斯托得教我們的事

早年，預備服事時期
1.慈愛的舅舅──Caroline Bowerman
2.婚禮證道辭──Michael Green
3.超級工作狂也有拼錯字的時候！──John Eddison
4.護衛信仰的年輕人──Oliver Barclay
5.「非緊急事故，尚請勿擾」─  Myra Chave-Jones
6.「走一趟只要七分半」──Timothy Dudley-Smith
7.在「悠可細斯」無法停止的笑聲──Dick Lucas

萬靈堂，在英國教會服事時期
8.「我寧願不再有別的呼召」──Frances Whitehead
9.需要收斂自制的助理牧師──Ted Schroder
10.「我有我的罪，你有你的罪，現在我們都去睡吧」──John Smith
11.「我要你來接我在萬靈堂的棒子」──Michael Baughen
12.「不會出岔子；有斯托得在呢」──Richard Bewes
13.「尖叫著被拖進現代世界」──David Turner

國際間的影響力
14.為上帝影響全世界──Marcus Loane
15.多產作家及他的接生婆──Frank Entwistle
16.雙倍的語言天分──Keith and Gladys Hunt
17.新興領袖的導師及典範──Ajith Fernando
18. 與斯托得同行──Samuel Escobar
19.「耶穌要我們彼此洗腳……我可以替你擦鞋」─ Rene Padilla
20.住在斯托得家，還要預約共進早餐的時間！──David Gitari
21.打著鮮艷領帶的守護天使──Michael Nazir-Ali
22.東歐今日教會的教父──Peter Kuzmic
23.在美國成立「斯托得事工」──Dee Dee MacLean
24.那個笑瞇了雙眼的男孩──David Jones
25.靈風夥伴已降生──Chris Wright

其他興趣
26.黎明即起、四處賞鳥──Peter Harris
27.潛水鳥的呼喚──Mark Hunt
28.在藝術界與傳播界作光作鹽──Nigel Goodwin
29.「戴著邋遢帽子的滑稽人物」創立了倫敦學院─ Andrew Kirk
30.迎接一場音樂革命──Noel Tredinnick

研究助理看斯托得
31.登毯寶訓──Mark Labberton
32.冰淇淋與巧克力醬──Toby Howarth
33.「最重要的是，要緊緊依靠十架」──Corey Widmer
34.「你小心！我以前練過拳擊！」──Matthew Smith

最終階段
35.「我有永恆的盼望：死後的生命更加榮耀」──John Wyatt

附錄1：無盡的懷念與感恩
附錄2：各界迴響與追念

專文導讀

　　常有人說，使徒行傳最好是取名為「部份使徒的部份行傳」，因為我們主耶穌基督還有許多其他的使徒，連名字都沒出現過；而那些出現過的，顯然也還有許多事蹟可以述說。本書也符合這狀況：斯托得好友無數，雖然其中一小群友人致力將他的樣貌在本書描繪出來，還是僅能刻畫出一個簡單的素描畫像。

　　這是因為斯托得有一項傑出的恩賜。幾乎每位寫作者都如此肯定：他極善於結交朋友。「隻身」二字，對這位終生未娶的單身漢來說，還真是一點都不恰當。倘若要將他與每位朋友相處的種種軼事都記錄下來的話，我們大概得從遍布全球的各個角落，編出一本百科全書才行。

　　受限於本書的篇幅，編者不得不作出痛苦的抉擇。我為此向每一位「遺珠」致歉，諸位誠然也應列入本書作者群的行列。當然，能為此畫像另添加一些色彩和筆觸，使得本書益形豐富的寫手，必定大有人在。但是，即使當初構想本書時已羅列了一長串名單，也都無法盡數邀請。

　　本書最初的發想，其實來自斯托得本人。那是二○○五年的某個星期，他住在「悠可細思」（The Hookses，他在威爾斯的寫作小屋，詳後）。當時還有茀蘭絲．懷海德（Frances Whitehead），他的研究助理麥特．史密斯（Matthew Smith）和我在場。我確信斯托得會有此構想，是因為受到一本類似的書所影響，那是紀念奈許（E.J.H. Nash，即眾所熟知的「貝許」）其一生及服事的文集。斯托得讀高中時，由貝許帶領他歸主。在那本素描文集中，也有一篇文章由他撰寫。

　　斯托得十分感激杜里斯密（Timothy Dudley-Smith）為他寫作共兩大冊的授權傳記裡他也如此感激司迪爾（Roger Steer）寫了另一個較為通俗的版本《十架門徒──斯托得傳》（Inside Story: the Life of John Stott，校園），兩書英文版皆由英國校園福音團契（IVP）出版）。

　　但斯托得認為，他較為私人的樣貌，宜由歷年來與他更近身接觸的人描繪──而且堅持：必須據實以告、不諱言「揭露所有的瘡疤」（他的用語）。結果便由他初步擬就一份名單，他認為這些人對他不同層面的生活和服事，可能會有一些很有意思的觀點。他問我可否願意邀請他們撰寫，並讓我負責作選稿和編輯的工作。為了使作者大可以暢所欲言而不覺尷尬，他堅持自己不會去讀任何一篇文稿。他也傾向要在身後才出版這本書，但最後接受英國校園福音團契的提議：欣然同意讓本書在他九十大壽之際出版，倘若他能到達那個重要的里程碑。

　　接下來的幾年，當約稿紛沓而至時，我還真不知如何著手編輯，這好像一個實體的藝術畫廊，能依照好幾條可行的主題軸線來安排。最後決定大致按年代來進行；雖然，有些作者結識斯托得的歲月必定綿延數十年。我非常感激IVP的編輯艾蓮娜．札特（Eleanor Trotter），整個過程與我一同編輯，也給予許多建議和提案，對本書貢獻難以盡述。

　　最後我要感謝所有的作者，寄來對斯托得或長或短的追憶。我很榮幸可以透過這麼多雙眼睛，來認識我們共同的朋友，也一起為著神賜下的這份禮物獻上無比的感恩：使我們結識和愛戴這位溫文的偉人，並且得以接受他恩慈又寬宏的友誼。

　　我寫這篇序言時，人正在威茂街12號的地下室，一個小小的房間裡。某種程度上來說，一切似乎都很恰巧。在過往的歲月中，這裡就是茀蘭絲替斯托得工作的辦公室，而我回到原有的布來弗車房（Bridford Mews）加蓋的小公寓，也就是斯托得往年接待過無數朋友的地方。樓上、樓下，這裡、那裡，有多少的事工曾在這兒進行！有多少的手稿、資料、講章、演說詞和信函，是在此由茀蘭絲精心整理的！地球上有多少個角落曾接過斯托得的信件，是由茀蘭絲在此繕打的！有多少訪客在門口探頭時，是由茀蘭絲接待，再引見斯托得的！她又是多麼的好意，在休短期假時，允許我借用她的辦公室來完成本書最後的編輯過程。

　　執筆之際，茀蘭絲已滿八十歲，仍深以「斯托得秘書」的職稱為樂，也孜孜不倦的為他工作超過了五十年。很顯然，在神之下，茀蘭絲對斯托得卓著的全球事工的貢獻，為世上無人能及。她的服事及恩賜，對斯托得所有事工的運作，誠屬不可或缺的角色。沒有她，本書的畫像必大為走樣。因此，謹以無限的敬愛、感激及尊崇，將本書獻與她；本書的主角，他一生的年歲和事奉，正是茀蘭絲無私的付出與協助所成。

克里斯．萊特
（Chris Wright）
二○一○年九月