羅伯‧麥納瑪拉是甘迺迪及詹森政府時期的美國國防部長,在過去的二十五年間,他一直拒絕公開評論越戰,直到現在,他才打破沉默。作者運用了他個人豐富的經歷,以及許多近來獲准公開的機密文件,為其參與越戰決策的過程,做了絕佳的幕後紀實。
在本書中,我們將目睹美國為了展示其做為自由世界領導者的意志力、能力、耐心與決心;為了延續當時的全球圍堵政策,而逐步在越南投入更多的資源與心力,但是受限於對越南與東南亞地區的缺乏瞭解,以及對越共掀起動亂的動機缺乏認識,而陷入無力感的困境。
這不但是一本忠實紀錄史實的書,也詳盡描寫了一場在嚴苛時間壓力之下,對美國領導菁英能力的試鍊,對美國於越戰失利一事做了詳盡的剖析。
本書特色
- 作者曾經值掌全球化企業、美國聯邦政府重要單位、世界性金融組織,並且直接參與美國介入越戰的決策作為。在經過二十五年的沉澱之後,藉由美國政府解密檔案的協助,重塑當時的決策作為過程。
- 越戰為美國全球圍堵政策的重要環節,藉由重塑當時決策作為的背景與過程,可有助於對美國聯邦政府官僚體系與個別決策者的決策作為,做進一步的瞭解與探討。
- 透過美國政治菁英的見解,可認識當時各重要參與國家與主要參與者,在對外事務上的認知與心態。
作者簡介
羅伯‧麥納瑪拉(Robert S. McNamara)
曾任美國甘迺迪和詹森政府中的國防部長,福特汽車公司總裁,以及世界銀行總裁。自離開世界銀行之後,麥納瑪拉一直致力於促進全球的經濟發展,軍武控制,以及防止核子武器擴散。麥納瑪拉生於舊金山,現居華盛頓。近作為:
1.Wilson’s Ghost:Reducing the Risk of Conflict, Killing and Catastrophe in the 21st Century(2001)(與James G. Blight合著);
2.Argument Without End:In Search of Answers to the Vietnam Tragedy(1999)(與James G. Blight, Thomas J. Biersteker, Herbert Y. Schandler, Robert K. Brigham 合著)。布萊恩‧范德瑪(Brian VanDeMark)
美國海軍官校助理教授,著作有Into the Quagmire:Lyndon Johnson & the Escalation of the Vietnam War(1991)。譯者簡介
汪仲
加州大學洛杉磯分校畢業,任職工商時報、輔大翻譯研究所。譯有《葉爾欽革命手記》、《白宮浮沉錄》、《胖太太減肥日記》(以上皆智庫出版)等數十本書。李芬芳
台灣大學外文系畢業,任職於工商時報新聞速報中心,譯有多本小說。