為愛而戰:在婚姻中完美自己的心路指南

為愛而戰:在婚姻中完美自己的心路指南
定價:360
NT $ 238 ~ 720
 

內容簡介

歐普拉俱樂部選書 | 《紐約時報》暢銷書 | 美國亞馬遜心靈成長第一名
 
  婚姻危機‧也可以是認清自我與生活的美麗橋段
  步上紅毯那刻‧你將為愛而戰!

  美國知名作家格倫儂,擁有三個孩子與疼愛她的丈夫,她的首部作品《媽媽的逆襲》(Carry On, Warrior)使她成為暢銷作家。然而,丈夫卻意外地坦承了自己的不忠,也因而有了這本關於婚姻與不忠、背叛與救贖的作品。

  格倫儂從小即受困在世人對男女性別既定的完美標準裡,無法活出真實的自己。步入婚姻後,更發現社會對男女雙方的理想典範,反而讓彼此無法互相了解。而這段不夠完美的婚姻,讓格倫儂遇見真實的自己。書中也提到了如何在破碎關係的痛苦中養育孩子;該如何看待帶來傷害也帶來療癒的友誼;扼殺女性同時也解放女性的宗教信仰。最終,一步步找到內心真正的平靜。

  人生是殘酷與美麗的雙面體,試著從傷痛中活出驕傲,在拯救婚姻之前,先拯救自己。你是愛的戰士,你該為愛而戰。

  「即使有熱切的孤獨存在,我們仍能懷抱著那熱切的孤獨一.六秒,但昨天我們卻連一秒都做不到,這樣,我們就己經踏上戰士的旅程。」

  |殘酷與美好|背叛與不忠|婚姻與自我|放下與理解|
  維持美好生活的唯一方法,就是不斷原諒每個人,包括你自己。

名人推薦

  《享受吧!一個人的旅行》作家伊莉莎白‧吉兒伯特推薦!

  歐普拉讀書俱樂部推薦!

  「脆弱也能展現力量!格倫儂告訴我們何謂『對自己誠實』。她進入自己的內心,攫住最原始的情感,轉化成每個人都有體會的痛苦與羞赧,她勇於坦白一切。這本書與每個人都有關。」――歐普拉(Oprah Gail Winfrey)

  「在找回自我的路途中,我們需要如格倫儂這般說真話的人。」――《不完美的禮物》作者布芮尼‧布朗博士(Brene Brown, The Gifts of Imperfection)

  「這個故事,是關於一個女人勇於面對身體,一個男人勇於面對心靈,並且勇於信任彼此。」――《享受吧!一個人的旅行》作者伊莉莎白.吉兒伯特(Elizabeth Gilbert, Eat Pray Love)
 
 

作者介紹

作者簡介

格倫儂‧道爾‧梅爾頓Glennon Doyle Melton


  《紐約時報》暢銷書作家,首部作品《媽媽的逆襲》(Carry On, Warrior)出版後,獲得全球讀者喜愛,連續兩年盤據美國亞馬遜心靈勵志暢銷榜。

  格倫儂亦創辦了網路社群Momastery以及非營利組織Together Rising,幫助無數破碎家庭,組織的志工們被作者暱稱為「愛的戰士」(Love Warriors)。文章散見各大報章雜誌媒體,並巡迴演說,鼓舞在挫折中的女性找出生命的答案。

譯者簡介

莊安琪


  臺大外文系畢,美國印地安那大學英美文學碩士。譯作等身。包括:《巴黎人》、《海之濱》、《愛之旅》、《人類時代》、《行星絮語》、《感官之旅》、《西頓動物記》、《美味不設限》、《香料共和國》、《艾克曼的花園》、《阿拉斯加之死》、《我的大象孤兒院》、《氣味、記憶與愛欲》、《創作者的日常生活》、《真實的幻獸》等近百部。
 
 

目錄

序幕
 
第一部
第一章_我的分身
第二章_醉生夢死
第三章_寬恕的代價
第四章_藍色十字架
第五章_婚禮
 
第二部
第六章_在一起孤寂
第七章_那些迷失與脆弱
第八章_背叛與不忠
第九章_八卦部隊
第十章_拯救婚姻之前先拯救自己

第三部
第十一章_直面人生
第十二章_戰士的旅程
第十三章_為愛而戰
第十四章_真正的邀請
第十五章_在愛中完整
 
後記
感謝
 
 



  時候差不多了。父親和我站在漫長的白色地毯盡頭,他們今早才剛把它舖在剛剪的草地上。克雷格兒時的庭院因秋日伊始,也因今天這個大日子的許諾,而有了變化。穿著露肩禮服的我感到一陣涼意,不由得抬起臉來迎向太陽。我瞇起眼睛,太陽、樹葉和天空全都融在一起,化為藍、綠、橘色的萬花筒。樹葉、即將成為我人生伴侶的這個男人、穿著最考究的衣服直挺挺坐在那裡的雙方家人,還有我──我們全都在變化,轉變成新的事物,這是個變化的日子。

  我們在等待樂聲響起,準備步向克雷格那段既短暫卻永恆的路徑。我望著地毯那一端的他,英俊、年輕而緊張。他調整自己的領帶,雙手交握在身前,接著又把雙手插進口袋。過了一會兒他又把雙手抽了出來,靠在身體兩側,好像士兵一樣。他看起來六神無主,我希望我可以現在就走到他身旁,握住他不安的雙手,可是我的手也不得閒:一隻握在我父親的手裡,另一隻則按著我的腹部。我是架在自己過去和未來之間的橋梁。我望著克雷格,賓客則都轉頭望著我。我被他們盯得不好意思──好像我是假扮新娘的騙子。我的禮服腰部太緊,而且我戴著假睫毛,水鑽的皇冠頭飾,穿著像高蹺一樣的高跟鞋。我不只是盛裝,而是穿著戲服。但新娘看起來就該是這個模樣,而且自從我決定要戒酒做媽媽以來,就一直在努力扮演我該扮演的角色。

