拯救水資源危機

拯救水資源危機
定價:360
NT $ 214 ~ 1,170
  • 作者:賽司‧席格
  • 原文作者:Seth M. Siegel
  • 譯者:林麗雪
  • 出版社:時報出版
  • 出版日期:2017-02-21
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9571368970
  • ISBN13:9789571368979
  • 裝訂:平裝 / 320頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
 

內容簡介

台灣名列世界第18缺水國家
全球近5成人口面臨用水短缺
缺水問題是全球最大風險
再不正視,水荒困境會愈嚴峻
本書告訴你,如何解決缺水危機

  台灣雨量充沛卻年年缺水,我們該如何善用每滴水,以保水技術解決迫在眉睫的水資源危機,為全球加劇暖化做好準備。

  本書描述一個小國家,如何發展精密的水利技術,不但解決水荒問題還成為水資源豐沛國家,又能供水給鄰國,成為全球經濟成長最快的國家之一。這個小國就是被稱為「流奶與蜜之地」的以色列。

  以色列國土近六成是沙漠,一年降雨不到七百毫米、不及台灣三分之一雨量,但他們發揮每滴水最大效率。以色列人都有共識,即使天然資源不足、人口快速成長,又有區域政治的不安定,也要把水資源安全當成國家與人民的第一要務。他們立法規定,水是全民的共同財產;政府不補貼水費,讓人民知道便宜的水才貴;凝聚國民意識,為此願景犧牲個人自由;持續創新水資源處理技術,為自己打造有保障、充滿活力、生機盎然的未來。

  本書告訴你,為什麼以色列能辦到?他們如何處理水資源問題?使用什麼新技術?建立怎樣的安全措施?每位讀者了解以色列如何克服艱鉅的挑戰,從破碎的土地轉型成水資源強權,都能從本書獲益。

  克服水資源危機需要計畫與實踐,還需要吸收新思維,結合人民意志。對水資源的使用限制,也不一定會阻礙經濟發展、影響政治穩定,如果處理得當,這些限制將會推動國家發展並創造新機會。名列全球十八位缺水國家的台灣,現在開始改革還不晚,但先看看以色列怎麼做!

  拯救水資源危機!以色列9大致勝力:
  (1)立水利法,規定水是全民的共同財產
  (2)政府不補貼,讓人民知道便宜的水才貴
  (3)凝聚國民意識,改造先進的水利系統
  (4)政治人物勿插手,由水務局專業領導
  (5)塑造重視水的文化,與政府建立夥伴關係
  (6)一切都很重要,整合所有水源與保水技術
  (7)專款專用,權力下放地方技術官僚
  (8)尋找創新點子,鼓勵私人公司提出解決方案
  (9)全面整合數據,提早預警供水系統

重量級強力推薦

  彭博(Michael Bloomberg),紐約前市長
  布萊爾(Tony Blair),英國前首相
  裴瑞茲(Shimon Peres),以色列前總統、諾貝爾和平獎得主
  魯剛達(Ruhakana Rugunda),烏干達總理
  小羅勃‧甘迺迪(Robert F. Kennedy, Jr.),護水聯盟(Waterkeeper Alliance)領導人
  索羅門(Steven Solomon),知名作家

  如果你擔心全球水荒問題,就該讀這本書。席格在本書中傳達一個很急迫的訊息:世界各國要如何利用以色列開發的卓越方法與科技,拯救自己。本書是非常重要的著作,我大力推薦。──彭博(Michael Bloomberg),紐約前市長

  如何利用科技解決我們這個時代最重要又被低估的問題,本書有非常吸引人的說明。──布萊爾(Tony Blair),英國前首相

  本書闡述以色列非常了不起的成就,說明一個寂寞的沙漠如何變成繁榮又樂於接受移居的家園。對於努力解決水荒或無法克服缺水問題的人而言,這是一本必須閱讀、了不起的書。──裴瑞茲(Shimon Peres),以色列前總統、諾貝爾和平獎得主

