華氏零度（陳郁如的旅行風景1）

作者序 旅行的意義
推薦文 斜槓奇幻小說家的華麗冒險 文／宋怡慧
推薦文 當我們望向遠方 文／趙于萱
推薦文 一個奇幻小說家的旅行紀實 文／賴曉妍
推薦文 說「好」的勇氣 文／謝博明Robert Schafer
第一章 山上的牡蠣──猶他州漢克斯維鎮外山區
第二章 野地露營的二三事──猶他州溫泉鄉
第三章 雪地腳踏車，越摔越勇 ──懷俄明州傑克森市
第四章 華氏零度下的體驗──黃石公園1
第五章 雪中的動物精靈──黃石公園2
第六章 瑤池王母仙雲現──大提頓國家公園
蘿蔔老師的地質學附錄
後記

 

作者序

旅行的意義

　　旅行的意義是什麼？好像不寫出答案，旅行就沒有意義。旅行其實可以就只是旅行，可能只是遠離工作壓力，逃離雜惡人際關係，放空大腦，放鬆心情；也可能是勞其筋骨，空乏其身，刻苦四體，探求心靈的更高層次；也可能是為了挑戰極限，追求不可能中的不可能，完成某種設定的艱難任務。

　　對我來說，身為一個藝術創作者，一生都熱衷於對美的追求，尤其是框架以外的美，那種在自己舒適生活圈以外的美。這個框架不必很大，有人以為要上得了喜馬拉雅山，下得了馬里亞納海溝，北極海游泳，撒哈拉健行，水裡來火裡去才叫打破框架，其實平常下班走捷運三號出口回家，今天決定從一號出口出去，這就走出了框架，或許腳程遠了點，可是可能遇到不同的攤販，看到不同的盆栽，見到不同的鄰居，心態上也不同，那一點不同於平常的美感就在心裡。

　　那樣的美帶著許多不同的意義，除了視覺上的美感外，那還有一種更開闊心胸，更多生活體驗的美；那樣的美讓人從外接觸，然後內化到心裡，帶來的是喜悅，是欣賞，是淨化，是更多的謙和的生活態度。

　　我跟Robert都熱愛旅行，他從高中教職退休，而我從事寫作，我們沒有老闆的臉色要揣摩，沒有固定的辦公室要打卡，時間彈性，旅行就成了生活的重心，有我們行腳的地方就是我們的家。

　　在旅行中，我們看到自然的力量，看到世界的美，我們記錄感動的時刻。我們不急著去挑戰世界的極限，只想循著自己的腳步，挑戰自己的框框。一天可以開多遠的車子？可以幾天不洗頭？露營可以多原始？裝備可以多精簡？爬山可以爬多久？多高？每次的探索讓我們對自己更了解，更往前一步。

　　有些人覺得我們在冒險，但是其實我們很保（怕）守（死），到目前都沒有什麼面臨生命威脅的危險，事實上我最接近死亡的一次經驗不在野外，是在洛杉磯的大馬路上被車撞！大自然以它的巍然不屈，又謙和圓融的方式矗立。我們尊重它，了解它，準備周全，不侵犯，不破壞，自然可以相處愉快。其實想想，這準則也適用在人與人之間的關係。

　　長途路程中，Robert負責開車，我負責在旁邊補水遞食物，有時候還要唱歌、聊天、按摩、講笑話，讓司機不打瞌睡，除此之外就是打開電腦寫作。在寫了七本少年奇幻小說後，我開始想把這些旅行經驗記錄下來，把我們拍攝的美景跟大家分享。許多我們臉書上的朋友常說，因為工作、健康、體能、經濟等原因，讓他們不能出去旅行，而我們的經驗在某方面滿足了他們的夢想，那些美麗的照片帶給他們許多的希望、喜悅與享受。

　　旅途中的經驗同時也造就我寫作的動力跟靈感，書上很多的橋段跟構想來自實際的經歷，真實生活跟奇幻故事在某種程度上是一體的，是互相刺激連動的，對我來說，能同時寫下這些旅遊紀實，那更能完滿整個故事。

推薦序

斜槓奇幻小說家的華麗冒險

新北市丹鳳高中圖書館主任宋怡慧

　　村上春樹說：「有些喜悅是筋疲力盡後才能獲得的。這是我繼續旅行所得到的真理。」
　　一個人的旅行，是創造傳奇；兩個人的旅行，是共譜故事，《華氏零度》恰好圓滿了兩者。

