不可思議來形容,都不為過。她們和康健的所有同仁如此投入,在幾近不可能的時程下,完成出版的任務,正是誠懇地希望讓更多讀者能接觸到全部生命的理念,從身心的健康,跨向靈性健康的領域,活出真正的生命。此外,我還要感謝這本書的編者陳夢怡,沒有她全心全意的投入,把我口語化的表達細緻而存真地轉成文字,《全部的你》在語言上不可能維持這一新鮮的力道,也不可能有接下來的《神聖的你》。
在這本書新版的最後,我想加入一篇文章和訪談的問答。這是為康健的李瑟社長策劃的二〇二五願景特刊所寫的文章。當時《全部的你》已經在心中很長一段時間了,我還沒有真正動筆,只是透過這篇文章表達了我對人類未來的看法,並提出一個解答。此外,我也從這半年來的訪談問答得到許多啟發,同樣也彙總在本書最後與大家分享,希望透過這些補充帶來不同的切入角度。
也祈願這一系列的作品,能帶領著你我,打開全部生命不可思議的寧靜與歡喜。
楊定一
編者的話
神聖的會晤
陳夢怡
所有顛覆了「一本書」的安排,為的都是帶來一個接觸「這裡!現在!」的路標。──包括在寫作的當下此刻──
這本書,完全不是用傳統的方法寫出來的,也不是楊定一博士和我過去的合作模式──他寫,我譯。這一次,作者、譯者就是楊博士自己。
這本書,從書名《The Totality of You》定為《全部的你》開始,楊博士在短短時間內畫了好多草圖,接著錄製《你,在嗎?》,以及接下來的專訪和演講,核心的思想已經呼之欲出。然而,沒有人知道那會是什麼。
而我有幸,不只參與了《全部的你》十四萬字從「無」中生出「有」的過程,還親身體驗了「從寧靜中流露的文字」的影響力。
連續三個星期的口述、筆錄、編輯,再三個星期的彙總、整理、修訂、補充,我彷彿看得到楊博士在口述的過程中,怎麼將內心深處的湧現,轉譯成華文讀者所能理解的最淺白的語言。將這十四萬字帶到人間,呈現給你,呈現給我。
過了第一週,我已經不覺得這是一份普通的筆錄工作,而是閉關。是靜坐。是修行。每天,我抱著電腦進去楊博士在長庚生技辦公室旁的小會議室。他處理完手邊的公事,坐下來。我開電腦,他開始口述。最奇怪的是,明明才開始沒多久,竟然,幾個小時就過去了。而我,根本無法解釋這幾個小時怎麼會過的那麼快,那麼沒有痕跡。
我沒辦法解釋我的時間感,只好和同事開玩笑──我大概是被外星人綁架了。那段期間的記憶,好像一出小會議室,就被自動抹平。更精確的說法是,我所經驗到的,沒有辦法用誰做了什麼、說了什麼的日常語言來敘說。
好幾次,我停下在鍵盤上飛舞的手。因為,這些文字,在毫無預警的情況下,猛然敲擊我的內心,挪開了幾十年來無人理解的成長挫折、困惑、絕望──這些壓在靈魂深處的大石頭,讓一絲理解的光明透了進來。我所追求的靜坐、修行、心理療癒,在這一線光明的照耀下,成了一顆顆來時路上的卵石,安然的在它與我初會面的角落,散發著溫潤的存在。
在每天寫作的會晤中,有時是楊博士口述,我記錄,偶而有些討論。楊博士常叮嚀我,因為他在國外長大,務必要幫他留意口語是否清晰流暢。基於文字工作者的自我要求,我也很理所當然地把潤飾文字當作我的責任。然而,無論是面對面的讀稿,或是我回家後,為了校稿而在電話上讀給朋友聽、讀給楊博士聽的過程,我常常跟著文字,一下子就進入了一種安靜的無念。我的朋友也告訴我,他在聽我讀的時候,會先讓自己放鬆,接下來,聽著聽著,腦海自然隨著文字的內容,開始浮現一些影像、一些記憶、一些人生的片段,在這些片段和畫面的浮現中,似乎正在穿越過去和未來,而又同時是在「這裡!現在!」看著它。用他的說法是,非常有療癒的作用,而在接下來的一整天,感覺到整個人比較精神、比較放鬆。
就這麼一路校讀過去,到最後,我所做的修訂非常非常少。就好像這本書的文字,本身有一個流動,不需要我去改動。它,本來就很好。
三個星期後,要翻譯楊博士為專輯《你,在嗎?》所寫的序。打開檔案,我竟然無法下筆。我發現自己沒辦法再套用二十多年翻譯經驗所累積的習慣,去面對文字。那一刻,我好感慨──才幾個星期,我已經不是原來的我。失去了套路,這個世界,會是什麼樣子?我有足夠的勇氣去直接面對這個世界嗎?