  這本書很動人,說出以色列的專家與非政府組織如何協助非洲人取得乾淨水源的故事。我們有很多要向以色列學習的地方。──魯剛達(Ruhakana Rugunda),烏干達總理

  水源短缺造成全球政治、軍事與人道危機,但以色列用驚人的力量將乾旱變成水力豐沛的國家,非常具有啟發與教育意義,應該做為全球的發展藍圖。──小羅勃‧甘迺迪(Robert F. Kennedy, Jr.),護水聯盟(Waterkeeper Alliance)領導人

  本書從乾旱地帶缺乏淡水的危機談起,席格寫出令人眼睛為之一亮的描繪,說明以色列如何把逆境化成機會,在全球需要新的水資源時,以色列是創新的先驅。──索羅門(Steven Solomon),知名作家
 

作者介紹

作者簡介

賽司‧席格(Seth M. Siegel)


  律師、積極份子、作家,也是成功的創業家。他撰寫關於水與其他公共議題的文章,常刊登於《紐約時報》、《華爾街日報》、《洛杉磯時報》,以及歐洲與亞洲的主要刊物。席格也是美國外交關係委員會成員,經常演講的主題包括水利政策、中東政治與國家安全。他住在紐約,有一個與水議題相關的部落格:www.sethmsiegel.com。

譯者簡介

林麗雪


  台灣大學政治學系畢業。專職譯者。曾任職國會助理、記者與編輯。喜歡有生命力的人事物;熱愛文字工作。譯有《QBQ!就是要傑出》、《3300萬人的聊天室》、《學校沒教的就業學分》、《我用死薪水,讓錢替我賺錢》,合譯《怪咖成功法則》、《虛擬貨幣經濟學》、《如何打造營收上億的App》、《英雄:大屠殺、自殺與現代人精神困境》等書。
 

目錄

大事紀
地圖一  以色列與鄰國
地圖二 水利設施

導論  全球水資源危機迫近

第一部  打造一個重視水議題的國家
第一章 重視水的文化
第二章 國家水資源輸送工程
第三章 國家水利系統的管理

第二部  轉型
第四章 農場革命
第五章 把廢水變成水
第六章 海水淡化:科學、工程與煉金術
第七章 改頭換面的以色列水資源

第三部  跨出以色列的邊界
第八章 把水變成全球事業
第九章 以色列、約旦和巴勒斯坦:尋求區域性的水利方案
第十章 水利外交:運用水科技參與全球事務
第十一章 沒有人能免疫:加州與富裕國家的責任

第四部  以色列怎麼做到的?
第十二章 指導原則

圖表 以色列的水源與用途
致謝詞
注釋
 

導論摘錄

  不是每個地方都有水源不足的問題,但每個人不用太久都會受到影響。全世界有二○%的人口,也就是十五億人,會成為世界水資源危機的第一波受害者,其中有六億人已經開始遭遇水源不足的問題。到最後,六○%的地球土地將會沙漠化。而且,水源耗竭將會對全球糧食市場帶來危機,導致全球糧食價格飆升。

  ……
   
  水和基礎建設的危機是可以迴避的,只要政府、企業與公民領袖聚焦行動,也許能降低導致危機的因素。有些國家雖然會因為周圍國家缺水而受到影響,但本身仍將繼續享用源源不絕的水源。但很多國家會錯失警訊,而且不只是有資源與基礎建設問題的開發中國家。水資源問題是壞政府的表現,而世界各地都有壞政府。
   
  在此列出五大趨勢,是造成迫在眉睫水資源危機的因素。其中很多因素是長期累積的問題,而且現在沒有跡象顯示這些趨勢會停止或變慢:

  (一)人口:世界人口一直在成長,很多國家雖然出生率降低,但和過去數十年相比,還是無法抵銷絕大部分國家人口壽命延長的現象。目前世界人口已經超過七十億,到二○五○年將達到九十五億。不管這些多出的二十五億人口喝的、洗澡用的水有多少,但要為這些人的基本需求找到可以供應的水源,確定是很大的挑戰。

