序
放膽迎向屬於你的突破！
認識馬克．杜龐已經二十多年了，他是第一個預言關於多倫多復興的人，他看見它如尼加拉大瀑布般強勢臨到，沖垮阻擋它的岩石和一切事物。後來真的像他所預見的發生了，而且不到一年，我們就看到那復興鋪天蓋地而來。其結果，從神來的奇妙突破遍及世界各地，使無數人的生命轉化，神的同在充滿在我們中間，祂又將祂愛世人的天父心腸顯給我們看。至今這復興已持續超過二十年，但我們看到基督教世界變化很大，絕大部分是好的，但是不諱言地，挑戰也愈發艱鉅。這是麥子和稗子一起長的時代；這是最好的時代，也是最壞的時代！
這本切合時代的新書填補了今日基督徒生活的一大實際需要，書中呼籲我們活在神的應許和每日的啟示中，讓「垂直思考」和「神與我們的關係」引導前路，不要讓水平和理性思考之見作嚮導。在聖經裡，以撒在荒年撒種而收成百倍，饑荒時撒種本是不切實際的事，但他聽從神，於是超自然的祝福和供應就臨到。他聽見神的聲音並跟隨，於是神蹟來到。
神的道路不同於我們的道路，而且有時看似不切實際，然而，當你聽見祂的聲音又緊緊跟隨時，必能結出許多果子來。
認識馬克是我的福氣，我愛他也尊敬他，更有福的是看到他抓住關於神的大能真理，從與神的關係中釋放祝福給許多的人，他的服事滿有果效。本書的內容與洞見可不是他從別人聽來，也不是從別的書看來的碎片湊成一本新書；不是的，馬克在這裡所分享的是內心的知識與經驗，是他多年來忠心服事神、忠於妻子和家庭所收穫的真理。他為神、為家人和朋友活出了美好的人生。
做得好！馬克！我一邊讀這本書，一邊重溫自己的屬靈歷程，書中所說的我完全同意，而且讀完後覺得重新被激勵：要持續先尋求神的國和祂的義，這樣，慈愛的天父就必將其他一切加給祂的兒女。
所以你真的應該讀這本書；然而更重要的是，你需要每一天、每一週重溫這些真理，好叫你持續地把真理落實到你生命中。這本書將幫助你學習主的方式，明白主的心意，更經歷祂豐盛的慈愛。這樣，進入祂平安的你就可以滿有信心地放膽前進，迎向屬於你的突破。
本書把你跑完當跑的路所需工具與洞見，都交給你了。得勝的人就有資格協助別人找到屬於他們的突破。如此服事是多結果子的服事，也是天父所喜悅的。
約翰 ‧ 亞諾特（ John Arnott）
Catch the Fire 教會創立牧師
豐收教會夥伴網絡（Partners in Harvest Networks of Churches）監督
《擁抱七十個七次》、《榮耀海嘯》作者
