推薦序
臺灣跆拳道40多年來的發展,基於過去金四玉師範的指導經驗為基礎,出版跆拳道品勢教本(中文版),我們真心的祝賀。
品勢與對打相較之下,品勢較為慢發展,2006年舉行第1屆世界跆拳道品勢錦標賽,為因應大會比賽的規則、動作的統一,中文版的發行,對華人學習跆拳道有很大的幫助。
2013年開始中等學校運動會、大學運動會,品勢已成為比賽正式項目,跆拳道品勢教本(中文版),對於跆拳道的介紹、基本動作、品勢、附錄⋯⋯等相關內容,是很令人期待的珍貴教材。
跆拳道目前有206個會員國,約有七千萬人學習跆拳道,特別是臺灣的跆拳道,享譽全球,沒有金四玉師範辛勤工作與付出汗水,是不可能有這樣的發展。
2013年9月8日,國際奧林匹克委員會(IOC)在阿根廷布宜諾斯艾利斯開會,確定2020年奧運會,跆拳道為核心項目,此外,2015年1月 31日國際殘奧會委員會(IPC)正式宣佈,跆拳道為2020年東京殘奧正式項目。
這些結果,全面的支持和鼓勵全球跆拳道人,特別是過去50、60年代離開韓國到海外發展的跆拳道師範,很多像金四玉師範的人,沒有這些人的血汗付出,是不可能做到這樣的成果。
再一次對金四玉師範,跆拳道品勢教本(中文版)表達祝賀,希望今後有更多的語言跆拳道品勢的教科書出版。
世界跆拳道聯盟 趙正源 總裁
作者序
跆拳道是韓民族固有的文化遺產,全世界認定的運動及武道,因為有韓國師範,在地球村各個地方,不斷的辛勞付出,才有現在的發展。
跆拳道傳統的精神文化,正統的技術發展,宗主國的師範,40多年來不間斷的付出努力,推廣到全世界,帶動了跆拳道學習人口以及各地跆拳道比賽的盛行。2006年第1屆世界跆拳道品勢錦 標賽在首爾舉辦,更帶動了全世界修練跆拳道品勢的風氣。
這次中文版發刊的動機,主要是2013年台灣全國中等學校運動會及全國大學運動會,品勢成為正式項目,以及國技院、世界跆拳道聯盟,出版的跆拳道品勢教材,主要以韓文與英文為主,華人很難理解。我的一生教學經驗,以最簡單的理解方式,及詳細的基本動作相片圖解,依品勢的原理、科學的方法來說明,穿著品勢道服示範,是具有精神統一,很重要的意義。
我認為本書的出刊,是獻給世界學習跆拳道品勢的華人,最珍貴的禮物。
發刊的示範團隊,皆為品勢國家代表隊選手,對於他們的無私付出,以及相關單位的協助,表示敬慰。
世界跆拳道聯盟趙正源總裁,對於本書發刊的鼓勵與推薦,真心的感謝!