　　如果說，郁如的奇幻小說是帶著我們穿越時空、行旅文字，找到重新熱愛文學的氧氣，那麼，《華氏零度》便是她領著讀者戴上旅行的濾鏡，用嶄新的眼光重新看待萬花筒般的旖旎世界。

　　「零」是一個有趣、神奇、與眾不同的數字，看似空無，卻是看透世界的開始，也是代表無限的意義，因此，從零開始的《華氏零度》將會以不同的風貌與讀者浪遊天下，寫下從開始到無限的許多可能。

　　一輛車，裝著華麗冒險的故事，腳步串接夢想的盡頭，讀者跟著作家從這個地點移動到下個地點，我們一起學會的就是「勇敢前進」。

　　過去郁如善用魔幻又寫實的筆觸，為我們營造多元想像的奇幻小說世界。原來，所有的創思元素都是從這場旅行開始。她用溫燙的步履和一顆安靜的心，不停的在風景罅縫透出的光陽捕捉未知的美好，出走的記憶，繚繞孤獨的空靈，卻讓內在的靈魂自由了，書寫更奔放了。

　　郁如偶爾被黃帽山獨特的風景吸引而駐足，原來那是《修煉》人物成精的場景；郁如曾經被滿山滿地美麗的牡蠣化石觸動而停留，文字的靈犀讓她與Robert尋回自己最真實的模樣，圓了彼此的人生夢；郁如驀然被驚鴻一瞥的野地三溫暖召換而親臨，她嘗試來個與自然合一的露營，體會天地最初始的樸實與感動，即便輕裝行旅，也得盡力維持自然的原貌。無論你徘徊在哪一段或冷或熱的篇章，都能與對立又協調的環境相遇，就像蘇軾所云：「縱一葦之所如，凌萬頃之茫然」，享受從心升起的閒適自在。

　　最刺激的情節是兩人在華氏零度低溫的黃石公園野地露營，山景雪景盡收眼簾，人生最低調奢華的享受莫過於此。最驚險的一幕是雪地摔車，讓郁如跨越自己的習以為常，體會到：勇往直前是美德；懂得保護自己是本分，她為我們的行旅寫下進退有度的警語。最特別的是，每篇結束前都有一小段蘿蔔（Robert）老師地質教室的小段，提供我們在感性的文字下，能汲取簡單實用的地質知識，讓這本書呈現情理兼具的特色，不只讓我們能關懷身邊的自然環境，也明白：世界有多大，你的心就有多寬，當你選擇出走，得做好準備離開舒適圈，如此一來，你才會有勇氣為自己換另一種方式去獨享旅行的況味。

　　當我讀到卷終，腦海閃起電影《心靈印記》的名言：「當我逛遍全世界回到家裡，才發現，奇蹟就在我家花園一片葉子上的露珠裡。」原來，旅行的意義是從出走到回歸，在我們歷經無數次華麗冒險之後，總有人為我們點一盞燈，留一杯茶，溫暖的家永遠都在。

當我們望向遠方

《魚的旅行手記》圖文作者趙于萱

　　該怎麼書寫旅行？是喋喋不休的引經據典述說歷史，再附上用了無數特效的照片？還是隨手記下流水帳般的食衣住行，搭配精準的衛星定位座標與網址？

　　也許這兩種方式，都沒辦法真正紀錄下關於那段旅程中，帶給自己的感動，更無法打動閱者的心。

　　當我們望向遠方，心卻通常是反方向的望向自己。於是在每一段漫長緩慢寂靜陌生的旅途中，旅人總在心中反覆思索著各種問題，那些問題可能包含人生、工作、創作……於是總在天地廣闊浩瀚間，柳暗花明又一村的豁然開朗，找到答案發現靈感。

　　筆者無庸置疑是一名令人期待的新銳作家，而她那些充滿畫面且極其戲劇性的奇幻小說作品，靈感是源於自身許多看似平凡但卻獨特的旅行經驗片段，那通常是從驚鴻一瞥的感動瞬間發想，然後像顆充滿生命力的種子，在腦海中發芽長枝開花，最後綻放成一個又一個令人難忘的絕佳好故事。

　　像《仙靈傳奇3：畫仙》中的主角月升，那清新脫俗堅毅卻柔美的樣貌，迷人的劇情架構，就是誕生在筆者某一夜在北國旅行時，面對著遍地靄靄白雪凜冽低溫，望見月亮從遠方山頭升上無垠星空……「我看著看著，覺得很多想法在心裡形成，忍不住要為這樣的感動創作出一個人物。」

