讓我喜歡妳，好嗎?：歐巴與女孩的七日琴緣

　　初戀的悸動，是跳躍在樂譜上的音符
　　許下七日的約定，是我守護妳的承諾
　　無論時間如何流逝，依舊無法忘懷妳看著我的美好

　　製作鋼琴教材只為了和一見鍾情的女孩多見一面…

　　雖然很少見，但是有一種人會全身散發出光芒，那個女孩就是她。
　　第一次看到她時，我的眼睛就只看得見她而已，
　　就像月亮的光芒會讓周圍的星星失色般，
　　除了她，我看不見其他的東西。

　　這個鋼琴課本代表了我對她的耐心等待，
　　也是我真誠的心意，
　　更是從來都沒有任何人嘗試過的、充滿了創意的一封情書。

本書特色

　　一本兼具小說和鋼琴教材的書

　　前半以愛情小說的形式來進行，講述男主角為了傾心的女主角，費心地接近她、彈鋼琴給她聽，並為她特地製作一本簡易就能在七天內學會鋼琴的鋼琴教材。

　　後半是鋼琴教材的內容。課程分為七天，每天都有簡單的課程及練習，以循序漸進的方式慢慢熟悉和弦的彈奏。保證在七天內彈得一手好琴。

作者簡介

全志韓

　　1975年生。詞曲創作歌手。樂團Peterpan Complex隊長。

　　1999年在第11屆柳在夏歌謠祭中，演唱〈Tell me ma ma〉首次登台的他，在2002年於首爾藝術大學(應用音樂系)畢業的同時，成立了Peterpan Complex樂團，並發表了第一張單曲專輯「第一人稱主角視點」。

　　在那之後活躍於樂壇並陸續發表了「Radio Star.2003」、「Transistor.2004」、「I’m a beautiful man.2006」等三張正式專輯。

　　2007年在「KBS尹道賢的Love Letter」節目當中，初次透露自己正在撰寫小說〈圖釘〉和〈任誰都可以在一周之內將鋼琴彈得超屌的方法〉之後，引起廣大迴響。

　　在2008年發表了第四張正式專輯「LOVE」和小說《七日間的鋼琴戀愛物語》。

譯者簡介

曾莉婷

　　政治大學韓語系學生，喜歡韓語鏗鏘有力的發音，還有肥滋滋的韓式烤五花肉。譯有《吃對黑豆一定瘦！有效、便宜、輕鬆、免運動──史上最強減肥法，讓你不想瘦都難！》（世茂出版）

◎ 第1章

幾天前，我和那個女孩做了一個約定，要讓她在一個禮拜之內，就可以彈得一手很屌的鋼琴。事實上，與其說那是約定，倒不如說是我自己單方面的提議。

所謂約定，是要得到對方的首肯和意願才能算數，但其實在當時的情況下，我根本就無法對此有所期待，畢竟那是我第一次真正接近那個女孩，並且向她搭訕。

不管怎樣，早知道那時候就不要用「很屌」這種粗俗的字詞來表達了，這個不當的用詞，導致我輕率地就跟她定下約定，因此自然會被人懷疑是在強迫推銷，但要怪也只能怪那時的我實在太緊張了。

不過非常值得慶幸的是，她在聽完之後笑了，她的笑對我來說實在是意義重大，不管她的笑是因為我粗俗的用語也好，抑或是在嘲笑我發下的要在一個禮拜之內就讓她會彈鋼琴的豪言壯語也沒關係，想起之前碰到她時，正確來說，應該是與她擦身而過時，她對於我明顯充滿了好感的行為表現總是一點反應都沒有，那樣子的她竟然會對我笑，這一定是個好徵兆，錯不了的！

正當我想著要怎麼回應她的笑容時，她立刻就給出了答覆。

「好啊！」

「咦？！」

「我說好啊！」

我簡直要停止呼吸了，因為這個答案對於過去三個月在圖書館、學校餐廳和公車站牌前曾經默默注視著她而掙扎不已的我來說，簡直就是夢寐以求的回應。

然而感激也只是幾秒鐘的事，為了維持自然的談話氣氛，我必須把話題繼續延伸下去，因為這是一位有風度的男人該有的基本禮貌，也是在男生主動接近女生時應盡的義務。但是我的舉止卻無法輕易地受大腦控制，身體一直在抖個不停，做出來的事全都跟心裡所想的完全相反。

「謝謝你。」

對於我所說的話，她似乎稍微思考了一下，然後才說：

「要說謝謝的應該是我吧。」