目錄
5
序-關於昨日之島
蕭有志 Yu - Chih, HSIAO
7
存在的模樣 SECOND SKIN
洪文懿 Wen - I, HUNG
指導老師 Adivsor
牛俊強 Chun - Chiang,NIU
11
稷之術 FARMING METHOD
陳源鑫 Yuan - Hsin, CHAN
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
15
遊戲衝動 PLAY - IMPULSE
謝明達 Ming - Da, HSIEH
指導老師 Adivsor
朱弘楠 Hung - Nan, CHU
23
遊走於城市中持續寫入的一片空白 MOMENTARY SECLUSION
樂美成 Mei - Chen, YUEH
指導老師 Adivsors
尹克強 Clive EVELEIGH
姚仲涵 Chung - Han, YAO
29
SOUND TOOLS
林芬存 Fen - Tsun, LIN
指導老師 Adivsor
姚仲涵 Chung - Han, YAO
35
人間 IN BETWEEN
高正恩 Cheng - En, KAO
指導老師 Adivsor
尹克強 Clive EVELEIGH
41
介殻 SHELLS
呂 昕 Hsin, LU
指導老師 Adivsor
尹克強 Clive EVELEIGH
47
氣體動力結構與生化軟皮層研究
PNEUMATIC & LIVING ARCHITECTURE SKIN PROTOTYPE RESEARCH
朱世祺 Shih - Chi, CHU
指導老師 Adivsor
尹克強 Clive EVELEIGH
53
脈 INVISIBLE FORCES
呂梓豪 Tzu - Hao, LU
指導老師 Adivsor
林聖峰 Sheng - Feng, LIN
57
對立與共存 COEXISTENENCE BEYOND DUALISM
駱尚亞 Shang - Ya, LOUH
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
63
時間的形狀 SENSATION OF TIME
劉貞吟 Chen - Yin, LIU
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
69
蕪-建構衰敗RUIN - Fall Into Decay
鄭俊緯 Chun - Wei, ZHENG
指導老師 Adivsor
林聖峰 Sheng - Feng, LIN
75
顛倒做 TREVNI
馬子耀 Tzu - Yao, MA
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
81
無何有之鄉 NOSTALGIA OF THE APORIA
徐士閔 Shih - Min, HSU
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
87
身體最長的一天 THE DAY OF LONGEST BODY
邱郁涵 Yu - Han, CHU
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
91
雲夢 DAWN
趙虹宇 Hung - Yu, CHAO
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
95
過 PASS
林廷倫 Ting - Lun, LIN
指導老師 Adivsor
蕭有志 Yu - Chih, HSIAO
99
回憶之徑 THE PATH OF RECOLLECTION
顏大喆 Ta - Che, YEN
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
105
暫離片刻 BLUE - BURST
鐘宜雅 Yi - Ya, CHUNG
指導老師 Adivsor
蕭有志 Yu - Chih, HSIAO
109
平面現場 SPACE COMPRESSION
高德亮 Tak - Leong, KOU
指導老師 Adivsors
尹克強 Clive EVELEIGH
姚仲涵 Chung - Han, YAO
115
劇中劇場 THE PLAY WITHIN A PLAY
王嘉澍 Chia - Hsu, WANG
指導老師 Adivsor
朱弘楠 Hung - Nan, CHU
121
關於信仰的所在 AN ENDLESS SANCTUARY: THE PRESENCE OF FAITH
謝美恩 Mei - En, HSIEH
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
