拉丁美洲小說史

這是我國第一部拉丁美洲小說史，它完整系統地介紹了拉丁美洲小說的產生發展進程、流派代表作家代表作品。作者用了近四十年的心血，完成了這總巨著。它的出版無疑對廣大愛好者，研究者，學生是一大驚喜，它以某權威性、完整性著稱，同時也彌補了我們這一學術空白。

當代拉丁美洲文學特別是小說的發展和繁榮，在世界范圍內受到普遍關注。到目前為止，已有智利詩人米斯特拉爾和聶魯達、危地馬拉作家阿斯圖里斯、哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯和墨西哥詩人奧克塔維奧·帕斯獲諾貝爾文學獎。自二十世紀五六十年代以來，以卡彭鐵爾、阿斯圖里亞斯、魯爾福等為代表的一批拉丁美洲新小說家異軍突起，成就卓著，震動了世界文壇，人稱文學「爆炸」。七八十年代又涌現出一群被稱為「小字輩」的「後爆炸」小說家。於是，評介拉美文學的熱潮波及世界文壇。它的流派和歷史、主要作家和作品、文學現象和發展勢態，受到廣泛介紹和深入研究。這一切雄辯地說明，拉美文學在世界文學中贏得了不可忽視的重要地位。

毋庸置疑，面對拉美文學的崛起，為適應我國拉美文學研究和介紹的需要，撰寫一部拉丁美洲小說史已勢在必行。但是，拉丁美洲是一塊疆域廣大，種族混雜，國家多、語言多的大陸，怎樣寫才科學、才適當，是個大有討論余地的問題。考慮到整個拉丁美洲文學發展的特點，拉美各國文學的歷史和現狀有一定的聯系和共性，所以本書采用了把拉美文學作為一個整體、以文學發展中產生的流派或重要傾向為綱、以代表作家為重點的撰寫體例。

毋庸諱言，這樣的撰寫方法，既有利也有弊。其利在於層次簡單，脈絡清楚，容易把握，避免了分國敘述可能產生的層疊、重復、紛亂雜陳的毛病；其弊在於有些國家的重要作家被割舍，各個國家小說發展的具體情況被忽略。這種寫法，是一種嘗試。是否可取，有待讀者評說。

應該特別說明的是，作為一部拉丁美洲小說史，本應包括拉丁美洲和加勒比地區用一切語言寫成的小說發展的歷史。但是限於篇幅、語言障礙和我們研究的范圍，除了用葡萄牙語寫成的巴西小說外，用英文或法文寫成的拉美其他國家和地區的小說發展的情況，不得不舍棄。我們深深感到，要求愈全面，難度就愈大，弊端也會愈多，與其求全面勉強從事，不如從簡而為之，將舍棄部分留待有關語言的文學專家去完成。毫無疑問，這是該小說史的一個不足，只好請讀者諒解了。