燃燒的海洋：雷伊泰灣海戰與日本帝國的末日

　　史上最後一場大規模海戰，裝飾「大日本帝國」最終章的宏偉送葬曲
　　確定了日本帝國走向滅亡的命運

　　日本昭和史權威半藤一利非虛構代表作
　　日本亞馬遜書店五星推薦！

　　「皇國興廢在此一戰……」，日本帝國的興旺就靠這一戰了。從日本視角，彙整出日本戰敗這一方的故事。半藤一利親訪參與這場戰役的人士，採集他們的證言、日記、回憶錄和訪談。「我活下了，你卻死了。這之間什麼必然性都沒有。有的不過只是偶然分隔了生死。然而，因為這個偶然，我們到今天還活著。總覺得很對不起死掉的你……。」

　　倖存下來的人，是為死者而生，死者卻為生者而死。然而在只有殺人或被殺的戰場，不可能像在承平時期進行反省或分析。在渾然忘我的狀況下，戰爭的正義與不義都沒了。作戰的合理與不合理也沒了。半藤一利筆下的戰鬥景象，不只是震耳欲聾的砲擊、槍擊、轟炸的轟鳴聲而已。當喧囂過去，戰場漂浮著無窮無盡的虛無，那裡有的是滿身是血的死者、嚴重扭曲的鋼筋、彈痕，堆積的血印，還有灰色雲霧的飄流與完全的寂靜。作為追求「戰爭真相」的非虛構歷史文學作家，半藤一利擅長說故事的本領，再次讓這本20萬字的作品，帶領讀者重回1944年10月那個炙熱的太平洋。

　　雷伊泰島，名留世界戰爭史，成為世界史最後一場艦隊決戰的代名詞。這是世界海戰史上獨一無二，以後也不再會發生的歷史。其涉及範圍之廣，參戰人數之多，戰場、戰況之複雜，是整個第二次世界大戰絕無僅有的，也是一場關鍵性戰役，至今令後人讀起來嘆息萬分。

　　雷伊泰灣海戰，既是大艦巨砲或艦隊決戰思想雄偉無比的告別作，也是裝飾「大日本帝國」最終章的宏偉送葬曲，日本海軍至此走上必然的滅亡之途。

　　過去，以雷伊泰灣海戰為主題的日本及美國出版的各種書籍，盡是以栗田艦隊（薩馬島海戰）、小澤艦隊（恩加尼奧角海戰）、西村艦隊與志摩艦隊（蘇里高海峽海戰），以及神風特攻隊的戰鬥區分、彙整這場戰役，讀者不易掌握戰場的全貌。本書中，非虛構寫作大師半藤一利，把四場主要戰鬥的過程彙整起來，串聯成一場戰役的角度來解讀全貌。針對戰場雙方各自的動向，宛如棋盤上推演，以一貫生動、驚心動魄的方式帶著讀者俯瞰。

　　雷伊泰灣是攸關美日勝敗的關鍵一戰，雙方都有輸不得的理由。「不管付出多大犧牲，聯合艦隊都不能讓美軍登陸菲律賓」。投入了所有青春熱情的年輕軍人，明知道不能勝利，卻堅持戰鬥到最後一刻。

　　日軍傾巢而出，大和號戰艦、神風特攻隊都被派赴戰場，期待士兵的壯烈犧牲，能夠換得日本帝國的長存不滅。「與艦同生，與艦共死」，這是恐怖的物理能量的聚集，也是一心想要摧毀敵人而凝結的意志與悲願，也是精神能量的聚集。參加雷伊泰灣海戰的六十艘艦艇中，最後只有僅僅三艘驅逐艦在終戰時沒有受損而殘存了下來。聯合艦隊真的是戰到最後一艦、最後一兵了。

　　日本人的作戰計畫就如同在圍棋上的深謀遠慮，細細推敲，他們的每一步都是經過深思熟慮的行動。然而，這些計畫並非在平和的情況下完成的，各方經由多種考慮、妥協，最後以最終的目標——打敗美軍為共識，擬定出從四個方向殺入戰場的「捷號作戰」計畫。

　　然而，走投無路的日本軍方，打算以同歸於盡為目標，因此作戰計畫本身就是要把雷伊泰灣變成是「日本海軍的葬身之處」。這是從一開始就徹底破壞了戰略常識來訂定的自殺式作戰計畫。故栗田健男從雷伊泰灣的撤退，是在整個戰爭中日軍指揮官在戰術層面上最有爭議的決斷。關於這件事的爭論一直持續到現在，不光在日本，在美國也是如此。也為雷伊泰灣海戰留下許多永未解開的謎團。

本書特色

　　●淋漓盡致表達日本人特有的對於作戰陣亡的淒美感。
　　重新詮釋戰敗並不可恥的史觀。

　　文風細膩，卻又能還原戰場磅礡氣勢的半藤一利，重新展現這場影響太平洋戰爭結果的關鍵性海戰歷史在讀者的面前。這是世界海戰史上獨一無二，以後也不再會發生的歷史。重看那個在島嶼間戰敗被擊沉的軍艦燃燒的畫面，把日本人對於作戰陣亡的那種淒美感表達得淋漓盡致，重新詮釋戰敗並不可恥的史觀。