  (二)擴大的中產階級:世界人口不只變多,也變有錢了。原來生活在貧困中的數億人口,近年已經脫貧並進入中產階級,這個趨勢會繼續下去。二○○○年,全世界的中產階級有十四億人,到了二○○九年超過十八億人,二○二○年中產階級人口預估達到三十二億五千萬人。這對人類來說是好消息,對全球的水源供應來說卻是壞消息。
   
  富裕家庭每天要用的淋浴、後院游泳池,與綠油油草皮的用水將會成為壓力,但比富裕家庭用水更多的是中產階級的生活習慣。住在極端貧窮環境的人,通常以蔬菜與穀物為主食,但中產階級絕大多數以蛋白質為主食。養出一磅牛肉用掉的水,是種出一磅玉米的十七倍。
   
  中產階級牽涉到的問題不只是食物,使用汽車、空調、電腦,以及家庭電器所需的能源,要用到的水量是無法想像的。不管在哪個國家,生產一加侖的油就需要用掉幾加侖的淡水。每一座天然氣與水力裂解技術的地點,就需要數百萬加侖的水。

  (三)氣候變遷:氣候變遷造成湖面與河面溫度上升,連帶造成水氣更快蒸發。為了得到相同水量的農作物灌溉用水,氣溫越高就需要越多水。降雨的模式也在改變。現在不下雨的時間變長,但下雨的雨量變多。不下雨的時間變長會造成表土變硬,一下起雨,很多水直接流到下水道與河流,或停在地表等著蒸發。不管哪一種方式,因為雨水無法滲透到地下,都會流失。

  (四)水源汙染:汙染問題會降低可用的水量,要為這麼多人種植食物,還要餵養這麼多動物,需要更大量的肥料與殺蟲劑,一部分肥料與殺蟲劑就跟著灌溉用水或雨水,流進地下蓄水層、湖泊與河流。像水力裂解技術這種能源萃取科技,不只需要用到大量水,過程中用到的化學添加物,也被指控會造成附近水源保護區的汙染。不管這個指控是否屬實,但可以確定的是,全世界各地的化學製品確實已經滲進用水供應系統,這些工業成分有些還是致癌物質。不管水質如何被汙染,要消除已經遭到破壞的蓄水層與湖水的汙染非常昂貴,有時候甚至不可能完全清除。只要水質被汙染,那個水源就是沒了,有時候是永久失去。

  (五)基礎建設漏水:全世界各大城市因為水管漏水、開放的消防栓、小偷或視而不見,每天都有大量水漏掉了。倫敦漏水三○%,芝加哥約漏掉二五%。中東與亞洲某些城市因為不良的基礎建設,每年的用水系統流失六○%水量,流失五○%的也不少。紐約已經降低因漏水而流失的水量,但因為一個很難修理的重大漏水問題,每天會流失三千五百萬加侖,全年流失數十億加侖。漏水也許看不見,卻是非常大量的水。

  以上所舉的問題都是可以克服,但需要專注、意志、創意,以及受過訓練的人力與金錢。每個國家都應該開始處理這些問題,但不是每個國家會這樣做。
   
  需求增加以及有限的水源,不一定會限制經濟成長或導致政局不安。缺乏天然水源或降雨量減少,也不一定會決定國家的命運。如果處理明智,這些限制將推動國家的進步,並創造很多新機會。

  危機世界的典範國家
   
  以色列有六○%土地是沙漠,其餘土地也呈現半乾旱狀態。從一九四八年建國到今天,人口成長超過十倍,是二次世界大戰後全世界人口成長最快的國家之一。以色列建國時很窮,但現在是全世界成長最快的經濟體之一。中產階級的生活型態是以色列的基準。每年降雨量從一開始就不多,現在更是減少超過一半。雖然以色列有非常嚴酷的氣候和地形,但不只沒有發生水資源危機,甚至還有多餘的水可以出口到鄰國。
   