　　又如《修煉Ⅳ：異種再現》中修煉成精的狐狸故事，亦是誕生於美國黃石公園的雪地裡，筆者靜靜等待紅狐現身的那些寧靜屏息時刻中，讓她深思人與大自然之間共生共存、微妙的平衡與期待……「感覺我的人生跟我寫的小說是有連結的，小說中杜撰的人物是帶著我的生活經驗出生的。」

　　於是我們好奇，究竟什麼樣的特殊旅行經驗，能帶來如此豐沛多元的奇幻小說作品？而一個奇幻小說家，又如何透過旅行中的點滴感念來挖掘靈感、觀看自身、窺探生命，所幸終於筆者給了我們這樣的機會，透過她書寫的旅行紀錄，打造出旅程與作品之間的微妙關係橋梁，讓閱者得以透過這本書跨越時空，參與了奇幻小說家一次次的精采旅行。

　　於是，當我們在深夜點起一盞燈，隨著筆者的文字一起望向遠方，看見的世界將比想像中來得遼闊深遠。

一個奇幻小說家的旅行紀實

三寶媽兼童書作家賴曉妍
 
　　我家孩子是郁如的書迷，而我和她是臉友，有在互相關注按讚和留言的那種。
　　我倆有許多相似的地方。

　　都覺得說彼此相似是在亂攀關係、都熱愛自己動手弄東弄西、都自稱很膽小卻常常做出一些被認為很勇敢的事、都喜歡長程旅途中一望無際的景色……後來，她回臺灣，特地來我們臺東的家。我們終於見面了。

　　談天時我告訴她，這幾年，我對於旅行的看法、有了很大的轉變。我一直以為，關於旅行這件事，追求的絕對是文化上的體驗，看建築物、逛美術館、逛當地市集……走的是藝文路線，至於什麼大自然的，就算是著名奇景，抱歉恕我看看照片就好。

　　直到那年夏天，到澳洲內陸自駕旅行，七、八個小時的車程，放眼盡是荒原，偶爾有袋鼠跳過，再沒別的了。而我竟然為這片遼闊深深的著迷，完全睡不著，那時才發現：原來，我是大漠的女兒啊（所以後來真的跑去撒哈拉，再一直推坑郁如要去）！

　　當時，郁如也大方分享了和丈夫Robert的旅行奇遇。她認為人不要去框限住自己、太早去定義自己。我高舉雙手認同，我和她又多了一個相似之處（心）！

　　她在書裡說到一個令人半夜看著書稿也要拍手拍到酸的觀念，她說：「每個人冒險的表現方式不一樣，並不是非得水裡來火裡去才叫作打破框架。那樣的美，不只是視覺上的感受，帶來的是更開闊、更謙和的生活態度。」

　　書中還提到了旅行對於我這種膽小鬼來說的關鍵──害怕。

　　她精準的寫到：「我學著與這些感覺共存，我不在乎承認自己膽小，不過我儘量不讓這些感覺直接控制我的行為，我試著在嘴裡碎碎念的同時，也拾起滑雪用具，穿上厚（難）重（看）的衣物走進雪地，讓新的經驗帶領我到另一個生命層次，讓恐懼感在心裡底處安靜的保護我。」

　　旅行的時候，時常會出現一些人事時地物，就連看著都覺得怎麼這麼難、這麼可怕。身體在發抖，而心裡的直覺是⋯⋯我才不要！但同時又萌生非得試一試的念頭。很矛盾嗎？其實沒有。那是一種在我不敢做這個、也不敢做那個的認知中不停突破自我，總要在蓋棺論定的那一刻，依然能狂傲的心想：「此生的我，整個超有種！」

　　「每次的探索讓我們對自己更了解，更往前一步。」她說。
　　這是旅行的意義無誤。
　　你覺得，一個奇幻小說家寫的旅遊散文會是怎麼樣子呢？

　　她會說山谷中的乳藍綠色溫泉水是「水底的魚精吃了雪的靈氣，讓他們的眼睛射出不同顏色的光芒，所以水就有不同的顏色⋯⋯」看到這裡笑翻了我，而我確信，這是沒有任何旅遊雜記能辦到的。甚至，這本有著更多口語的散文書，也帶著小說裡不曾見過的、屬於郁如特有的輕幽默。在暢讀的過程中，讀者能享受其境，並且被這份不造作的豁達感染。

