兒童文學百年經典 × 讀者鍾愛珍藏原創插畫復刻版
◆ 美國最具代表性的童話作品,全球超過 120 種語言譯本,銷售數千萬冊
◆ 亞馬遜網路書店讀者最愛★★★★★推荐版本
從灰色家園起飛,踏上藍、綠、紅、黃的繽紛奇幻國度!
渴望有個腦袋的稻草人、心碎的錫樵夫、史上最膽小的獅子,還有想家的桃樂絲和小狗托托,他們能不能平安度過驚險的旅途、實現自己的願望?
換成是你,想要向巫師許下什麼願望?
在全心追尋智慧、勇氣與愛的過程中成長,就是人生之路最神奇的魔法!
各界名家熱烈推荐
林良 王文華 心岱 貝果 杜明城 林文寶 林世仁 吳在媖 吳玫瑛 南方朔
柯華葳 施政廷 孫小英 桂文亞 傅林統 黃筱茵 張子樟 蔡淑媖 嚴淑女
《綠野仙蹤》蘊含了幽默與星星點點的哲學思考,成為改變孩童心靈的力量。
——《紐約時報》書評
國語日報這個全新版本,以流暢的現代中文翻譯,更難得的是採用一百多年前美國畫家丹斯洛的原創畫作,值得珍惜、欣賞。
——林良(兒童文學作家)
想當年,我們的心裡都曾住著桃樂絲,在夏日的午後,等待神奇的龍捲風降臨,帶著我們抵達奧茲國展開冒險;而今,長大後的我們,童話世界依然存在。陪著孩子們,用《綠野仙蹤》豐富他們的童年時光,也重新回味我們的童年。
——王文華(金鼎獎兒童文學作家)
地球村的現代,飛躍千萬里路從遠東到西歐、從南洋到北極一如家常便飯,但冒險的故事卻永遠歷久彌新。百年以來,《綠野仙蹤》的旅程,除了展現智慧、勇氣、友誼、愛的價值外,奧茲國度的奇幻世界,更是奠定了兒童文學的經典。
——心岱(作家)
想經歷一場有趣的奇幻旅程,不需苦等龍捲風,只要翻開《綠野仙蹤》——夥伴們,一起出發吧!
——貝果(繪本作家、插畫家)
包姆的童話本身即帶有反經典童話的色彩,首先巫婆竟可以因為一場龍捲風的意外而被壓死,最後則是巫師自己解構了魔法的騙局。這是帶有美國實用主義色彩的幻想文學,以有別於古典童話的心情來欣賞,自然妙趣橫生。主人翁桃樂絲會讓我們很自然的和愛麗絲互相對照,她們分別代表了英、美幻想文學最令人心儀的女孩。
——杜明城(臺東大學兒童文學研究所副教授)
經典童書《綠野仙蹤》有種魔力——當你還是小孩的時候,會覺得這本書好看;長大後再次閱讀,還是會驚呼:怎麼還是那麼精采!誠摯邀請你跟著桃樂絲、稻草人,錫樵夫和獅子,一起踏上尋找心、大腦、勇氣和回家之路。
——林文寶(臺東大學兒童文學研究所榮譽教授)
經典童話+第一版插畫+現代裝幀=古典最新版!更棒的是,繁體中文版的美編處理,比原文版更雅緻,忍不住為臺灣編輯喝采!
