回憶中的瑪妮

　　在微弱的光線下，安娜和女孩互相看著對方。
　　「你是真的嗎？」安娜低聲問著。
　　「是呀！那麼你呢？」

　　安娜和一般同年齡的孩子不同，她並不特別喜歡到處玩樂，也並不特別需要朋友，她喜歡一個人靜靜地、什麼也不想，只是坐著或躺著，但對其他人而言，她這樣並不「正常」。這個夏天，為了讓安娜療養身體，普瑞斯頓太太將她送到沿海的鄉下小鎮「小奧弗頓」。

　　在小奧弗頓的安娜，總是獨自在躺在潮溝邊的沙丘上，作作白日夢、玩些自己的小遊戲。

　　那棟屹立在水澤邊、有許多藍色窗戶的沼澤屋，不知道為什麼明明沒見過，卻令安娜心神嚮往。她彷彿受到召喚，每天只是在潮溝那兒，一個人吹著風，然後看著那幢宅邸，想像住在裏頭的是什麼樣的人。一天，她瞧見窗邊浮現女孩的身影，一個有著金色垂肩、穿著白色長洋裝的女孩。

　　那是瑪妮。
　　
　　安娜這輩子從未盼望過能有這樣的朋友。寂寞的安娜和寂寞的瑪妮，一起遊戲、一起談笑，不需被人們以「正常」或「不正常」的眼光審視，漸漸地，她們好像就不那麼寂寞了。安娜是那麼地喜歡瑪妮，瑪妮也是那麼地喜歡她，安娜初次嚐到友情的可愛與可貴。但不久後，瑪妮就這麼消失了……。
　　
　　繼《湯姆的午夜花園》後，最引人注目的奇幻兒童文學故事。──泰晤士報文學副刊


本書特色

　　吉卜力工作室最新動畫「回憶中的瑪妮」原著小說。寂寞的女孩安娜在小村落的水澤邊，遇見了同樣寂寞的女孩瑪妮，身分背景完全不同的兩人，成為無話不談的好朋友。寂寞卻洋溢著淡淡喜悅的故事。

作者簡介

瓊．G．羅賓森（Joan G. Robinson）

　　瓊．G．羅賓森（Joan G. Robinson）的父母都是律師，家中有四個孩子，她排行老二，小時候住在漢普斯德花園近郊，上過七所學校，考試從未及格。瓊一直想當插畫家，初期為幼兒畫過十四本書，稍晚才開始寫大孩子看的小說，後來嫁給藝術家兼插畫家理查．G．羅賓森（Richard G. Robinson），一九五三年開始創作《泰迪．羅賓森》系列叢書，成為世界知名的作家。泰迪．羅賓森是以她女兒黛博拉的泰迪熊當主角寫成的故事，她自己小時候並沒有泰迪熊。

　　《回憶中的瑪妮》是一九六八年卡內基文學獎的入圍作品。瓊的小說總寫些自覺沒人愛的女孩，說到《回憶中的瑪妮》，她常說：「你可以寫很多很多書，但只有一本是真正的你。」

第一章

安娜

普瑞斯頓太太經常滿臉擔憂，現在也是。她幫安娜把帽子戴正。

「要乖喔。」她說。「玩得開心點，然後……然後曬得黑黑的，平安快樂地回來。」她摟著安娜吻別，努力想讓安娜感到溫暖、安全，且被需要。

可是安娜感覺得出她在努力，而且寧可她別這樣，因為這種努力會在兩人之間形成障礙，讓她更難像別的孩子那樣輕鬆自然地親吻、擁抱、道別。安娜知道主動親吻或擁抱能讓普瑞斯頓太太覺得開心，但她做不到。她只能提著行李，僵直地站在火車的車廂門口，希望自己看起來正常，希望火車趕快發動。

普瑞斯頓太太看見安娜露出「正常」表情（在她眼裡那表情叫「木然」），輕輕嘆了口氣，把注意力轉移到比較實際的事情上。

「妳的大行李箱放在架子上，漫畫書在雨衣口袋裡。」她在手提袋裡翻了翻。「來，親愛的，這些巧克力讓妳帶著吃。還有紙巾，吃完巧克力記得擦擦嘴。」

火車的汽笛聲響起，站務員開始關車門了。普瑞斯頓太太輕輕戳著安娜的背。「快進去吧，車要開了。」安娜低聲含糊地說了聲：「別推！」然後連忙上車，她站在車窗邊向下望，臉上依舊沒有笑容。「幫我跟佩格太太和山姆說我愛他們，說我真想早點去看他們……可惜我連一天假都休不了……」火車緩緩駛動，速度慢得讓人幾乎沒有感覺，普瑞斯頓太太的話越講越急越亂：「到了那邊記得要寄明信片給我。別忘了他們會在希徹姆接你，要記得找找他們。還有，別忘了在金斯林換車，妳沒問題的。行李箱內袋裡有張寫好地址、貼了郵票的明信片，給妳用來報平安。再見了，親愛的，要乖喔。」

她開始追著火車跑，看起來好可憐，幾乎像在哀求。突然，安娜的心頭一軟，她把頭伸出車窗外高喊：「再見，阿姨！謝謝妳給我巧克力，再見！」

普瑞斯頓太太聽見難得的「阿姨」二字，臉上的憂愁瞬間變成笑容，但火車加速駛離車站，轉了個彎後，就再也看不見她的身影了。

安娜自顧自地坐下，從整塊巧克力上掰下四格，剩下的和紙巾一起收進口袋裡，然後打開漫畫。從這裡到金斯林要兩個小時，也許會超過兩小時。總之，如果她運氣夠好，如果她看起來夠「正常」，一路上大概不會有人跟她說話，她可以看看漫畫、看看窗外，腦袋放空，什麼都不想。