流星,時光休旅車

流星,時光休旅車
定價:260
NT $ 108 ~ 309
  • 作者:重松清
  • 譯者:蕭照芳
  • 出版社:唐莊
  • 出版日期:2010-07-31
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9867118502
  • ISBN13:9789867118509
  • 裝訂:平裝 / 416頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

  如果還有機會回溯時光、
  回到過去,破碎的人生還有沒有機會……

  日本直木賞作家 重松清撼動心靈長篇力作!
  日本亞馬遜網路書店讀者四顆半星激讚好評!
  日本讀者「真希望能更早讀到這本書……」淚流不止,感動推薦!

  『流星休旅車』,說的是有關於父子的故事。

  故事的主角──永田一雄,三十八歲。他的家庭成員有同年齡的太太和就讀國一的兒子.廣樹。一家人住在東京郊外的大樓,過著表面上看似相安無事的生活。但不久,兒子廣樹卻開始性情大亂,妻子行蹤不明的外出也變得越來越多。加上他又正巧被公司解雇、意外失業。就在整個家庭即將面臨瓦解之際,一雄突然有「尋死」的念頭。

  也在這時候,他遇見了一對開著休旅車到處兜風的幽靈父子。

  他坐上了那輛酒紅色的休旅車,等他回過神來的時候,發覺自己竟置身在一處令他懷念不已的地方──一處對他而言非常重要的場所……

作者簡介

重松清(Kiyoshi Shigematsu)

  1963年出生於日本岡山縣,畢業於早稻田大學教育學部,曾任出版社編輯,現為自由作家。

  1991年以《□□□□.□□》在文壇展露頭角。1999年,以《□□□》(中譯本:《刀》)獲得第14屆坪田讓治文學賞,同年又以《□□□》獲得第12屆山本周五郎賞,2001年以《□□□□□》(中譯本:《維他命F》)獲得第124屆直木賞。

譯者簡介

蕭照芳

  東吳大學中文系畢,日本九州大學文學碩士。曾任出版社編輯,現為專業譯者。生性閑散,崇尚老莊思想,熱愛自由和旅行。譯有漫畫《聖傳》、小說《你的朋友》、《泥土裡的孩子》、《世紀末的鄰人》教養書《靈魂自由人》、《走進小孩的內心世界》。實用書《咖啡吧台師傅教戰手冊》、《就愛咖啡好滋味》等等。

 

文庫版後序

  我認為在我的幾部作品之中,有些是當上「父親」之後才寫得出來的。『流星,時光休旅車』就是其中之一。而且,這本書是在我身兼「父親」和「兒子」雙重身份的時期,最想寫下的一部作品。

  我是在二十八歲的時候當上「父親」的。五年後,第二個小孩出生。兩個小孩都是女孩子。

  從那個時候開始,聊起往事的次數突然急遽增多。那些已經逐漸遺忘的年少往事又一一浮現在我的腦海中。說句比較露骨的話,或許這就證明自己真的已經變成一個十足的老頭子。不過,換一種比較矯情的說法是,自從成為「父親」之後,時間的流逝開始變成是一種多重的形式。

  每當我看到五歲的次女時,不但會想起長女在五歲時的情形,甚至也會回想起五歲的自己,進而喚醒自己在五歲時的記憶,腦海中也會跟著浮現我父親當時的模樣。

  俗語說:「養兒方知父母恩」。我覺得這句話一點也不正點,反而是更加突顯愛憎之中的「憎」的部分。再去面對那些很想從記憶中抹去的事情時,往往只會讓自己感到面紅耳赤,或是想要抱頭躲避而已。

  但是,也多虧自己為人父母,才能一下子拉近自己跟童年時期的距離。當時父親的身影歷歷再現,當時無法理解父親的某些想法,如今也逐漸可以體會了。我認為這也算是一種幸福。

  這個故事,是我在三十六歲的時候以『魔法.神秘休旅車』為標題在雜誌上連載的。在我老爸三十六歲的時候,我剛好是八歲。總之,當時覺得老爸的拳頭非常粗硬,他的背脊顯得既高大又厚實。不過,等我三十六歲的時候,才知道爸爸的拳頭或背脊,其實並沒有想像中那麼的孔武有力。於是我有了這樣的構思──如果三十六歲的我能跟三十六歲時的老爸相遇的話,那麼,我們應該可以成為朋友才對吧!於是,我便開始寫下這樣的一篇長篇故事。

  這個故事當然是虛構的。我想把本書獻給這些年來已垂垂老矣,行動不便,拳頭也變得越來越小的父親。當父親已經不再甩我耳光時的那種落寞,以及在感受到落寞的同時也發覺自己終於長大成人的那種喜悅。倘若讀者能夠體會到本書的言外之意──同時能跟自己的人生劇本中某些地方相契合的話,那將是我最大的欣慰。……

重松清

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    42
    $108
  2. 新書
    $260
  3. 二手書
    $260
  4. 二手書
    $309