　　遊記何其多，但能傳遞一種類似態度、讓人讀完有種「補底氣」的卻很罕見。

　　她用一句「瑞塔多（Retardo，白痴的意思）」貫穿全書，是先生Robert常對她笑斥的用語。在他們身上我看到的是一對自帶安全感的伴侶，用成熟的方式互相依賴。他們攜手以積極的態度、正面的力量，造就一種此生難忘的經驗結果。

　　很動人、很浪漫，這就是愛情啊！他們是人生旅途的夥伴，名符其實的「隊友」。  
　　最後，我一定要提醒大家的是：書裡有作者的超辣比基尼照唷！
　　而這點，是我完全無法用勇氣就能辦到的。

說「好」的勇氣

最佳旅伴謝博明Robert Schafer

　　你有過這樣的經驗嗎？腦海裡一個細微的聲音在你耳邊碎碎低語，建議你一些超乎常理的歪主意，反常到你根本無法想像自己會去做那樣的事？而你有沒有大膽到不顧一切的回答：「好」，願意去試試看？那個簡單的「好」，有沒有讓你的生命轉個彎，帶你到一個從沒經歷過的境界？

　　跟郁如在一起這幾年，「好」這個簡單的字，讓我們的生活有超出預期的強大轉化。我們喜歡四處探訪，見證大自然的奇妙；我們接觸人群，結交不同特質的朋友；我們一起成長，茁壯，發展共同的興趣，分享愛與尊重，成為彼此最佳的伴侶。

　　這要追溯到三年前，我在一個探戈的舞會上，看到一個安靜漂亮的女子。我之前沒見過她，可是，不知道為什麼，我被她的氣質吸引。我過去請她跳舞，她微笑說好。當時我並不知道，那是她第一次參加探戈舞會，而我是第一個邀請她跳舞的人，我們一起跳了一支美好的舞曲。從那之後，我們對於對方的提議經常說「好」，願意接受不同於以往生命經驗的提議。甚至，在二○一八年，當我向她求婚時，她說出令人雀躍的「好」，這使得我們的生命來到另一個沒有預想到的境界。過去我曾幻想的所謂幸福日子的模樣，已經被新的生活經驗所取代。

　　我曾經聽過一句名言：「如果你覺得已經得到所有，你就太早把自己賣斷。」如果我有神燈可以許願，雕塑我心中最佳伴侶的模樣，或設計出最完美的生活模式，我絕對不會像現在這麼快樂，因為我有限的想像只會限制無限未知的可能性。我深深的相信，如果你願意追尋心裡的聲音，那不僅會帶領你完成夢想，也會展現未知的神祕力量。

　　在這本書中，我們記錄下共同發展的興趣中最精彩的部分──自駕旅遊。我們經常自發性的展開旅程，隨時打包上路，行程可以從幾天到超過一個月，我的車子一年至少開四萬多公里，生活中有三分之一的時間都在旅途中。我非常享受在高速公路上奔馳，發現新的美好的景點，而郁如則在一旁安靜打字寫作，為下一本新書認真創作。那是一種自由的感知，超越任何我曾有過的經驗。

　　同時，我們的自駕旅遊也給了我更多的機會去深刻鑽研我的另一個愛好──地質研究。我們第一次一起過夜露營就是去加州莫哈韋沙漠，讓郁如見證惡名昭彰的聖安德烈斯斷層帶。我喜歡在每個我們去過的地方做一些當地的地質研究，我的業餘地質知識也將會在書中各章節中做一些簡單的介紹，同時，在書後的附錄也會放一些地球形成的基礎知識分享。

　　我們常在社群網站上分享我們的旅遊經驗，有不少人給我們意想不到的回應。有朋友說我們給了他希望，有朋友謝謝我們鼓舞了他們的信心，有朋友告訴我們，他決定開始培養新的興趣。這些回應讓我們非常開心，我們非常感恩有健康的身體，有穩定的經濟能力，有彼此支持鼓勵的愛，讓我們可以有自由的心靈享受旅遊的經驗。在我們的關係穩定成長同時，一段段旅程也跟著展開，這些都源自當年我邀請郁如跳舞時，她所回答的那一句：「好」。每個人的心裡都有一把通往幸福命運大門的神祕鑰匙，只要你願意放下成見，對自己、也對他人說「好」，相信那扇大門將會為你而開啟。