讓愛傳出去
- 作者:凱薩琳.雷恩.海德
- 原文作者:Catherine Ryan Hyde
- 譯者:貫之
- 出版社:智庫
- 出版日期:2001-02-05
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9570484365
- ISBN13:9789570484366
- 裝訂:平裝 / 460頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
有些愛,只能想不能說。有些情,只能付出不能回收。
一個老師突發奇想的習作題目……
要學生提出一項能改變世界的計畫
一個酒吧女媽媽養大的男孩……
向三人行善,不求回報,只願讓愛向前走
真情播下的種子
竟奇蹟似地結滿豐碩的果實……
我是個記者,至少以前是的。某天,我恍然發現因果相報的道理,了解原來不是每件事情都在我掌握中;直到我發現自己完全無力改變世界,但是一個看似平凡的十二歲男孩,卻徹頭徹尾地辦到了。這男孩沒做什麼,只不過懷著一份捨己為人的情操、一份美善的心思,花了幾年的時間和偉大的奉獻。
這得從一位老師開始說起。他在國中當老師,教授社會科學。一開頭,老師跟往常一樣交待作業給學生,這份作業已經出過上百次了,都沒有什麼令人振奮的結果。但是這份作業到了崔佛的手中,卻彷彿種下一顆種籽,從此這個世界就變得跟從前完全不一樣了。
「記得工作三十天的那個謎題嗎?」
「不記得,崔佛,我真的沒印象」
「想一下,如果你為某人工作三十天,你可以選擇每天拿一百元;或選擇第一天拿一塊錢,以後每天領前一天的二倍酬勞。我選擇每天拿一百元,結果他說我輸了。因此我拿計算機來算:一天一百元,三十天就三千元;但若選擇倍數增加的酬勞,到最後一天會賺到超過五億元, 更別提之前每天所拿到的錢了。這就是關於聖‧克萊爾先生的社會學作業,我所想到的點子。你看!我為三個人做了些真正的好事,然後,當他們問該如何回報時,我就告訴他們『讓愛傳出去』。每個人再幫助另外三個人,就有九個人得到幫助。然後,以此類推, 總共就有二十七個人得到幫助。」他打開計算機,按了幾個數字鍵,「你們看看數字擴增的情形,瞧:八十一、二百四十三,然後是七百二十九、二千一百八十七。你們瞧這數目將變得多大啊!」