自序
給讀者的一封公開信
我愛耶穌。
容我開宗明義地表達立場，因為我知道許多讀者會在閱讀這本書時發現我常常提及祂。雖然這本書論及我這一生所學的功課，有時候我與祂同行，有時候卻不然。但這本書談論更多的，是有關我的體會與經驗，以及上帝允許我學習的功課。有時候我從殘酷的現實中學到功課，它往往是嚴格的好導師；有時候我選擇按照常理而學到功課；更多時候，我所學到的那些人生道理乃因為我相信上帝的話語真實可靠。
你將在本書中發現上帝的故事像一條線索，銜接與貫穿在我的人生中，處處都是祂教導的功課與痕跡。你會讀到許多我個人的故事。當我分享所悟出的原則與信念時，你也將從中找到鼓舞的力量。如果你想要更深發掘每一章的精髓，可以在每一章的結尾找到一些相關的聖經經文。如果你還想進一步探索，我也有另外發行聖經研究的教材（台灣暫無中文版）。但本書的大部分內容與敘述，就像我們在早餐時一起喝咖啡聊天般尋常與自然。我希望你把我想像成是你的朋友－一個了解你且願意對你說真話的朋友，在咖啡店與你展開一席對話。當你閱讀本書時，我祈禱你能有這番感受。
我所使用的文字，某部分是溫柔並帶著善意的，你可能會在那些敘述中看見自己的影子而潸然淚下。另外某部分的內容或許令你會心一笑，深受鼓舞，因為我彷彿是陪伴在你身邊的啦啦隊員，為你加油打氣。但我也必須坦承，某些文字可能直接且強硬。為什麼？因為真正的朋友明知忠言逆耳，仍想對他們的朋友說真話。
我真心期待你在閱讀到每一章的結論時，闔起書本稍稍檢視一會兒，進行一小段「為救贖而反省」的時刻。這個精心時刻為你預備一個機會，讓你在馬不停蹄的步伐中，駐足沉思，再繼續與我一起前行。我鼓勵你利用這段安靜時刻來記錄、沉思或禱告，選擇自己可以努力的方式來拯救你的內在女孩。
但願你在讀完本書後，會深受激勵而選擇相信「你」內在的天賦與禮物，那是我最懇切的禱告。我希望你身體力行，將你的信念付諸行動，彷彿你的內在女孩仍在那裡，而且願意竭盡所能，全力以赴來參與她的拯救行動。
最重要的一點，我為你祈禱，願你樂於付出你的同理、鼓勵與真理，給那些需要相信她的生命值得好好活下去的女子。我們女生需要相互扶持，我們需要彼此。
與你一起投入拯救隊伍的同伴。
克莉絲朵
