街頭創意：民主台灣的歷史現場

推薦序

向街頭運動的文宣創作者致意
立法院長 游錫堃

　　翻閱拓展文教基金會今（2021）年出版的《街頭創意—民主台灣的歷史現場》專輯，重新回顧34 年前戒嚴時期至今，台灣各地人民走上街頭的各種抗爭運動文宣及圖像，心中感觸特別深刻。

　　猶記戒嚴時期，1985年、1986年年底都有民意代表選舉，台灣各地大大小小、無數的組黨倡議活動，包括公開演講、街頭遊行，每一場活動都是萬頭鑽動，民氣沸騰。目睹成千上萬人民一次次自發性地走上街頭，拉著白布條、穿著道具服上演行動劇、戴著各式面具高喊抗議訴求。就是那一張張渴望自由、民主的臉孔，人民手握拳頭高喊組黨，要求打破國民黨威權統治的呼聲，加強了黨外人士籌畫組黨的決心。

　　終於，1986 年9 月28 日，「一九八六黨外選舉後援會」運用130 多位黨外人士到圓山飯店召開「一九八六黨外選舉後援會第三次會員大會」的契機，變更議程討論組黨，宣布成立華人文化圈第一個現代化民主政黨--「民主進步黨」，其後，國民黨不但不敢再像前兩次民主前輩組黨時那樣抓捕鎮壓，反而不得不被迫宣布開放黨禁、解除戒嚴。

　　民進黨成立之後，由於1949 年國府遷台時的資深民意代表尚未退職，國會仍未全面改選，台灣民意仍無法伸張，街頭抗議運動更加頻繁。在宜蘭也是如此。1986 年5 月創立於羅東的《噶瑪蘭週刊》，以新聞報導守望宜蘭，為民眾發聲。旋即在該年11 月15 日，率先報導台塑即將赴宜蘭設立六輕，引起宜蘭民眾關注，之後不斷追蹤報導，將六輕引發的環保生態問題公諸於世，引發宜蘭鄉親討論。

　　1987 年，臺灣環境保護聯盟宜蘭分會在游錫省議員服務處成立，《噶瑪蘭週刊》總編輯田秋堇擔任首任會長，其後，宜蘭環保運動以更具組織化的方式運作，例如，發行15 種「向六輕宣戰」文宣，並於各鄉鎮舉辦說明會，以及邀請專家學者針對六輕設廠進行環境評估。我當時身為為民喉舌的省議員，不只在省議會質詢，也帶著關心環境永續的宜蘭鄉親，前往環保署、經濟部工業局以及宜蘭縣政府抗議。

　　《噶瑪蘭週刊》不僅率先守望反六輕議題，1986 年底也以「蘇澳全省落塵量冠軍，不歡迎再設火力電廠」為題，首度報導並反對蘇澳火力發電廠設廠。我數度在省議會以此為題質詢，還與300 多位台灣環保聯盟宜蘭分會及宜蘭民眾搭乘8 輛遊覽車前往台北市台電公司，抗議蘇澳火力發電計畫。而來自高雄後勁、桃園觀音鄉與宜蘭等地區五百多名民眾也聚集經濟部，抗議興建五輕、六輕和蘇澳火力電廠。

　　在街頭上為了號召更多人民了解訴求、加入運動，我們與同志一起想方設法凸顯主張、繪製海報文宣、綁頭巾、繫絲帶、穿背心，這些視覺象徵也成為一種認同，獲得一次次難以忘懷的迴響，成為我們繼續帶領人民前進的動力。後來，反六輕、反蘇火運動在宜蘭縣也以守護了永續環境的方式收場。

　　曾經上過街頭運動，如今捧讀拓展文教基金會這次出版的這本專書，別有一番體會。在翁金珠董事長領銜策畫之下，專書中將街頭集會、遊行的影像與文宣分為三大區塊來呈現：首先是「召集令」—街頭運動文宣；其二是「爭艷」—街頭運動海報；其三是「吸睛」—街頭運動創意造型。多元而豐沛的文宣創意，在在吸引讀者的目光，也更讓人能凝視這數十年來台灣民主運動發展的軌跡。在此要感謝翁金珠董事長的用心與毅力；更要向當年街頭運動中的文宣創作者致敬。

　　專書中的街頭運動文宣與影像，皆由邱萬興先生提供。數十年來，邱先生揹著相機在街頭運動中攝下難以計數的影像，執著的精神令人感佩，也為台灣民主留下珍貴的影像文獻。邱萬興先生也同時是重要的街頭文宣創作者，在此也要向他深深致意。

