企鵝公路

　　關於這個世界，
　　還有多少我不了解的謎呢？

　　我好想知道，
　　關於這個地方出現的奇異現象、
　　關於這個世界的誕生、
　　以及，關於牙科大姊姊的謎……

　　我，現在小學4年級，住在郊外的住宅區，有著不輸給任何大人，既聰明又優秀的頭腦。喜歡讀很多很多的書，寫很多很多的筆記。我想，我應該是全日本最會寫筆記的小學4年級學生吧！ 5月的某一天，我親眼目睹到一大群阿德利企鵝出現在牙科醫院前面的空地正中間，一隻又一隻的企鵝，搖頭晃腦地踱著步，在我們的小鎮上引起了大騷動。

　　根據推測，這群企鵝應該是跟我要好的牙科大姊姊有關。而且我也找到了證據，我曾經看見大姊姊把丟到半空中的可樂罐變成了企鵝。這是怎麼做到的呢？為了解開這個謎，我決定展開關於「企鵝公路」和「牙科大姊姊」的研究計畫………

本書特色

　　★第31屆日本SF大賞受賞作！2011年本屋大賞第３名！
　　★日本文壇奇才－森見登美彥，架構出充滿奇想與魔幻的現實世界。

作者簡介

森見登美彥

　　1979年生於日本奈良。京都大學農學部畢，畢業後進入農學研究所就讀。2003年以《太陽之塔》獲日本奇幻小說大獎，進入文壇。2007年以《春宵苦短，少女前進吧！》獲第20屆山本周五郎賞，並入選日本本屋大賞第2名。其他著作有《四疊半神話大系》、《有頂天家族》、《戀文的技術》、《宵山萬花筒》等。

譯者簡介

鄭曉蘭

　　古怪難搞的水瓶女，興趣是與主流唱反調，夢想是踏遍世界各角落，身分是日文口筆譯者、特約記者、華語教師，其他客串角色族繁不及備載。熱愛文字與創作，將閱讀寫作還有錢領的「翻譯」，視為終極夢幻職業。譯作包括《島與我們同在》、《日向》（時報出版）、《墮落論》（麥田）、《私人生活》（青空文化）、《夏美的螢火蟲》（台灣角川）等。

episode1 海邊的咖啡廳
 
我的腦袋實在很好，而且完全不偷懶，一直努力用功。
 
所以，我將來一定會成為一個偉人吧。
 
雖然只有小學四年級，但是我已經知道很多很多不輸給大人的各種知識。因為我每天都會好好做筆記，也閱讀很多書籍。我有好多事情都想知道。我對宇宙很有興趣，對於生物、海洋以及機器人也都有興趣。我也喜歡歷史，也喜歡閱讀偉人傳記。我在車庫製作過機器人，也曾經請「海邊的咖啡廳」的山口先生讓我用天文望遠鏡觀測過。雖然還沒看過大海，但是現在正在擬定計畫，準備最近就去探險。看看實物是很重要的。畢竟，百聞不如一見。
 
輸給別人不丟臉，輸給昨天的自己很丟臉。我一天又一天地學習關於這個世界的事情，每天都比昨天的自己更上一層樓。例如，我還需要花很長一段時間才能長大。今天算了一算，我還要花三千八百八十八天，才能滿二十歲。也就是說，我到時候會比現在更偉大三千八百八十八天的份量。我自己也沒辦法預測，自己到那天會變得多偉大。變得太偉大也很累。我想，大家都會嚇一跳。可能還會有很多女生跟我說「請跟我結婚」。但是，我的結婚對象已經決定好了。怎麼可能跟她們結婚嘛。
 
雖然覺得很抱歉，但是就只有這件事，我愛莫能助。
 
○
 
我住的地方在郊區市鎮。這裡有綿延的平緩丘陵，好多小小的房子。離車站越遠，街道就顯得越新，像是用樂高積木搭建的小巧可愛、色彩明亮的房子就越多。天氣好的時候，整座市鎮看來閃閃發亮，感覺就像是甜甜的甜點拼盤。
 
從車站發車的公車路線，像微血管一樣交織於大街小巷。
 
我家所在的市鎮一角，就在公車路線的終點站旁邊，等於是從車站延伸過來的新市鎮最前線。在劃分出方正區塊的市鎮中，還有好幾塊沒有蓋房子的空地。我每次看到一陣風吹過，正方形空地上的雜草隨風搖曳時，總覺得看起來就像非洲大草原。但是，我還沒看過真正的非洲大草原。所以，再怎麼說也只是推測而已。我總有一天會去非洲大草原探險吧。要是看到在草原上到處跑的真正斑馬，會怎麼樣呢？我想大概會覺得眼前一閃一閃的吧。