127
回家的路 THE WAY HOME
楊翔婷 Shiang - Ting, YANG
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
131
撿骨 ASHES RETRIEVAL
邱怡婷 Yi - Ting, CHIOU
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
137
殘心 ZANSHIN
沈 安 Shen, AN
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
143
協同-葫蘆洲工業區轉型
HARMONIOUS - THE TRANSITION OF HU-LU-ZHOU INDUSTRIAL AREAS
黃鼎鈞 Ding - Jun, HUANG
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
149
聚 CORE
鍾明翰 Ming - Han, CHUNG
指導老師 Adivsor
劉逸文 I - Wen, LIU
155
梅杜莎 THE DARK SIDE OF ISTANBUL
蘇姿宇 Tzu - Yu, SU
指導老師 Advisor
連浩延 Hao - Yen, LIEN
161
紀念碑公園 MONUMENT PARK
林雨璇 Yu - Xuan, LIN
指導老師 Adivsor
連浩延 Hao - Yen, LIEN
167
窄巷秘境 ALLEY PARADISE
劉韋廷 Wei - Ting, LIU
指導老師 Adivsor
梁豫漳 Yu - Chang, LIANG
173
( )
紀佳含 Chia - Han, CHI
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
177
靈魂的居所 DWELLING OF SOUL
王嘉德 Chia - Te, WANG
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
181
凝視的地方/他方的凝視/脫離同時抵達
GAZE THROUGH THE_TO THE OTHER SIDE
賴盈安 Ying - An, LAI
指導老師 Adivsor
褚瑞基 Jui - Chi, CHU
184
上山趣 A MOUNTAIN OF TREASURE
李雅琪 Ya - Chi, LEE
指導老師 Adivsor
韓榮耕 Thomas Tilluca, HAN
191
神往的處所 THE PLACE OF WANDERING MINDS
吳佳臻 Chia - Chen, WU
指導老師 Adivsor
韓榮耕 Thomas Tilluca, HAN
197
門再考 RETHINKING THE GATE
李秉直 Ping - Chih, LI
指導老師 Adivsor
韓榮耕 Thomas Tilluca, HAN
203
角落 CORNER
王星茹 Hsing - Ju, WANG
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
209
人間樂園 瘋癲 THE GARDEN OF EARTHLY DELIGHTS LUNATIC
蔡孟修 Gan - Ma, TSAI
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
215
夢土:生死之地 ELDORADO : THE PLACE OF LIFE AND DEATH
羅 開 Kai, LO
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
221
薛丁格的貓 SCHRODINGER’S CAT
施毓璿 Yu - Hsuan, SHIH
指導老師 Adivsor
梁豫漳 Yu - Chang, LIANG
225
漸築 BUILD GRADUALLY
謝孟翰 Meng - Han, HSIEH
指導老師 Adivsor
李清志 Ching - Chih, LEE
231
取径 TAKING THE PATH
李穎軍 Ying - Chiun, LEE
指導老師 Adivsor
劉逸文 I - Wen, LIU
235
語叟 SUGGESTION
245
水景 VIEW
序-關於昨日之島
蕭有志 Yu - Chih, HSIAO
7
存在的模樣 SECOND SKIN
洪文懿 Wen - I, HUNG
指導老師 Adivsor
牛俊強 Chun - Chiang,NIU