　　這本專書，可謂台灣街頭運動的影像展，我推薦大家都能用心展讀，用眼睛來收藏台灣民主發展的歷程！

編者序

向街頭運動藝術家致意
總統府國策顧問/ 拓展文教基金會董事長 翁金珠

　　繼出版《民主台灣的彰化推手》口述歷史兩冊，和《民主台灣的彰化推手群像》上下兩集後，拓展文教基金會再於今（2021）年蒐集解嚴前後台灣街頭運動宣傳品，及相關照片和文件等資料，出版《街頭創意—民主台灣的歷史現場》專輯，使台灣從戒嚴到解嚴、從威權時代走上民主化過程，民眾在街頭爭取民主抗爭的故事，和街頭運動藝術家的創意匯集一起，讓台灣民主化轉型的歷史紀錄更為完整。

　　二次大戰日軍潰敗、國民政府接收台灣後，於1947 年發生二二八事件，台灣菁英人士冤死無數。1949 年5 月19 日國民黨政府頒佈戒嚴令；1958 年國民政府成立「臺灣警備總司令部」（簡稱「警總」），成為調查、行動、逮捕、拘押、偵訊、審判、執行（包括槍決人犯）一貫作業的太上機構；1979 年12 月10 日國際人權日，爆發了美麗島事件，警備總司令部藉機大舉逮捕黃信介等黨外人士並以軍事審判，震驚了國際社會。為了爭取台灣民主自由，1970 年代起，從黨外到民進黨組黨、到政黨輪替的數十年間，民眾展開各類權益爭取的抗爭運動。在街頭常要面對拒馬阻擋、強力水柱驅逐、盾牌警棍毆打，有些人被打得頭破血流，甚至被移送法辦坐牢，但街頭抗爭運動卻從未中斷，直到2000 年政黨輪替後才稍緩。

　　戒嚴時期黨外領導者，常以文宣海報宣傳、號召人民參與運動，就好像「街頭運動召集令」般的，致跟隨者越來越多，如1986 年黨外人士以「紀念這個戒嚴日」為名義，請大家告訴大家，519 在自家附近樹上、路燈、汽車天線等綁上綠絲帶，並於當天下午5 時30 分按汽機車喇叭15 秒的「519 綠色行動」，號召了全國眾多民眾參與；雖然文宣沒有具名，但連續二年運動的無形力量，終於讓蔣經國政府於1987 年7 月15 日宣佈解除長達38 年的戒嚴。1986 年9月28 日民主進步黨成立後，政治性運動有一大部分文宣海報由黨中央設計，並發函各地縣市黨部動員。1987 年解嚴後，街頭運動出現了各式各樣的頭巾、絲帶、看板、布條、大海報及諷刺且有趣的文案；同樣主題的運動竟有不同的表現方式。為了博取注意，街頭創意海報熱鬧出籠，如：台灣第一次出現幾公里長大布條的展現，就是蔡同榮委員發起「以台灣名義加入聯合國」的運動遊行，搏到國內外新聞版面。此後，人民上街頭爭取權益不再只喊喊口號而已，年輕人搞創意加入藝術元素，設計創作三層樓高、很吸睛的道具，使得街頭抗爭運動好似嘉年華，充滿了熱鬧氛圍和趣味性。拓展文教基金會將所蒐集的片整理出版《街頭創意—民主台灣的歷史現場》專書，內容分三大部分：( 一)召集令—街頭運動文宣；( 二) 爭艷—街頭運動海報；( 三) 吸睛—街頭運動創意造型。希望大家回顧台灣爭取民主過程運動時，不要忘了還有一群在背後默默奉獻的「街頭運動藝術家」，他們以諷刺幽默方式，協助民眾爭取權益，用創意設計製作議題文宣、海報和道具，對抗專制獨裁，這些都值得被記錄下來。

　　《街頭創意—民主台灣的歷史現場》乙書，能順利完成出版，要感謝全力支持並賜序文推薦的立法院院長游錫堃。本書收錄的圖片，大部分由影像紀錄工作者邱萬興攝影著作，並授權拓展文教基金會使用。邱先生從黨外時期就開始投入街頭抗爭現場拍攝，為台灣留下無數彌足珍貴的歷史鏡頭。他以攝影專業和藝術家的敏銳，總能捕捉到令人感動的畫面。拓展文教基金會謹以本書，向所有協助者，以及邱萬興先生和背後始終支持先生的廖紫妃女士致謝，並向「街頭運動藝術家」們，表達最誠摯的敬意。