瑪麗亞,他不喜歡吃:我義大利家人的故事(電影《到坎勃貝蘿去提親》原著小說)
- 作者:楊懷樂
- 原文作者:Jan Weiler
- 譯者:杜子倩
- 出版社:允晨文化
- 出版日期:2007-02-10
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9867178335
- ISBN13:9789867178336
- 裝訂:平裝 / 272頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
喜劇電影《到坎勃貝蘿去提親》(Wedding Fever In Campobello)可說是近來德國電影的一大奇蹟,它以可愛又逗趣的小人物故事,成功在德國開出了近乎奇蹟般、高達四億台幣的票房佳績,讓人既驚豔又羨慕!《到坎勃貝蘿去提親》是改編自青年作家楊懷樂(Jan Weiler)在德國瘋狂賣出一百萬冊、兼具知性與感性的暢銷小說【瑪麗亞,他不喜歡吃】(Maria, ihm schmeckt's nicht!),劇情描述一個德國青年夢想迎娶一個義大利裔女孩,他的準岳父雖然爽快答應,卻提出了回義大利家鄉「坎勃貝蘿」舉辦婚禮的想法;然而這看似簡單的條件,卻使他原本充滿濃厚渡假味的提親之旅,出現了許多的意外和挑戰…。電影《到坎勃貝蘿去提親》對於異國愛情,有著既深刻又令人莞爾的精彩演出,尤其當德國青年面對準新娘龐大的「娘家」時,不論在美食、文化和人生觀上,都出現了無力招架卻趣味橫生的絕妙現象,令人意猶未盡、回味無窮!
本書特色
作者用幽默詼諧的筆調來處理文化衝擊的問題,蠻適合給台灣讀者參考的。異國婚姻,外籍勞工…不是也讓台灣的社會愈來愈多元化?
作者簡介
楊懷樂(Jan Weiler)
1967年生於德國杜塞爾多夫,曾寫過廣告文案,畢業於慕尼黑的德國新聞學院。曾於2000年至2005年任《南德日報》副刊總編輯。現為自由作家並與妻兒居往於慕尼黑近郊的農舍中。