本書是盧卡奇晚年的代表作,也是他一生中最重要的馬克思主義政治學著作,與《審美特性》、《社會存在本體論》一起構成盧卡奇晚年思想的整體——推動馬克思主義的復興,闡明和倡導社會主義民主化。
中譯本是根據諾曼·萊文的英文譯本譯出的。
萊文教授為《民主化的進程》英文譯本撰寫了一篇題為「論對《國家與革命》的超越」的長篇導言,詳細介紹和闡述了盧卡奇的思想及其所在的西方馬克思主義譜系對復興經典馬克思主義思想所做出的努力。
本書始終堅持總體性辯證法立場,對蘇聯式的社會主義進行了全面的反思,指出了變革時代國家的建設要求,從而形成了自己的社會主義國家論。在社會主義民主化問題上,盧卡奇堅持馬克思主義的基本立場,揭示了資本主義民主化的有限性和虛偽性,反思和批判了蘇聯社會主義民主政治建設的得失,論述了社會主義民主的特性。
盧卡奇(Georg Lukács),匈牙利著名哲學家、美學家、文學史家和批評家,20世紀西方最負盛名的馬克思主義思想家之一,西方馬克思主義的創始人和奠基人。
曾經在柏林大學和布達佩斯大學接受過系統的學術訓練,於1909年獲哲學博士學位,並在1919年匈牙利革命后建立的蘇維埃政府中擔任文化部部長一職。盧卡奇是西方馬克思主義這一思想流派的重要奠基者,重視對經典馬克思主義思想之闡釋傳統,提出了著名的物化理論,並在馬克思階級意識的理論基礎上做出重要貢獻。
他同時也是一位列寧主義哲學專家,將列寧的革命實踐提煉為一套正式的先鋒黨革命哲學。主要著作有《審美特性》、《社會存在本體論》、《歷史與階級意識》、《青年黑格爾》等。