11
稷之術 FARMING METHOD
陳源鑫 Yuan - Hsin, CHAN
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
15
遊戲衝動 PLAY - IMPULSE
謝明達 Ming - Da, HSIEH
指導老師 Adivsor
朱弘楠 Hung - Nan, CHU
23
遊走於城市中持續寫入的一片空白 MOMENTARY SECLUSION
樂美成 Mei - Chen, YUEH
指導老師 Adivsors
尹克強 Clive EVELEIGH
姚仲涵 Chung - Han, YAO
29
SOUND TOOLS
林芬存 Fen - Tsun, LIN
指導老師 Adivsor
姚仲涵 Chung - Han, YAO
35
人間 IN BETWEEN
高正恩 Cheng - En, KAO
指導老師 Adivsor
尹克強 Clive EVELEIGH
41
介殻 SHELLS
呂 昕 Hsin, LU
指導老師 Adivsor
尹克強 Clive EVELEIGH
47
氣體動力結構與生化軟皮層研究
PNEUMATIC & LIVING ARCHITECTURE SKIN PROTOTYPE RESEARCH
朱世祺 Shih - Chi, CHU
指導老師 Adivsor
尹克強 Clive EVELEIGH
53
脈 INVISIBLE FORCES
呂梓豪 Tzu - Hao, LU
指導老師 Adivsor
林聖峰 Sheng - Feng, LIN
57
對立與共存 COEXISTENENCE BEYOND DUALISM
駱尚亞 Shang - Ya, LOUH
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
63
時間的形狀 SENSATION OF TIME
劉貞吟 Chen - Yin, LIU
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
69
蕪-建構衰敗RUIN - Fall Into Decay
鄭俊緯 Chun - Wei, ZHENG
指導老師 Adivsor
林聖峰 Sheng - Feng, LIN
75
顛倒做 TREVNI
馬子耀 Tzu - Yao, MA
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
81
無何有之鄉 NOSTALGIA OF THE APORIA
徐士閔 Shih - Min, HSU
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
87
身體最長的一天 THE DAY OF LONGEST BODY
邱郁涵 Yu - Han, CHU
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
91
雲夢 DAWN
趙虹宇 Hung - Yu, CHAO
指導老師 Adivsor
謝宗昌 Tsung - Chang, HSIEH
95
過 PASS
林廷倫 Ting - Lun, LIN
指導老師 Adivsor
蕭有志 Yu - Chih, HSIAO
99
回憶之徑 THE PATH OF RECOLLECTION
顏大喆 Ta - Che, YEN
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
105
暫離片刻 BLUE - BURST
鐘宜雅 Yi - Ya, CHUNG
指導老師 Adivsor
蕭有志 Yu - Chih, HSIAO
109
平面現場 SPACE COMPRESSION
高德亮 Tak - Leong, KOU
指導老師 Adivsors
尹克強 Clive EVELEIGH
姚仲涵 Chung - Han, YAO
115
劇中劇場 THE PLAY WITHIN A PLAY
王嘉澍 Chia - Hsu, WANG
指導老師 Adivsor
朱弘楠 Hung - Nan, CHU
121
關於信仰的所在 AN ENDLESS SANCTUARY: THE PRESENCE OF FAITH
謝美恩 Mei - En, HSIEH
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
127
回家的路 THE WAY HOME
楊翔婷 Shiang - Ting, YANG
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
