本書特色
在孩子的成長過程中,身為父母的你最重視的是什麼呢?孩子的學業成績、孩子在校表現是否活躍、孩子的交友狀況、還是……?
成長中的孩子,有太多需要父母的注意與關心的地方,無論成績、在校表現、交友狀況等,每一項都是父母不可忽視的。然而,這一切的表現都攸關一項重要的關鍵,也就是:「孩子必須擁有一個健康的身體」!
唯有當孩子擁有了健康的身體,他們才可能有其他活躍與優異的表現,否則一切僅是空談。因此《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》即是從「食療、運動、教養方式」等在養育孩子時必須注意的各個大小環節,巨細靡遺的告訴所有家長:「如何養育出一個頭好壯壯的孩子,使他們未來的每一步都走得穩健、踏實,完全不會讓您操心」。
「孩子的健康無法重來,你為他們做好準備了嗎?」
■ 既是醫師也是兩個孩子母親的作者呂 Esther,在《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》一書中,以親身實例告訴所有父母:「想讓孩子快樂長大、輕鬆學習」,就請從「培養他們健康的身體開始」!
◎ 請拋棄「吃的多才是好」的固有觀念
◎ 教科書的育兒指南並不是不變的法則
◎ 用餐氣氛愉快孩子就會主動吃東西
◎ 孩子一天內一定要吃的食物是?
◎ 良好的脂肪可以培養聰明的孩子
◎ 如何有效攝取脂肪?
◎ 培養孩子不會肥胖的飲食習慣……
◎ 為了優質睡眠的褪黑激素雞尾酒療法
◎ 交通號誌食療法
培養孩子的健康身體,以上這幾項關鍵要素你都知道嗎?
在《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》中,身兼母親與醫生的作者,將自身教養孩子遭遇的問題提出,告訴每位家長如何用正確且專業的知識應對,輕鬆養育出健康的孩子,陪孩子一起快樂成長、快樂學習。
■ 《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》告訴所有家長,成長期孩子真正需要的營養需求,讓您不再擔心孩子營養不均衡!
在《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》第三章「母親必須要知道有關營養和成長的故事」中,作者列舉了多項關鍵要素,讓所有父母更清楚瞭解成長期孩子真正需要的營養需求,不再擔心營養不均衡的問題。
關鍵13 我的孩子今天一定要吃的食物
關鍵14 成長期的孩子一定要餵食肉類
關鍵15 良好的脂肪可以培養聰明的孩子
關鍵16 放心餵食對身體有益的魚類
關鍵17 精製的碳水化合物會造成孩子的肥胖
關鍵18 纖維素可以預防成人病
關鍵19 成長的地基,從骨骼開始培養
關鍵20 營養的寶庫,對牛奶的幾項誤解
關鍵21 要多攝取水果和蔬菜的原因
關鍵22 富含鋅的食物,能培養出身材高大、頭好壯壯的孩子
關鍵23 預防疾病的秘密──正確認識硒
關鍵24 孩子不可以只吃素食的理由命?
關鍵25 母親要負責孩子的水分攝取
關鍵26 萬病的根源──預防小兒肥胖
關鍵27 睡眠充足的孩子才會健康
更多精采內容請詳見《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》。
■ 《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》讓所有家長瞭解,與其給孩子過多的食補與學不完的才藝,不如讓他們「吃對食物」以及「用對的教養方式」!
◎ 從日常生活中增加孩子的運動量
◎ 母親陪孩子一起做促進成長的運動
◎ 有活力的孩子也會充滿自信心
◎ 利用「床前故事」培養早起型的孩子
◎ 孩子在睡眠當中成長
◎ 找出孩子的生活步調
◎ 不同的孩子給予愛的方法也該不一樣
◎ 最佳的育兒法就是稱讚和鼓勵
◎ 尋找可以彌補父母的角色對象
◎ 不要過度力求完美,原諒孩子的偶爾犯錯
◎ 育兒是沒有王道的……
請切記!孩子健康的身體,才是他們未來一輩子的能力!
健康的身體,或許不能讓孩子的每一步都贏在起跑點,但絕對能讓他們未來的每一步都走得穩健而踏實!
作者簡介
呂 Esther
畢業於首爾大學醫學大學,並榮獲預防醫學博士學位。曾任首爾大學醫院醫師,現任Esther診所(Esther Clinic)院長、首爾大學家庭醫學科招聘教授兼國際骨質疏鬆症專門醫師,和國內首位醫學專門記者,任職於《中央日報》的洪惠傑先生育有聖佑、英佑兩個兒子。
呂Esther博士斷言,父母能給成長中孩子最大的禮物就是「健康的身體」。母親首先要瞭解孩子成長過程中的營養需求,成為多方面管理孩子健康的「家庭主治醫師」。
父母如果想要正確的養育孩子,首先必須注意孩子的健康。如果希望孩子在「人生」這場馬拉松競賽中獲得勝利,請在孩子13歲前培養基礎體力。當然培育孩子 的「能力」也很重要,但如何運用這些能力,由孩子自己選擇,父母能做的是先奠定孩子13歲前的健康。唯有如此,孩子才能有所成就。
「為了培育孩子的體力,應該要付出什麼樣的努力?今天要吃什麼食物、該怎麼吃?如何幫助孩子運動?提供什麼樣的睡眠環境……?」依照書中介紹實際地執行,父母將能看到孩子的改變。
譯者簡介
劉中政
韓國華僑,18歲來台已邁入第24個年頭,畢業於高雄中山大學電機系,前後任職於日商和美商公司。目前任職於美商子公司已15年。
偶然的機會邁入翻譯領域,也因為是華僑,中、韓聽寫都沒有問題,所以,首部翻譯作品竟就是需要聽寫的60分鐘綜藝VCD,從此似乎與翻譯結下緣份。從 93年至今,每年都有超過8個月的時間要翻譯聽寫稿,因此少了許多陪伴家人的時間,非常感謝我的太太、2個女兒,還有家裡的狗狗──大熊,謝謝他們對我的 體諒與支持,也希望能藉由韓語翻譯結交到更多熱愛韓國文化的朋友。
※翻譯作品:
[電視節目]:韓國娛樂新聞共15集、韓國綜藝節目《Hey Hey Hey》共6集、《美食總動員》共11集、《夜心萬萬》共19集、連續劇《愛在哈佛》1集、連續劇《我的人生特輯》共2集,以及連續劇《我的心肝寶貝》校正共9集。
[電影]:《藍色初戀》、《清風明月》。
[其他作品]:韓文漫畫書《Guest》4本、《漫畫式英語會話王》(我識出版社)《孩子,我只要你健康長大:教養成長期孩子必知的32項關鍵要素》(易富文化出版)、講稿《弘道文化》、韓國半導體現況報告、韓國產業報告:「針織服飾產品之新技術動向」、視覺設計(南科大)演講口譯。