生態危機與文學研究

　　「在這顆行星上，我們可以建立持久而且優雅的生活方式，
　　但首先必須放棄『未來會與過去一樣』的想法。」
　　——Bill McKibben

　　生態危機是二十一世紀最重要的議題之一。所謂「危機」並非駭人聽聞的恐佈事件，而是暗指風險管理和風險評估，進而思考人類未來永續經營的條件和可能性。今日全球環境變遷加速，海嘯、颶風、洪水、土石流、沙漠化、北極冰溶、森林火災等「天災」不斷；水資源污染、毒物（toxic objects）和暖化所帶來的病毒傳染，導致生態疾病（ecosickness）日益惡化。

　　本書援用｢生態文學批評｣的視角，重新審視人與非人（自然、環境和氣候）之間的倫理關係，並嘗試探討「環境政策」是否能有效改善失衡的生態系統。全書內容分四部分：｢緒論」主要介紹生態文學批評、學科建置、波段理論，以及其發展概況。第一輯主要爬梳生態文學批評的方法論。第二輯則以「生態溝通」、「超物件」和「政治生態學」等理論來分析生態作品。第三輯旨在透過史耐德的生態詩學、文化翻譯及生命書寫，探討史耐德如何介入環境議題並回應生態危機。

　　作者以深入淺出的概念、多元豐富的跨學科背景知識，以及獨到的文本分析，引領讀者認識生態文學、毒物論述、全球暖化、環境變遷與末世論等相關議題；本書是生態論述入門不可或缺的重要著作。

 

作者簡介

蔡振興  

　　國立臺灣大學外文所文學博士，現任淡江大學英文系教授兼系主任。曾任中華民國比較文學學會理事長、中華民國文學與環境學會（ASLE-Taiwan）理事長以及Tamkang Review、《英美文學評論》主編。主要研究領域為文學理論、史耐德研究、全球暖化論述和生態文學與文化批評等。論文發表於Comparative Literature Studies、Neohelicon、Ariel、《中外文學》、《英美文學評論》、《歐美研究》和《中山人文學報》等國內外期刊。英文主要著作為Gary Snyder, Nature and Ecological Communication；編著有《生態文學概論》、Key Readings in Ecocriticism （合編）等。

 

緒論
 
二十一世紀最重要的議題之一就是生態危機，包括土石流、空氣汙染、食安問題、全球暖化和氣候驟變等環境災難議題。人為了發展經濟、創造文明，卻讓山、水、土地、空氣、海洋等環境惡化。過去我們所熟識的季節到了現在似乎已變了樣；我們過去所了解的自然也走出原先的運行軌道，慢慢變成我們不認識的自然。自然在變，人類在變，社會在變，我們的文化也正在改變；換言之，一切都在變，即馬克斯所說的「所有固體的東西都會煙消雲散」。因此，自然環境的變遷、全球暖化和氣候驟變等主題在生態作品的討論上，更顯得重要。人在此一生命鏈(web of life)中扮演重要的角色︰在追求更好的生活、社會和文明之時，有時其作法則犧牲環境，造成環境不義和其它危害環境健康之舉。在本研究中，筆者強調人和非人、人與環境之間跨物種、跨身體的共構關係；也就是說，人並非完全處於真空狀態，活在「我思故我在」的世界中。筆者設法讓文學作品與生態理論對話，並且透過兩者的「偶遇」，開發文學作品中的生態思想。對筆者而言，這就是文本的「當代性」，引人深思。
 
本書的標題定為「生態危機與文學研究」主要用意在於點出一個社會現實︰當科學家、社會學家和其他領域的學者正嘗試解決環境災難或事故時，或許我們不應該只是等待事情的發生而自己卻毫無作為。在此，「危機」並非駭人聽聞的恐佈事件，而是暗指風險管理和風險評估，進而思考人類未來如何永續經營的條件和可能性。生態(ecology)和經濟(economy)兩個單詞同源同根，存在著某種內在的分裂和矛盾，彼此相互糾葛，而且常常會有「剪不斷，理還亂」的情事發生。在本書中，筆者援用賽爾(Michel Serres)的自然契約、盧曼(Niklas Lhumann)的生態溝通、莫頓(Timothy Morton)的超物件理論和拉圖爾(Bruno Latour）的行動者網絡理論等概念，指出生態文學批評乃是一門跨領域研究，因為生態問題是一個複雜的問題，需要借助不同學科的洞見，從中整合出未來可因應環境變遷的策略和方案，期能走出史諾(J. P. Snow)「兩種文化」對立的尷尬局面。