伊索寓言

編者序 永不過時的處世智慧
野獸篇
　1．貪吃的狐狸
　2．狐狸和猴子
　3．狐狸和葡萄
　4．狐狸和牧羊犬
　5．狐狸和荊棘
　6．狐狸和刺蝟
　7．熊和狐狸
　8．狐狸和鸛
　9．野豬和狐狸
　10．斷了尾巴的狐狸
　11．狐狸和面具
　12．獅子和狐狸打獵
　13．獅子、狗熊和狐狸
　14．獅子和其他野獸打獵
　15．狐狸和山羊
　16．狐狸和豹子
　17．狐狸和樵夫
　18．獅子和三只公牛
　19．狐狸和裝病的獅子
20．狐狸和獅子
21．獅子和公牛
22．獅子和報恩的老鼠
23．獅子和一只小老鼠
24．一只老獅子
25．獅子和他的謀士們
26．獅子、驢子和狐狸打獵
27．獅子和驢子打獵
28．獅子和海豚
29．母獅
30．獅子和野豬
31．獅子戀愛
32．獅子、狼和狐狸
33．狼和牧羊人們
34．狼和牧羊人
35．狼和獅子
36．狼和山羊
37．狼和羊
38．狼和綿羊
39．狼和馬
40．狼和小羊羔
41．狼和鶴
42．猴子和駱駝
43．披着羊皮的狼
44．猴子和海豚
45．猴子和漁夫
46．生病的鹿
47．小鹿和他的媽媽
48．池邊的鹿
49．野鹿和葡萄藤
50．驢子和狼
51．牛欄里的鹿
52．獨眼的母鹿
53．毛驢、狐狸和獅子
54．披着獅皮的毛驢
55．驢、公雞和獅子
56．馬和鹿
57．屋頂上的小山羊
58．小羊和狼
59．獵狗和野兔賽跑
60．老獵狗
61．兔子和狐狸
62．弓箭手和獅子
63．人和獅子
64．農夫和狼
65．母親和狼
66．農夫和獅子
67．朋友和熊
68．獵狗和野兔
69．羔羊和狼
70．狼來了
71．兩個玩伴
家畜篇
飛禽篇
昆蟲、兩棲篇
人物篇
雜篇

永不過時的處世智慧

在學業繁重、工作緊張的現代生活中，有時間讀書的人越來越少，但即便如此，幾乎每一個人也都會聽過《狼來了》、《龜兔賽跑》、《獅子和老鼠》這樣的小故事。如果您熟知這些故事甚至還能講給別人聽的話，那就說明您已經是一位《伊索寓言》的忠實讀者了。

源自於古希臘的《伊索寓言》是世界上最古老的一部寓言集，也是在全世界范圍內流傳最廣的古代文學名著之一。到目前為止，世界上至少有數億人閱讀過這部作品，如此的閱讀普及率，除了《聖經》之外，恐怕世間再難有別的書籍可以與其相媲美了。

和世界上其他的古代文學相比，《伊索寓言》的文字顯得朴實無華。書中的內容大部分都是以動物為主角的短文，這讓很多讀者都誤以為它是一部只屬於孩子的作品。其實，將人世間無數復雜的處事智慧訴說得如此透徹，如此短小精悍，正是《伊索寓言》在全世界流傳上千年的原因。所以除了孩子，成年讀者也能從書中得到很多啟示。

《伊索寓言》的傳說與歷史

據傳說，《伊索寓言》的原作者是一位生活在公元前6世紀古希臘的一位名叫伊索的人。關於伊索的身世，文學界和歷史學家有很多的說法，其中最普遍的一種說法是：伊索曾經是一名奴隸，他的相貌其丑無比，但是智慧過人。這讓他的主人非常欣賞他，於是他被重新賜予了自由。之后，伊索便行走於希臘各地，為民眾與官僚講述了各種各樣的小故事。伊索的這些以動物為主角的小故事，講的主要是受欺凌的奴隸、社會下層群眾與官僚們的斗爭經驗和生活教訓。寓言通過描寫動物之間的關系，諷刺了壓迫者和被壓迫者之間的不平等關系，以及各種人類的陋習與劣根性。

這些帶有警示意義的小故事，立刻受到了希臘各地民眾的喜愛。隨着伊索的名氣不斷攀升，伊索成為了希臘寓言的「代言人」，很多希臘的小故事、小寓言也被歸到了伊索的名下。在公元前5世紀末，伊索被德爾菲人殺害。據傳說，在伊索死后德爾菲立刻就爆發了瘟疫，這讓德爾菲人非常后悔，他們甚至祈求能用金錢來賠償伊索的生命。

到了公元前4世紀末，時任希臘總督的哲學家德米特里奧斯（DemetriusPhalereus，公元前345年~公元前283年）根據各種資料編輯了第一部《伊索故事集》，傳說書中包含了200多則寓言故事。但遺憾的是，由於德米特里奧斯總督因政治上的失勢而被迫逃亡，這本《伊索故事集》也隨着他的眾多著作一起失傳了。在此后的公元1—2世紀，《伊索寓言》又被用拉丁文和希臘文改編成了兩種詩體的版本，流傳得也並不廣泛。如今我們普遍意義上的《伊索寓言》，指的是后人根據14世紀初東羅馬帝國（拜占庭）僧侶普拉努得斯搜集的寓言，及以后陸續發現的古希臘寓言傳抄本編訂而成的。在1479年首次印刷的《伊索寓言》中，包含了150則寓言故事，它成為了我們今天所熟知的《伊索寓言》的最初底本。

……