131
撿骨 ASHES RETRIEVAL
邱怡婷 Yi - Ting, CHIOU
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
137
殘心 ZANSHIN
沈 安 Shen, AN
指導老師 Adivsor
許棕宣 Tsung - Hsuan, HSU
143
協同-葫蘆洲工業區轉型
HARMONIOUS - THE TRANSITION OF HU-LU-ZHOU INDUSTRIAL AREAS
黃鼎鈞 Ding - Jun, HUANG
指導老師 Adivsor
王俊雄 Chun - Hsiung, WANG
149
聚 CORE
鍾明翰 Ming - Han, CHUNG
指導老師 Adivsor
劉逸文 I - Wen, LIU
155
梅杜莎 THE DARK SIDE OF ISTANBUL
蘇姿宇 Tzu - Yu, SU
指導老師 Advisor
連浩延 Hao - Yen, LIEN
161
紀念碑公園 MONUMENT PARK
林雨璇 Yu - Xuan, LIN
指導老師 Adivsor
連浩延 Hao - Yen, LIEN
167
窄巷秘境 ALLEY PARADISE
劉韋廷 Wei - Ting, LIU
指導老師 Adivsor
梁豫漳 Yu - Chang, LIANG
173
( )
紀佳含 Chia - Han, CHI
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
177
靈魂的居所 DWELLING OF SOUL
王嘉德 Chia - Te, WANG
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
181
凝視的地方/他方的凝視/脫離同時抵達
GAZE THROUGH THE_TO THE OTHER SIDE
賴盈安 Ying - An, LAI
指導老師 Adivsor
褚瑞基 Jui - Chi, CHU
184
上山趣 A MOUNTAIN OF TREASURE
李雅琪 Ya - Chi, LEE
指導老師 Adivsor
韓榮耕 Thomas Tilluca, HAN
191
神往的處所 THE PLACE OF WANDERING MINDS
吳佳臻 Chia - Chen, WU
指導老師 Adivsor
韓榮耕 Thomas Tilluca, HAN
197
門再考 RETHINKING THE GATE
李秉直 Ping - Chih, LI
指導老師 Adivsor
韓榮耕 Thomas Tilluca, HAN
203
角落 CORNER
王星茹 Hsing - Ju, WANG
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
209
人間樂園 瘋癲 THE GARDEN OF EARTHLY DELIGHTS LUNATIC
蔡孟修 Gan - Ma, TSAI
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
215
夢土:生死之地 ELDORADO : THE PLACE OF LIFE AND DEATH
羅 開 Kai, LO
指導老師 Adivsor
王 澤 Joseph, WONG
221
薛丁格的貓 SCHRODINGER’S CAT
施毓璿 Yu - Hsuan, SHIH
指導老師 Adivsor
梁豫漳 Yu - Chang, LIANG
225
漸築 BUILD GRADUALLY
謝孟翰 Meng - Han, HSIEH
指導老師 Adivsor
李清志 Ching - Chih, LEE
231
取径 TAKING THE PATH
李穎軍 Ying - Chiun, LEE
指導老師 Adivsor
劉逸文 I - Wen, LIU
235
語叟 SUGGESTION
245
水景 VIEW
序
推薦序
關於昨日之島
在一個一望無際的大海中有一座物產豐富文化紛雜的小島,島上住著幾個性格奇怪但各有所長的島民。他們每天日出而作日落而息,過著平凡但自得其樂的生活。這個小島附近的海域有一片暗流,每年到了盛夏時節一定會有海難發生,也總有幾個年輕人抓著幾箱破碎的行李,載浮載沉的漂流到這個小島上。
島民們早已習慣這些定期隨著海流漂流而來的年輕人,一開始給食物給安慰,之後教導生活技能,在夕陽下分享人生哲理,只希望這些躁鬱的靈魂在小島上的日子也能有安心自在的生活。年輕人慢慢在島上安住下來,學會造屋安居,學會調理飲食,學習認識內在的自己,在許多的夜晚談天說地飲酒作樂,留下了許多關於愛與被愛的小故事。
