倭寇：海上歷史

倭寇是以東亞沿海各地為舞台的海民集團的一大運動，其構成人員不只是日本人，也包含有朝鮮人、中國人、歐洲人。倭寇的活動內容包括掠奪行動，殘暴行為、貿易活動，文化交流等等要素，展現出各式各樣，豐富多彩的活動場面。毫無疑問，在他們的活動中充滿著野心與陰謀，寄托著海上男兒的夢想與哀愁。
—田中健夫

倭寇的意味和內容是多樣的，不要把「倭寇」當作連續的歷史事象去看待。嘉靖年間中國沿海的「倭寇」，日本人參加的數量是很少的，大部分是中國的走私貿易者以及追隨他們的各色人等。本書對於14、15、16世紀倭寇進行了分門別類的研究，將出沒於朝鮮半島的倭寇與騷擾進犯元、明王朝的倭寇予以比較分析，對倭寇的發生環境、日明外交背景、重要戰役、重要倭寇群體、中國沿海政策、走私貿易溫床、東亞海域特點等諸多問題都進行了論述，特別是對於東亞倭寇整體的以往研究中的偏頗進行了許多糾正。

《鯉譯叢·倭寇:海上歷史》是一部討論倭寇問題不可不讀的著作。盡管學術價值巨大，但本書的寫作筆調輕松，篇幅短小精悍，不拖泥帶水，實現了知識性、趣味性的良好結合。