  我們的音樂開始了,爸爸捏了一下我的手,我抬頭凝視他的臉,他微笑說:「走吧,甜心。」他伸出一隻手臂圍著我的手臂,緊緊摟住我。我跟著父親的腳步向前,覺得暈眩,因此把視線移向妹妹,她穿著一身火紅的洋裝,站在牧師左邊,頭髮挽了起來,背挺得直直的,她的堅定就像洪水,淹沒了我的恐懼。要說是誰在這裡主持大局,那就是她。她對我微笑,犀利而平穩的雙眼對著我說:如果你繼續前行──我就在這裡站在你身旁;如果你轉身逃跑,我會跟隨你,我們永遠不會回頭。姊姊,不論你做什麼都不要緊,我在這裡。這是自她出生以來一直告訴我的訊息。別擔心,我在這裡。

  我繼續向前走,等我們抵達地毯那端,牧師說:「誰同意將新娘嫁給新郎?」我父親答道:「她的母親和我都同意。」父親把我的手交給克雷格,他接了下來,因為那是他該做的禮俗。接著我父親走開,克雷格和我面對面,握著彼此發抖的雙手。我們的手顫抖地疊在一起。我朝下看,心想不知道我們倆哪一個能夠穩住對方。我們需要第三個人穩住我們的雙手。我看著妹妹,但她現在幫不上忙。沒有第三個人,婚姻就是這樣。

  該是我們說誓詞的時候了。我告訴克雷格他是上帝認識我和愛我的證據,克雷格點頭,接著發誓這一生都會把我放在其他人之前。我凝視他的眼睛,為我和我們的寶寶接受他的許諾。牧師說:「現在我宣布你們成為――梅爾頓夫婦。」儀式完成了。我成了新人,梅爾頓太太。我希望我能以她的身分變得更好,我希望我能夠變成理想的她,那是庭院裡每一個人的希望。

  我著手寫我婚姻的故事。我最先是由婚禮當天寫起,因為我以為婚姻就是由那時開始,這個假設是我的錯誤。

  我們會再回頭來說我婚禮當天,和隨後發生所有的可怕幻術,不過現在,讓我們從起頭開始。因為那是我們唯一的選項。
 
 

內容連載

第八章(節錄)

我看著他們,知道等他們明白爸媽的婚姻可能無法再維持下去時,我就會一點點地失去他們。我們原是一體,但很快地,憂傷和失落就會讓我們分離。其實我們已經分離了,只是他們還不知道而已。而在他們哭泣之時,我甚至也不能再抱著他們說,我知道你們的感受。我不知道家庭在一夕之間破碎的孩子有什麼感覺,我不知道。我的孩子分別是九歲、六歲和四歲,我怎麼能讓他們承受我自己都沒承受的打擊?我應該領頭走在前面,為他們開路。但我無法再領路,因為我不知道我們要到哪裡去。我開始覺得彷彿無法呼吸,因此我向後退,站在門廳,想要振作。我聽到女兒咯咯的笑聲,低聲呢喃,原來他們並沒有睡著。我為他們的歡樂而震驚,就像在絕望的瓦礫下察覺生命的跡象。在我的寶貝聽到這個消息後,他們還能笑得出來嗎?我還能笑得出來嗎?

我的雙腿發軟,現在我倒在地上。我爬向牆邊,靠著牆支撐,努力爬起身來。我往前傾,把頭放在膝蓋之間,壓住噁心的感覺。我想穩住我的呼吸。專心呼吸,格倫儂。只要呼吸。我看著房門,想起它還沒上鎖,於是爬過去,站起身來,把它鎖上。孩子們不能看到我這副模樣,我是他們僅有的一切。鎖上門後我又扶著牆站起身來,把頭靠在牆上。我閉上眼睛片刻,這感覺很熟悉,這個在地板上的感覺。我的腦海浮現二○○一年母親節那一天的光景。

我在那裡,坐在浴室地板上,冰冷的瓷磚貼著我的腿,我的手上拿著呈陽性的驗孕棒,手抖得厲害,差點看不出那小小的藍十字,但它在那裡。我緊緊閉上眼睛,想要把真相拋諸腦後:我懷孕了。我張開眼睛,看到冰冷的白色馬桶,我花了半輩子的時間跪在它前面,一再地回到它這裡清空自己,隱藏我亂七八糟的人生,把它全部沖走。浴室是我的藏身之處,而馬桶成了我的聖壇。這個地方一直是我這十年來對自己問題的答案,但就在我低頭看著驗孕棒之時,我明白自己需要一個新的答案,能夠跪在它面前,隱藏在它裡面,卻不會那麼致命的答案。我在為人妻為人母之中找到了這些答案,這是更好的聖壇,比較不危險,讓我所愛的每一個人都無比自豪,而且更接近真實的我。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    66
    $238
  2. 新書
    75
    $270
  3. 新書
    79
    $284
  4. 新書
    79
    $284
  5. 新書
    79
    $284
  6. 新書
    79
    $285
  7. 新書
    81
    $291
  8. 新書
    85
    $306
  9. 新書
    85
    $306
  10. 新書
    98
    $352
  11. 新書
    $720