推薦序
孩子說，來對了非洲！
肯亞，一直是我的旅遊夢想之一。很久很久以前，我就一直在注意肯亞的旅遊資訊，想著要帶兒子親眼見識一望無際的荒漠與大草原；成群結隊的斑馬、長頸鹿；還有那奔騰揚塵的夏季大遷徙。
只不過，每次的想望只要看見那昂貴的團費就打了退堂鼓；想要自助旅行，又有點猶豫不決。畢竟，身邊去過非洲自助旅行的朋友實在是寥寥可數，更何況是帶著孩子一起去。因此，前年我們去了一趟印度，一圓了我的印度自助旅行夢之後，就暫將非洲放在心底不敢想了。
沒想到，還真有人帶著孩子去了非洲！是的，不是America，而是Africa！而且，一去就去了一年，甚至把兩個小孩都一起轉到非洲的學校去讀書！哇！這真的是太酷了！太酷了！太酷了！（實在太佩服，所以忍不住要說三遍！）
這個超級酷的媽媽，是一個韓國人。她是一個廣播節目的製作人，先生是個導演，兩個兒子一個十二歲，一個七歲。在升學主義至上的韓國，她也是（和我一樣？）一個「特立獨行」的媽媽，沒讓孩子補習、不想依照所有人共同追求的目標來養育孩子。
她說：「活在世上，最重要的事情是瞭解自身的珍貴，並且搞清楚要在社會上當個什麼樣的人。」「真正明白如何愛自己，比得到好成績更重要。」因此，她帶著孩子去老人院當義工，帶孩子露營、爬山。旅行經驗豐富的她，也曾帶著孩子一起在土耳其、敘利亞旅行一個月；為了能讓兒子在上中學前，能有一個不同的體驗，於是，她決定，帶著孩子去非洲。
拿到這本書的書稿，我迫不及待地開始翻閱，幾乎是一口氣就將全書看完了。對於一般人提到「生活在非洲」的疑問：治安好嗎？衛生條件行嗎？生活水準不會很差嗎？有學校可以唸嗎？要準備些什麼？吃飯習慣嗎？⋯⋯這一切的一切，書中都有詳細的說明。然而，除了吃喝拉撒睡的日常生活之外，我認為最吸引人的，當然莫過於作者親子對於生命的體悟。
在步調那樣慢的地方，沒有電子娛樂、沒有迅捷的網路、沒有繁榮的商店街、甚至一下雨就停電，忙碌的母親，終於有機會沉澱下來，貨真價實地陪著孩子。對於生活中很少見到的黑皮膚人種、完全陌生的語言風俗，如何從警戒到敞開心胸⋯⋯作者與孩子，第一次長時間離開丈夫、爸爸，在異地生活、旅行，甚至還去當義工⋯⋯這無疑是一個非常寶貴的經驗。讀到後面，作者有一段輕描淡寫的話，讓我很感動：「我告訴自己，至少在非洲的時候不要過得太奢侈，而這麼做的原因，與其說是省錢，不如應該說是因為愧疚─毫不多想就爽快地付這筆錢，令我覺得很不好意思。」
而當孩子回到國內，看著窗外的雨，竟然感嘆：「要是這些雨都下在非洲該有多好！」我想，這一年的非洲生活，真的在孩子心中埋下了很多珍貴的種子。
對於恐怕無法去非洲住一年的讀者，這本書，應該會帶給你很多不同的想法。
陳安儀( 資深媒體人、親職專欄作家)
作者序
為什麼要去非洲？
「為什麼要去非洲？」見到我的人都這麼問。
「因為想看斑馬。」我總是這樣回答。
大多數的人會笑著點點頭，然後又問：「那孩子們高興嗎？」
當然嘍！他們很高興。
每到星期六早上，我們會在斑馬跑來跑去的地方騎腳踏車，會跟非洲的孩子們一起踢足球，也會搭十五個小時顛簸的火車去印度洋游泳。真的很棒。
「喔！我也好想這樣生活……好想試試看⋯⋯那就是我的夢想……」
每次聽到這樣的回答，我就會嚥下一口口水，然後鼓勵他們。
那就去吧！去看看吧！有什麼原因不能去嗎？
人生這麼長，就抽出一年的時間……不，就算是六個月也可以，
到非洲去看看吧。就算你這麼做，世界也不會有任何改變。因為我去過，所以很清楚。去吧！
聽到這裡，大家的眼神變得更認真，又問：「要去嗎？可以嗎？」
其實，這問題不是在問我，而是在問他們自己。
我充滿自信地說：「可以。就去吧！」
接下來，他們會問更具體的事情，比方說：不會很可怕嗎？要花很多錢嗎？英文能通嗎？一面拉椅子坐了下來。就這樣，我們開始長時間的對話，聊好幾個小時都不夠。
有時我們講到太陽下山了都還沒結束，有時則熬夜繼續聊。但是很可惜地，光聽我說，並沒有辦法呈現完整的非洲。因為我說的，僅止於我所接觸過的，還有我和孩子實地去過、實際看過的，所以大部分都是跟我們住的肯亞奈洛比相關的事情。我跟孩子並沒有深入那塊乾渴的土地，徹底體會過苦痛和飢餓。
從抵達非洲，一直到結束一年的生活回到韓國為止，我們始終都是邊緣人和旁觀者。老實說，有時候僅僅是待在非洲這個空間，就讓人很過意不去，甚至感到椎心之痛。光是一直以來生活得太舒適這點，就令我感到愧疚。無法對他們的生活造成影響，或是給予他們任何幫助，面對這悲傷的事實，我有好幾次都不禁落淚，也時常對無能為力的自己生氣。
但，從某一天開始，我的心境漸漸出現變化。和貧民窟的小朋友們一起玩氣球；當那些因為愛滋而失去父母的孩子一天的媽媽；教貧民窟的學生怎麼拍紀錄片；與在咖啡農場工作的女工成為朋友之後，我明白了。
原來我真的非來這裡不可！
生活就是這樣，在生命的許多轉彎處，我們會和命定的某個東西相逢又分開。那可能是一個人，也可能是一個地方。回首過去的時光，其實就連相遇以後分開的人，都是一定得遇見的人；而相愛後分手的人，也都是我們必須去愛過一次的人。
到某個地方旅行也是相同的道理，我想，沒有任何邂逅是不具原因和意義的。
非洲也是一樣。當某人叫我去非洲看看、當非洲讓我有些動心的時候，我笑著忽略了好幾次，而且也不肯相信。然而住在非洲的期間，我才終於明白，原來我跟孩子是屬於那裡的，我們一定得去一次看看。
這一年，我們結交了許多朋友，用全身去感受風和雨；有時玩得好疲憊，有時則是無聊得發慌。我們和非洲漸漸親近，學會怎麼漫步，也懂得越來越多非洲的鳥名和花名。最後，我們將這段珍貴緣分的一部分留在肯亞。
我要開始述說這段時間的故事了。關於為什麼會去非洲，在那裡都吃什麼，遇見了哪些人，在心中種下什麼樣關於愛的夢想，兩個孩子的成長……我會從頭開始說起。故事也許有點長（畢竟是一年期間的紀錄），但你們肯定不會覺得無聊，而且說不定我都還沒講完，你們就想打包行李了。別急，請忍耐著聽到最後。
四十歲的媽媽，帶著十二歲和七歲的兩個兒子，
某一天，三個人突然跑到非洲的肯亞了