和楊博士寫這本書,並不是一個一開始就知道終點的旅程。我相信,合作的插畫家、協助校讀的同事,也都有自己的感觸,但願我能代他們分享出來。我很佩服兩位插畫家,在短短的溝通後,將楊博士的草圖或概念化為讀者所看到的畫面。這些圖,彷彿閃閃發光,在文字的流動中,為概念賦予了新的生命,帶來新的氣息。
我們一般所熟知的寫書過程,主要是知識的積累、重組與產出,不斷地產生「作者我」和「讀者你」的距離。然而,我相信,你在讀這十四萬字時,確實如他所說的,你會覺得這些話就是從你心裡不知道哪裡流出來的。讀者-作者的距離,在這本書裡,看不到蹤影。
這本書,和楊博士過去的作品很不一樣。但同樣的,目的不是寫一本「真實的知識大全」。而是透過理性而親切的論述,結合圖畫,以及帶著散文詩風格的練習,將這些再明白不過的事實帶到眼前。並且,和讀著這本書的你一起去碰觸──那無所不在卻又忽隱忽現的真實。
除了從第一頁一路往下讀到最後一頁,也可以在一天的煩擾之餘,信手翻開一頁,將自己交出來,給眼前的圖畫與文字一點時間,和自己的心談一談。更可以放下這本書,大膽地去讀眼前的世界這本大書。你知道的,這本書永遠在等著你,一直在這裡等著你。
如果,如果(瞧,這已經不是當下此刻了)這本書能表達些什麼,但願它能在文字符號的侷限內,帶來一些路標,指向──全部的你,全部的我,全部的生命,全部的宇宙。同時,它仍可以安然的只是一本書,就只是一本書,而不是全部。
序言
全部的你,也可以稱全部的我,全部的生命,全部的一切,是我認為現在我們大家最需要的一堂功課。
簡單說,我在《全部的你》是希望強調──生命是遠遠超過任何生活帶來的狀況、危機,或是一切。
我們人,每一個人,本來都是完整的、圓滿的、永恆的。但是,很不幸的,活在這個世界上,讓我們把那麼簡單的真理都忘記了,忽略掉了。
把自己找回來,也可以稱──醒覺,也就是人生最大的目的。
相對的,其實其他的一切,都不重要。
全部的你,全部的我,全部的一切,是古人留下來的最完整的哲學系統。它是包括智慧,又包括慈悲的大法門。
這個傳承自古以來,到現在沒有斷過,甚至不可能有斷層。因為宇宙本來就是醒覺的,而我們就是宇宙的一部份。我希望透過這本書,可以把讀者一起帶回到自己的家、自己的本性,也就是──自己的心。
如果你懂了這些,也就不用再讀下去,而是,就好好過吧。做一個圓滿的人、快樂的人、活在現在的人、活在當下的人。
但是,假如你跟我、跟大家都一樣,雖然懂這些話,但是會忘掉的話,我希望,還是讓我繼續分享下去。
活出全部的你,也就是活出全部的生命潛能。
進一步說,人生最大的目的,也就是從人間無意識的昏迷中醒覺過來。醒覺,一般人稱解脫,是可能的。不光是可能,它是人生最根本、最容易的狀態。但是,我們一般人絕對不會相信,更不認為可以作到,就算可以醒覺,也不認為這一生就可以作到。
醒覺,不是透過逃避,不是透過追求,更不是透過任何動作或轉變所達成的。醒覺只能透過存在,它是我們本身一個最原初的狀態。可惜的是,我們每一個人都忘記了。
也就是說,我這裡所談的,是每一個人早就有的。雖然這本書提出的觀念,跟人間都是顛倒的,很多觀念和看法,跟你一生所聽到的、見到的、學到的都相反,甚至違反了全人類所帶來的知識。但是,我相信,只要你用「心」讀這本書,你會發現──這本書所講的一切,你老早就知道。你的心,知道。而且,一點都不會驚訝。
這本書是透過口述留下來的,我之所以選擇口述,不光是考慮中文寫作的限制(我在西方長大),而是因為這本書是從內心的寧靜、全部的寧靜轉達出來的,可以說是真的從「沒有」化出「有」。從這種寧靜所帶出來的語言,我才可以跟全部的生命完全接軌,跳出時空一切的限制。這麼說,讀這本書也不用根據任何順序,從每一個角落,我希望都可以帶回到──全部的你。
楊定一