——林世仁(兒童文學作家)
很多人都讀過《綠野仙蹤》,為什麼要重新出版?只要看到國語日報版本詳盡優美的譯文和復古風十足的插圖,你就會知道,這是一本非買不可的傳家經典。要買書,就要買愛不釋手的好書。
——吳在媖(兒童文學工作者)
《綠野仙蹤》這部美國兒童文學名著之所以迷人,並非有什麼特異的魔法,或是有什麼了不得的英雄人物,而是書中主要角色──桃樂絲、稻草人、錫樵夫、以及獅子──在各自的不完美中,相攜相伴,勇敢踏出尋夢之旅,讓人看見希望,看見愛。
——吳玫瑛(國立成功大學臺灣文學系副教授)
《綠野仙蹤》是一場奇幻之旅,有驚奇的冒險、天真的智慧和勇敢互助的美德,那是永恆的赤子之心。這本書啟發了千千萬萬的人,是值得不斷重讀的經典。在眾多版本裡,威廉.丹斯洛的作品極有重新欣賞的價值。我樂於看到這個版本再次重現。
——南方朔(作家.評論家)
曾看過《綠野仙蹤》電影,也觀賞了其前傳《Wicked》音樂劇,仍喜愛原著對一個孩子冒險犯難的生命成長歷程中良善待人、朋友互助的核心精神。而以稻草人、獅子等,對應抽象的智愚、勇怯等價值觀之餘,還破解翻轉真偽善惡等意涵,經典百讀不厭。
——孫小英(兒童文學工作者)
某種程度上我們可能是孤兒桃樂絲、膽小的獅子、沒有大腦的稻草人或是沒有心腸的錫樵夫。就讓我們隨著主角們在綠野仙蹤裡冒險,找回自己的心、腦與自信,滿足了自己,也成就了別人。
——柯華葳(國家教育研究院院長)
這部百年作品告訴我們關於追求智慧、愛與勇氣的故事,而唯有透過最真誠的童心,才發現我們所追求的就在身邊。插圖的古典線條造形細緻靈巧,在現代的眼光中依然精采,而且更增添樸素的風味。給擁有五彩聲光效果的現代兒童一股清新的視覺享受。
——施政廷(插畫及繪本創作者)
整整一世紀,百年經典魅力驚人!對照現今各類魔法童話、奇幻故事,無論結構和情節,總不脫《綠野仙蹤》的文學原型。高妙的幽默、趣味和想像力,超凡脫俗;「善良的力量比邪惡的力量更強大」則是本書動人的核心價值。
——桂文亞(兒童文學作家)
《綠野仙蹤》有許多不同版本的插圖或動畫。這些插畫或動畫的造形都源自於一百多年前威廉.丹斯洛為這部當時高度創新的童話之中所有角色的「定裝」。透過這些百年經典畫作閱讀這部童話,更能感受原創的共鳴。
——曹俊彥(畫家、兒童文學工作者)
一陣颶風把桃樂絲連人帶屋,吹到陌生的國土,然後遭受一次又一次的挑戰和試煉,這樣的冒險歷程不就是一個人的出生和成長過程的寫照?桃樂絲和她的夥伴,憑著良心、信心、智慧、勇氣,還有互助合作的友誼,實現了自我完成的願望。這個充滿藝術氣息的版本,使令人既驚又喜的啟示更加童趣洋溢!
——傅林統(兒童文學工作者)
《綠野仙蹤》創造了兒童文學史上最經典的角色——桃樂絲、稻草人、錫樵夫、獅子和托托。這場冒險犯難的旅程既為他們實現追尋已久的夢想,也為每個人找到了家。這則雋永故事告訴我們:尋尋覓覓,友情和勇氣終將帶我們看見生命的彩虹!
——黃筱茵(兒童文學工作者)
「歷久彌新」是經典作品的必要條件之一。《綠野仙蹤》出版於一九○○年,一百多年來,這本書深受全世界孩童的喜愛。全書具有明亮喜悅的氛圍、濃郁的人情味、恰到好處的想像力,讓大人和孩子百讀不厭。
——張子樟(前臺東大學兒童文學研究所所長)
經典歷久不衰自有其道理,一翻開書便欲罷不能的跟著桃樂絲和她的朋友們去遊歷,每次都深深的跌進故事中。讓孩子讀爸爸媽媽少年時期讀過的書,一起分享與討論,可促進親子間更深入的交流,這麼棒的書千萬別錯過!
——蔡淑媖(中華民國兒童文學學會祕書長)
重讀《綠野仙蹤》,讓我讚嘆包姆在百年前就了解孩子喜愛奇幻故事的天性,並以讓他們快樂為前提而創作。他和畫家透過精采的文圖,合奏出栩栩如生的歷險世界。讓大人和孩子一起輕鬆冒險;細細品味智慧、勇氣與愛的人生哲學。
——嚴淑女(童書作家與插畫家協會 [SCBWI-Taiwan] 臺灣分會會長)