馬拉松武士

　　
　　「公告
　　為了鍛鍊所有武士，我決定舉辦一場馬拉松。
　　所有人以六至七人為一組，從安中城跑到熊野權現神社。
　　凡五十歲以下的武士皆需參加。
　　藩主板倉勝明」
　　
　　馬拉松比賽的消息一公布，就有不明人士找上了傳聞中「跑得比箭快的男人」，他們希望他稍微跑慢一點，不要得第一名。事成之後，將支付高額的黃金。

　　世代皆為低階武士的上杉雖然跑得快，卻是天生的輸家，不僅負債累累，連兒子在學校都因為自己的身分被同學取笑。他為了讓妻小能度過一個溫暖飽足的寒冬，答應了放水的要求。

　　比賽當天，妻子帶著兒子到現場加油，不明人士也派人持武器監督。上杉最後不計一切拔足狂奔，是什麼讓他在現實與志氣的掙扎之間找到了答案……？
　　
　　日本歷史上的第一場馬拉松比賽，竟牽扯出地下賭盤、外遇私奔、間諜叛變、世仇報復諸多事件。藩主板倉勝明到底該怎麼喚醒沉睡已久的武士精神？？　　

名人推薦
　　　
　　【日劇達人】小葉日本台　【日本文化名家】茂呂美耶　【街頭路跑創辦人】胡杰　【旅日作家】張維中笑中帶淚推薦

　　作家土橋章宏似乎對讓武士跑跑跑情有獨鍾，之前的《超高速！參勤交代》玩過一次，但不過癮，所以這回乾脆讓幕末爽太久的武士們直接跑起馬拉松來。有趣的故 事，讀的過程還好奇上網google一番，果然不是唬爛，這個「安政遠足侍マラソン」不僅確有其事，而且傳統持續進行中，每年五月第二個週日開跑，截至二 ○一五年已辦四十一屆囉！跑馬拉松被視為苦差事，藩主有令，武士無不唉唉叫，然後從準備到競賽過程中各種有的沒的招術加亂入陸續出籠，有樂有苦有感動有義 理，更重要的是走喜劇fu，讀完通體舒暢喔。－－小葉日本台

【讀者驚艷好評】

　　作者土橋章宏作為編劇，果然善於掌握讀者的喜好，不同武士各有煩惱，這一場比賽又會如何改變他們的未來，苦澀的日子固然令人難受，但詼諧的筆法讓人讀來多了幾分笑中帶淚的趣味，一位武士一場人生，有人投機取巧，有人不忘初衷，藩主板倉勝明手法高明，在眾人邁步往前之間輕易分辨忠奸，凝聚共識，相信這場奇特的武士馬拉松也將成為這些充滿人生歷練的武士們繼續一步一步往前前進的動力。──苦悶中年男／「苦悶中年男的情緒出口」部落格主

　　作者不愧為編劇，從乍看荒謬的點子，鑽進笑中帶淚的浮生藩士心，歡樂中小有傷感，運動小說結合歷史小說，理應有些乘違，讀來意外和諧。各章皆為獨立主角，拆開來是形形色色的藩士人生縮影，串連後則從浮誇走入沉潛，間接呼應藩主的機心和高明(?)，如此操玩武士的超然高明法合該被打臉，好個結局。（笑）──嘎眯／「嘎眯不搗蛋」部落格主

　　這場名為「安政遠足」的馬拉松後來成為日本史上第一場有記錄的馬拉松。後來變成當地(安中市)每年的運動結合慶典的活動。有別於一般的馬拉松，安政遠足更是一場變裝秀的馬拉松，許多選手會變身為許多知名的卡通、動漫、電影中的人物，非常有特色。作者土橋章宏將這段歷史加上趣味的橋段，把歷史變得有趣又知性。──March／「March’s Life Show」部落格主

作者簡介

土橋章宏

　　日本小說家、電視劇編劇、廣播編劇。生於大阪，關西大學畢業後，於二○○八年開始創作電視劇劇本，同時也創作小說及電台廣播劇本。

　　二○○八年小說《雨，99的眼淚》開始連載，二○○九年，以《Smiling》獲得第十三屆函館港電影季劇本獎。同年，《海煙》獲得伊豆文學獎優秀作品獎。二○一一年，《緋色的文章》入選第三屆TBS連續劇劇本大獎。同年，代表作《超高速！參勤交代》在城戶獎獲得評審全票受獎，同時榮獲日本學會最佳劇本獎，二○一三年，同名小說出版，二○一四年電影上映。本書《馬拉松武士》改編電影現正籌備中。

譯者簡介

楊士堤

　　淡江大學日文系畢。譯有：《呼叫助產士》、《再見，倫敦東區》、《厭女：日本的女性嫌惡》、《北斗：殺人少年的懺悔》、《查泰萊夫人的情人》等書。

第一章  馬拉松
 
「這根本是在整人嘛！」
 
片桐裕吾用他厚實的手腕拍打書桌，紙鎮和洗筆筒全跳了起來，墨水也飛濺在和紙上。
 
「喂，輕一點！」
 
黑木彌四郎依舊專注地閱覽公文，看也不看片桐一眼，燈籠的光影在他蒼白清瘦的臉龐上晃動。
 
夜深了，上野國（群馬縣）碓冰郡的安中城出納處只剩下片桐和黑木兩人。
 
「三更半夜了，我們還不能回家的原因，不就是因為藩主增加了我們的工作。想不到他現在又下達這麼不通情理的命令，你自己看！」
 
片桐把一紙公文拿到黑木面前。
 
公文的內容如下：
 
公告
 
為了鍛鍊所有家臣，本藩決定舉辦一場馬拉松。
 
自五月十九日至六月二十八日期間，所有藩士必須以六至七人為一組，
從安中城跑到熊野權現神社。
 
凡五十歲以下的藩士皆需參加。
 
五月十日
板倉勝明
 
「我看過了，聽說馬拉松預定七天後開始。」
 
「沒錯，你叫我怎麼冷靜？從沒聽說過有這種事，更何況我們還得準備盂蘭盆會 。你說，這下該怎麼辦？」
 
「天氣很熱，你就別發火了！」
 
黑木皺起眉頭。
 
「是啊，天氣的確很熱，你不覺得在這種大熱天跑馬拉松實在很可笑？更何況從城裡跑到熊野權現神社，至少有二十七公里吧？」
 
「正確的數字是二十八點三公里。」
 
黑木淡定地指正。
 
「哦，是嗎？」
 
「沒錯，而且沿途全是上坡，尤其出了碓冰的檢查哨以後，幾乎就是在跑山路。」
 
「這下死定了！」
 
片桐再次用力拍打桌子。
 
安中城至熊野神社的海拔差約一千多公尺，因此這場馬拉松也可以說是一場越野路跑。」
 
「真是的，自從黑船來了以後，藩主總是想到什麼就做什麼。安中藩不過是年收三萬石 的小藩，這種事應該讓幕府來操心，要不然也有加賀、薩摩和長州等大藩。」
 
「你這樣還算是個武士嗎？」
 
黑木第一次抬起頭。
 
「當然，我可是城裡最忙的出納。自從老鳥栗田去年春天退休後，每個出納都得管理三個村子的年貢。想不到我們竟然還得去山裡跑步！」
 
一想到自己得在大太陽下滿身大汗地跑步，片桐就感到厭煩。
 
安政二年五月（公曆一八五五年七月），安中藩的藩主板倉勝明宣布將舉辦馬拉松。
 
他的目的是想讓家臣們鍛鍊身體，以便未來可以防禦蠻夷的襲擊。