  本書描述一個小國家如何在獨立很久之前,就開始發展精密的水利技術。在每個發展階段,水資源規劃與技術方案一直是這個國家的核心。甚至在成為水資源強權之前,以色列已經用水利知識和世界各國建立關係。
   
  還有其他國家也認真看待水資源議題並提前規劃,尤其是澳大利亞與新加坡。美國有幾個州,例如內華達與亞利桑納,長久以來都在為缺水做規劃,這兩個州都急著趕上用水的需求與威脅。
   
  當然,以色列為了供水所做的每件事,不一定和每個地方或每個人相關。擁有遼闊土地的國家,在規模與地形上就和小國以色列不同。有些國家沒有沙漠,或有很長的雨季和充沛的湖水與河水。有些國家的經濟負擔不起以色列在基礎建設的投資。即使如此,以色列做的某些事還是可以協助每個國家,在水資源的治理上轉型。別的不說,以色列對水資源問題的專注,以及全體國民意識的凝聚,不管地理與富裕條件如何,還是可以啟發世界各地的領導人與有心人士。
   
  對世界來說,更明智的做法是,數十年前就開始為缺水規劃與儲水。但現在開始,還不算太晚。看看以色列怎麼做!
 

內容連載

水是全民的
   
雖然以色列有充滿活力的自由市場,但以色列人相信,由大眾擁有並由政府管理水資源,能為所有人帶來最好的結果。從一九三○年代開始,以及在一九五九年編纂、具有前瞻性的以色列水利法(Israel Water Law)明白規定,所有在以色列發現的水,都是全民的共同財產。此法讓以色列政府可以為社會最大需求做整體規劃,並把所有水源列入考慮。
 
以色列人願意由政府控管水資源,所以不同經濟與政治立場的人,對於用水的混亂自由市場感到不解。希伯來大學教授,也曾在美國史丹佛大學做先進研究的吉佛茲曼說:「以色列是根據最高、最佳用途,為水資源做規劃。但在美國,水對所有人開放,導致什麼結果呢?舉個例子,加州與亞利桑納州的城市水資源根本不充足,但在同時間,很大量的水卻用在農業,生產的是一些可以在其他地方種植的農作物。當下游的洛杉磯與其他城市限制用水時,卻用大量的水灌溉農田,實在不合理。在以色列,水是全民的,所以我們會判斷,為了最大的利益要如何讓水資源做到最佳利用。」
 
即使以色列是非常重視自由市場機制的國家,但以色列的治水哲學卻顯示中央規劃的重要。以色列水務局前局長夏奈教授說:「我們管理水的整個周期,從取出來的第一滴水,到最後的用途都如此。」以色列水務局是獨立的政府機關,負責協調與主管要從哪裡生產多少水,以及水要以多少價格配給誰用。「水資源完全由中央管理,每個抽水機與鑽孔、每個地點,都要申請許可。規劃與配置每一滴水,一直是我們成功的關鍵。」
 
便宜的水才貴
 
消費者一直認為,價格越便宜就越滿意。一般來說,這是對的。為商品或服務付的錢,反應真實的成本與附加的獲利,買賣雙方都能得到好處。但在國際上,水卻是這個基本經濟原則的例外。全世界每個國家,補貼水費是基本的作業標準,所以沒有人為自己所用的水,尤其是種他們自己吃的食物所需要的水,付過真實的費用。但在以色列,他們付的是涵蓋全部成本的費用,政府沒有補貼一毛錢。
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 電子書
    59
    $214
  2. 新書
    66
    $238
  3. 新書
    66
    $238
  4. 新書
    75
    $270
  5. 新書
    79
    $284
  6. 新書
    79
    $284
  7. 新書
    79
    $284
  8. 新書
    9
    $324
  9. 二手書
    $406
  10. 新書
    $528
  11. 新書
    $1170