修訂十二版序
本書自民國九十七年九月修訂十一版發行以來，迄今已近十三載有餘。其間，民法各編及與本書有關之公司法、涉外民事法律適用法、決算法、家事事件法等均有修正或制定，其中，與本書最為直接相關者，當屬民法總則中成年年齡的下修，以及相關配套規定之修改，最為影響重大，爰特為修訂。此外，發見有訂正或增補之必要者，亦予以訂正或增補。
本書先前修訂執筆中，發行人劉振強先生不意於一○六年一月二十三日溘然與世長辭，享壽八十六歲。劉發行人係戰後隨軍隻身來臺的流亡學生，他以過人的意志、毅力和智慧，赤手空拳，投入文化事業，創辦三民書局，苦心孤諧，慘淡經營，從無到有，由小而大，終於出類拔萃，執出版界牛耳，出版書籍成千上萬，對於淨化世道人心、促進學術發展與文化進步，做出重大貢獻，德業永垂不朽，令人欽佩、讚歎！愚曾以〈文化巨人，德業長昭〉一文悼念。
三民書局創業於民國四十二年七月，當時國家仍處於風雨飄搖之際。稱三民書局，寓意三民書局係由「三個小民」所創立，其後二人另有高就，而由劉振強先生獨挑大樑。「九層之臺，起於累土。」張錦源教授回憶說：「到了民國四十八年左右，三民書局開始推出甚受歡迎的一系列大專用書，記憶所及，其中有鄭玉波教授大作如《民法總則》，是膾炙人口的名著，法商科的學子幾乎人手一冊，三民書局藉此奠定大專用書牛耳。」（出處見本書修訂新版序）
鄭玉波教授生前曾告訴我說：劉振強先生對學者非常敬重、禮遇，他承劉先生盛邀，在三民書局出版的法律教科書至少有九種以上，三民書局是他學術生涯中的「貴人」，讓他能夠盡情著書立說，又得到優渥的稿酬，備受尊重，他很感激；他對劉先生的魄力和遠見，至為敬佩。
鄭教授逝世後，劉發行人為使鄭教授《民法總則》等名著，繼續嘉惠莘莘學子，特囑愚修訂，以保持常新，俾適用為教科書，而其更深層的目的是要讓鄭教授的學術生命延長，名聲普聞，劉發行人之飲水思源、有情有義，可見一斑。今，鄭教授、劉發行人皆已不在人世，然典範長存，令人懷念、欽仰！
哲人其萎，其嘉言懿行，應加以禮讚、傳揚。
本書每次修訂，均承三民書局多方協助，由衷感激，此次修訂，又承國立中正大學法律學系教授楊宏暉博士鼎力幫忙，併此致謝。
黃宗樂楊宏暉 敬序
民國一百一十年八月一日
![司法研究年報第37輯：民事類 [三冊不分售]](https://www.books.com.tw/image/getImage?i=https%3A%2F%2Fwww.books.com.tw%2Fimg%2F001%2F089%2F10%2F0010891052.jpg&width=125&height=155)
