推薦序
給哲學冒險者的新手村公告
對沒接觸過哲學的一般人來說,這門古老的學問可能會讓他聯想到算命和星座。對於淺嚐了哲學的人來說,印象最深的,恐怕是哲學家某些「荒誕」的想法,例如「我們有可能只是被養在桶子裡的大腦」、「其實桶子也不存在,沒有東西存在」、「連上帝也不存在」(!)。身為哲學推廣者,我和哲學哲學雞蛋糕一直以來的努力方向,是想辦法讓大家看見這些「荒誕」背後的理由和推論。哲學有價值的地方,我相信,並不是提供一大堆你沒想過的想法,而是為這些想法提供好理由和好推論。當你左右為難,並進一步思索該怎麼分析和回應這些理由和推論時,你已經走上思辨的道路。
《離經叛道的哲學大冒險》就是一本將「荒誕」背後的理由和推論呈現清楚的書。它蒐集了歷史上許多誇張的哲學主張,讓你一面覺得「這實在太扯了吧」,一面被迫面對哲學家為這些主張提出的有趣辯護。或許有人會一邊碎念「這麼扯的主張不可能成立啦」一邊闔上書,然而,就算知道某個主張不成立,也不代表知道支持該主張的推論問題出在哪兒。有興趣挑戰哲學家的讀者,不妨參考這個讀法:
• 這個哲學家的主張是什麼?
• 他提出哪些理由和推論來支持自己的主張?
• 這些理由和推論裡面,有沒有哪些過程怪怪的,或者使用了哪些令人起疑的前提?
• 他的主張,會導致哪些不合理的後果?
順著這些初步的分析步驟,你的哲學大冒險,也可以更快上手哦!
朱家安(《哲學哲學雞蛋糕》作者)
譯者序
哲學給了我們好好活下去的理由
我在哲學系讀了十幾年,經常有人問我:「你們念哲學的是不是都很怪?」我必須說,哲學家真的有點怪!
許多人都說哲學(philosophy)就是「愛智慧」(philo-sophia),那麼哲學家大概可以說是愛智慧的人吧?可是若從正常人的眼光來看,要一直愛一個註定不會對這份愛有任何回應的對象,不能不說是怪得非比尋常。
不過,一旦我們隨著這些哲學家的熱切目光來看待在日常生活中不足為奇的問題,就會發現,說不定真正奇怪的其實是這個世界。為什麼這個世界上會有那麼多不同的事物?為什麼我們能相信親眼所見的這一切呢?追求自己的好處有什麼不對?為什麼要過有道德的生活?再說,我們又到底為什麼要過理性的生活?
會想找出這些問題的答案,就是哲學家異於常人的地方。說真的,不理這些問題,日子不也過得好好的嗎?何苦去計較這些沒有用的事呢?可是哲學家就偏偏不甘心過著這麼簡單打發的生活。蘇格拉底說:「未經反省的生命是不值得活的!」我想他之所以這麼說,並不是因為反省生命真的有什麼用,而是因為我們身而為人的天性就是會想辦法為自己找些樂趣。「想辦法為自己找樂趣」就是我們好好活著的證據。那麼,有什麼事情會讓人覺得有趣呢?
對哲學家來說,生活中的大小事情都很有趣。萊布尼茲是公認天才中的天才,他對各種領域的廣泛興趣與投入其中的熱情,使他融成一套能夠自圓其說的哲學體系;專注在如何離苦得樂的佛陀,也同樣試著從世間諸般苦難中開出一條涅槃之道。我們不一定要接受他們的想法,但是我們不能不承認他們確實很努力想出些辦法,讓自己和其他人的人生有了些意想不到的樂趣:原來,即使這個世界這麼糟,我們還是有好好活下去的理由。
由此來看,哲學家的許多見解雖然看似離經叛道,但是仔細想想,大概並不那麼莫名其妙。
我後來都會跟那些朋友說,念哲學系的人並不奇怪,只是我們會花大把時間練習注意生活中的點點滴滴,就像是冒險故事裡的人物一樣,總是要這裡摸摸、那裡瞧瞧,看看能找到什麼神祕寶藏。你可以不必讀哲學系,但是你也一樣可以成為哲學家!
在翻譯這本書的過程中,我經常為這些哲學家所找到的生活樂趣感到莞爾,也深深覺得作者實在有心,特地挖出這麼多奇思妙想,讓人讀起來欲罷不能!我試著在譯文中將這些趣味傳達出來,也衷心希望各位讀者朋友也能和我一樣享受這份樂趣。
邱振訓