巴黎到月亮

本書被喻為「近年反映法國的最佳作品」。作者美國人亞當·戈普尼克曾舉家居住在巴黎5年時間，充分感受法國文化的博大精深。作者運用《紐約客》雜志專欄作家的純熟文筆，對法美文化展開一系列反思和分析。全書從襲由格特魯德·斯泰因、歐內斯特·海明威等著名美國旅法作家的優良傳統，從社會、文化、風俗、歷史等多元角度對法國進行審視與闡釋。作者游刃於現代美國文明與法國傳統思想的縫隙中，尋求差異，發現共性，把日常生活小事抬升到文化比較的高度，全方位揭示法國文化的精髓。該書由一系列韻味深長的短文組成，典型的美國人一家在花都巴黎遭遇的苦與樂躍然紙上，夾雜點點精妙的文化感悟，讀者讀到會心之處，每每撫卷自樂。匆忙來去的生活中，不妨偷得浮生半日閑，和亞當·戈普尼克一起慢下腳步，在巴黎邂逅一場細膩的文人雅趣。

亞當·戈普尼克從1986年開始為《紐約客》寫作，他為這家雜志寫的文章兩次獲得了國家雜志隨筆獎和評論獎，以及喬治·波克雜志報道獎。他定期為加拿大廣播公司播音，並且還是《大不列顛百科全書》美國文化類文章的作者。從1995年到2000年，戈普尼克居住在巴黎，在那里，《觀點》周刊寫道，「他的文章中的細節讓你忍俊不禁，甚至法國人自己也沒有發現那些關於法國文化的細節內容。」現在他和他的妻子瑪莎·帕克帶著他們的兩個孩子盧克·奧登和奧莉維婭·埃斯美·克萊爾住在紐約。

曉征，192年畢業於南京師范大學外文系，獲文學學士學位；2003年畢業於英國華威大學，獲文學碩士學位；曾任教於東南大學外語系。主要譯著有：《丘比特的狂野之箭》、《被奴役的性》、《從邊緣到中心——女權主義理論》、《攝影簡史》等。