這樣的歲月雖好,但小島畢竟太小,每每在幾年後,這些年輕人便開始想要運用習得的技能造舟離開小島,因為在日夜與這些怪怪島民相處的過程中,心中早已種下了對這個世界更大的好奇與夢想。這些各有所長的島民們也不吝嗇的協助這些年輕人打造自己的舟,在許多夜晚談論著各種各樣關於舟與造舟的歷史與文化。終於,這些年輕人經歷了許多流血流汗的造舟嘗試,在整整一年後,各種各樣的夢想之舟在初夏的夜裡在沙灘上一字排開,壯觀的場面令人感動。島民們與年輕人們為此開心的舉行了盛大的慶典,慶祝舟的完成,也慶祝更大的夢想即將展開。
那晚,在酒酣耳熱之際,大家都睡倒在沙灘上,直到隔天中午猛烈的陽光催醒了所有人。島民們張開眼睛四下張望,昨夜還在沙灘上的那些華美奇異的舟都已消失,年輕人當然也不見了。伴隨著宿醉後的頭痛,腦中還殘留著幾許昨夜營火與燭光閃爍,如夢境般的恍惚。睜睜的看著這眼前的景象,島民們心中各自有著複雜糾結的些許惆悵,但事實上他們打從多年前在沙灘上遇見這些年輕人的那一天開始,他們就知道這日子終將來臨。他們只是需要一點時間,即使他們早已知道如何收拾自己的心情,回到平凡的日子,等待著下一批年輕人的到來……。
經過了很多年後,在某些滿月漲潮的日子,在營火與燭光閃爍交錯的夜裡,島民們偶爾會想起那些年輕人,他們會從布滿灰塵的書架上拿出那些破舊但依然華美的書本,裡頭充滿著那些年與那些年輕人造舟的總總紀錄以及狂歡之夜慶典歡愉的許多照片。他們在那些殘破的設計草圖、模型照片與布滿酒漬的樹皮紙上,回想起那些年跟那些年輕人說話、飲食與造舟的總總回憶。這之後,偶爾他們也會拿著這些書本教導那些新來的年輕人,關於小島的歷史,造舟的知識,曾經有某些年輕人在這小島上留下的某些故事,他們對世界的狂想,以及某些已然消失的島嶼神話。
島上雖然沒有時鐘,不過只要時間還在走,島民們依然日出而作日落而息,這種殘酷的生活總會繼續⋯⋯
蕭有志 Yu-Chih, HSIAO
助理教授 Assistant Professor
2015/12/30 第三度改寫於系辦公室
關於昨日之島
在一個一望無際的大海中有一座物產豐富文化紛雜的小島,島上住著幾個性格奇怪但各有所長的島民。他們每天日出而作日落而息,過著平凡但自得其樂的生活。這個小島附近的海域有一片暗流,每年到了盛夏時節一定會有海難發生,也總有幾個年輕人抓著幾箱破碎的行李,載浮載沉的漂流到這個小島上。
島民們早已習慣這些定期隨著海流漂流而來的年輕人,一開始給食物給安慰,之後教導生活技能,在夕陽下分享人生哲理,只希望這些躁鬱的靈魂在小島上的日子也能有安心自在的生活。年輕人慢慢在島上安住下來,學會造屋安居,學會調理飲食,學習認識內在的自己,在許多的夜晚談天說地飲酒作樂,留下了許多關於愛與被愛的小故事。
這樣的歲月雖好,但小島畢竟太小,每每在幾年後,這些年輕人便開始想要運用習得的技能造舟離開小島,因為在日夜與這些怪怪島民相處的過程中,心中早已種下了對這個世界更大的好奇與夢想。這些各有所長的島民們也不吝嗇的協助這些年輕人打造自己的舟,在許多夜晚談論著各種各樣關於舟與造舟的歷史與文化。終於,這些年輕人經歷了許多流血流汗的造舟嘗試,在整整一年後,各種各樣的夢想之舟在初夏的夜裡在沙灘上一字排開,壯觀的場面令人感動。島民們與年輕人們為此開心的舉行了盛大的慶典,慶祝舟的完成,也慶祝更大的夢想即將展開。
那晚,在酒酣耳熱之際,大家都睡倒在沙灘上,直到隔天中午猛烈的陽光催醒了所有人。島民們張開眼睛四下張望,昨夜還在沙灘上的那些華美奇異的舟都已消失,年輕人當然也不見了。伴隨著宿醉後的頭痛,腦中還殘留著幾許昨夜營火與燭光閃爍,如夢境般的恍惚。睜睜的看著這眼前的景象,島民們心中各自有著複雜糾結的些許惆悵,但事實上他們打從多年前在沙灘上遇見這些年輕人的那一天開始,他們就知道這日子終將來臨。他們只是需要一點時間,即使他們早已知道如何收拾自己的心情,回到平凡的日子,等待著下一批年輕人的到來……。
經過了很多年後,在某些滿月漲潮的日子,在營火與燭光閃爍交錯的夜裡,島民們偶爾會想起那些年輕人,他們會從布滿灰塵的書架上拿出那些破舊但依然華美的書本,裡頭充滿著那些年與那些年輕人造舟的總總紀錄以及狂歡之夜慶典歡愉的許多照片。他們在那些殘破的設計草圖、模型照片與布滿酒漬的樹皮紙上,回想起那些年跟那些年輕人說話、飲食與造舟的總總回憶。這之後,偶爾他們也會拿著這些書本教導那些新來的年輕人,關於小島的歷史,造舟的知識,曾經有某些年輕人在這小島上留下的某些故事,他們對世界的狂想,以及某些已然消失的島嶼神話。
島上雖然沒有時鐘,不過只要時間還在走,島民們依然日出而作日落而息,這種殘酷的生活總會繼續⋯⋯
蕭有志 Yu-Chih, HSIAO
助理教授 Assistant Professor
2015/12/30 第三度改寫於系辦公室