　　●半藤一利親訪參與這場戰役的人士，採集他們的證言、日記、回憶錄和訪談。日本視角，彙整出日本戰敗這一方的故事。
雷伊泰灣海戰關係著日本的生死存亡，是日本帝國長存與否的考驗。美國則是要奪回自己失去的領土，半藤一利親訪參與這場戰役的人士，採集他們的證言、日記、回憶錄和訪談，深度訪問多名當時還在世的日本軍人，彙整出日本戰敗這一方的故事。

　　●作為追求「戰爭真相」的非虛構歷史文學作家，半藤一利擅長說故事的本領，再次讓這本20萬字的作品，帶領讀者重回1944年10月那個炙熱的太平洋，作者把四場主要戰鬥的過程彙整起來，串聯成一場戰役的角度來解讀全貌。配合多幅戰況地圖，讓複雜多變的戰場態勢，成為容易理解的閱讀內容，讓讀者理解歷史的過程障礙降到最低。作者針對戰場兩方各自的動向，宛如棋盤上推演，以一貫生動、驚心動魄的俯瞰式描寫手法，在一張圖紙上一分一秒地記錄、追蹤著一場戰鬥發生的錯誤、誤判、幸運、厄運、遲疑，如何對其他的戰鬥產生作用，如何對整體作戰造成影響。
 

作者簡介

半藤一利

　　日本「昭和史著作第一人」。1930年出生於日本東京。1953年，從東京大學文學系文學部畢業。同年進入文藝春秋社。後歷任《週刊文春》、《文藝春秋》編輯長、出版局長專務取締役等職。

　　著作包括《日本最漫長的一天：決定命運的八月十五日》、《幕末史》、《昭和史》在內超過70部作品。1993年以《這不是漱石先生嗎》獲得第十二屆「新田次郎文學賞」，1998年刊行的《諾門罕之夏》，獲得第7屆山本七平賞。2006年以《昭和史》獲得「每日出版文化賞特別賞」。2015年更以《日本最漫長的一天》等無數歷史非虛構文學作品，成為讀者不斷追求「戰爭真相」的指引，獲得「菊池寬賞」的肯定。

譯者簡介

許哲睿

　　1986年生於台北市。政治大學日本語文學系畢業，淡江大學國際事務與戰略研究所碩士。研究興趣是從日本外交、安全保障的觀點討論戰略。以日本航空自衛隊為題目撰寫碩士論文，有數篇日本國防相關的文章、報導散見於軍事雜誌。曾任立法委員助理。

 

序 章（節錄）
 
發生在昭和十九年（一九四四年）十月的雷伊泰灣海戰，是史上最大的海戰。這場海戰如同字面意義，空前而且絕後，恐怕也將是世界上最後一次發生的艦隊決戰。敵我雙方總共一百九十八艘驅逐艦等級以上的艦艇、兩千架飛機，在北起沖繩，南迄菲律賓南端的西里伯斯海，以及東起薩馬島，西至巴拉望水道的廣闊戰場上，以在雷伊泰灣的七百艘以上軍艦、運輸艦，登陸雷伊泰島的十幾萬名麥克阿瑟率領的美軍為中心，反覆展開生死搏鬥。
 
不管付出多大犧牲，日本聯合艦隊都不能讓美軍登陸菲律賓。美軍若是登陸成功，日本本土的生命線將被截斷。聯合艦隊下了慘痛的決心，為了阻止美軍登陸，即便失去了整個艦隊也在所不惜。日本為何會被逼到如此地步呢？要了解這個問題，必須稍微回溯一下歷史。
 
在昭和十九年（一九四四年）六月十九日開打，歷經兩天戰鬥的馬里亞納海戰中（阿號作戰），聯合艦隊投入了經過兩年多時間韜光養晦、鍛鍊而成的全部戰力，向登陸塞班島的美軍挑起海空決戰，然而結果卻大敗了。馬里亞納群島是昭和十八年（一九四三年）九月御前會議決定、日本軍應傾盡全力建立防衛線的最重要據點。失去此處據點，日本繼續作戰的行動會受到最大程度的打擊。不，此役戰敗，就意味著日本已完全不可能在這場戰爭中取勝。事態極為嚴重。
 
如同曾任聯合艦隊參謀長的草鹿龍之介少將（之後晉升中將）戰後所寫，「在阿號作戰之後的戰役，都是聽天由命。若是敵人攻過來，就集結在當地的陸海軍全部力量反擊，召集全部的航空部隊攻擊這些敵人。若有機會，就用水面艦隊全力向這些敵人進攻。」（草鹿龍之介著，《連合艦隊》）當時日本被逼到只能那樣作戰，別無他法。
 
聯合艦隊的水面戰鬥部隊（第二艦隊）在栗田健男中將指揮下，從敗北的馬里亞納海域踉踉蹌蹌地回到日本本土。這支部隊有包含大和、武藏等七艘戰艦，十三艘重巡洋艦，六艘輕巡洋艦，三十一艘驅逐艦，戰力、陣容強大。巨砲凝望著天空，艦艇也都完好無損的景象，彷彿為黯淡無光的戰局中露出唯一的一線曙光。然而日本本土已經沒有油料。軍令部總長不得不指示：