毛主義：紅星照耀全世界，一部完整解讀毛澤東思想的全球史

 

從政治人物、教授、詩人、革命者、譯者、社會邊緣人到狂人
一本小紅書如何跨越洲際顛覆世界？毛派思想如何掀起烏托邦狂熱？
本書2019年榮獲最具社會和學術影響力的坎迪爾歷史大獎
拆解現代世界中最關鍵、最複雜的政治力量－－毛主義
解讀此強大思想如何從中國出發成為全球激進主義的一部分

 

必讀推薦──

顏擇雅　作家、出版人
閻紀宇　《風傳媒》副總編輯
黃克武　中研院近代史研究所特聘研究員
王超然　台北大學歷史系助理教授
郭婷　　多倫多大學語言研究系助理教授

 

巧妙地導正了大家對當今中國的最大誤解。鞭辟入裡，引人入勝，翔實深刻。──國家圖書獎得主歐逸文（Evan Osnos），《野心年代》（Age of Ambition）的作者  
精彩萬分！──知名新聞記者安德魯．瑪爾（Andrew Marr）
令人矚目的傑作！──史學家喬納森．範比（Jonathan Fenby）
充滿啟發，發人深省……行文優美流暢，深入淺出，清晰易懂。──記者大衛．艾倫諾維奇（David Aaronovitch）
一部令人振奮的二十世紀另類歷史。──《金融時報》

從印度北部茶園到安第斯山脈，從巴黎第五區到坦尚尼亞的田野，從柬埔寨的稻田到布里斯頓的排屋，毛主義在全球各個角落串連，凝聚成一股不可忽視的力量。

一九三六年，來自美國中西部的記者艾德加．史諾，經宋慶齡的介紹及中共地下組織的幫助，前往中國西北地方，造訪毛澤東的新總部，寫出《紅星照耀中國》。這本書暢銷全球，一舉把毛澤東推向國際，變成政治名人。將毛澤東的思想以及他的革命傳播給印度的民族主義者、中國的知識分子、蘇聯的游擊隊、美國總統、馬來亞的叛亂分子、反種族隔離的戰士、西方的激進分子、尼泊爾的叛軍，以及許許多多的其他人。

毛主義是建黨紀律、反殖民的叛亂、「持續革命」的有力結合，嫁接在蘇聯馬克思主義的世俗信仰上。不僅揭開了中國的當代史，也在過去八十年間對全球叛亂、不服從、不寬容的風潮產生重大影響。不過，在中國之外，尤其是在西方，人們對於毛澤東及其思想的全球傳播，以及在當代激進主義史上的重要性，幾近無感。隨著冷戰的結束，新自由資本主義在全球的明顯勝利，以及宗教極端主義的死灰復燃，毛澤東及其思想也遭到抹除。本書的目的，是把毛澤東及其思想重新攤在檯面上，重塑毛主義面貌。

研究全球毛主義的歷史，對世界各地的當代挑戰有非常重要的寓意。探索全球毛主義不僅對於了解中國史極其重要，也有助於了解世界許多地區的激進政治。尤其是毛主義在去殖民化時代成為一股國際力量。在開發中國家，毛主義所散播的「反帝國主義」訊息，吸引了那些在經濟、政治、文化上受到壓制的人民。他們渴望西方工業化國家的生活水準與國際尊嚴。儘管冷戰已結束，貧困和貧富不均的問題卻依然存在。在歐洲努力解決貧困與政治動盪所造成的移民危機之際，閱讀本書可鑑古知今，對照了解源自於物質與政治絕望的激進主義及其後果。

在本書中，作者重新評價了毛主義，視其為一股影響中國、乃至於國際的力量。

 

作者簡介

藍詩玲Julia Lovell
倫敦大學伯貝克學院的現代中國史教授，近作包括《長城》（The Great Wall）與《鴉片戰爭》（The Opium War，榮獲二○一二年米歇爾斯基獎），譯有多部現代中國小說，包括魯迅的《魯迅小說全集》（The Real Story of Ah-Q and Other Tales of China），目前正在翻譯吳承恩的《西遊記》。

她也為《衛報》、《金融時報》、《紐約時報》、《華爾街日報》等多家媒體撰寫中國主題。


譯者簡介

洪慧芳
國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校 MBA，曾任職於西門子電訊及花旗銀行，目前為專職譯者，從事書籍、雜誌、電腦與遊戲軟體的翻譯工作。