世界的中心,現在是哪裡?:亞洲為中心的世界這樣運作,翻轉地圖你會看見真相
- 作者:尚.克利斯朵夫.維克多
- 原文作者:Jean-Christophe VICTOR
- 譯者:周盈成
- 出版社:大是文化
- 出版日期:2013-04-01
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9866037770
- ISBN13:9789866037771
- 裝訂:平裝 / 336頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
影響歐洲人世界觀最重要的知識來源──
《世界》三部曲的最後結論!
L'Academie Charles Cros Award查理.克羅斯學院大獎
(相當於美國的葛萊美大獎)
Prix Encyclopedia Universalis世界百科年度大獎(法國教育部認可)雙重肯定
1995年以來,這套書的內容塑造了歐洲人的世界觀。在臺灣、大陸、日本,原本只有少數懂法文的菁英分子能吸收,現在你再也沒有知識障礙了。
進入本書官網,你將看到來自美國、韓國、新加坡、愛爾蘭、摩洛哥、黎巴嫩……全世界各地讀者觀眾的肯定與讚揚。
臺灣暢銷超過50000本、以歐美為中心觀點的《世界,為什麼是現在這樣子?》、《世界,未來會是什麼樣子?》作者、法國知名國際關係研究專家尚.克利斯朵夫.維克多,這次在《世界》三部曲的最終篇當中主張:
我們現在必須跳脫西方觀點,因為「世界已經以亞洲中心」。
這本彩色的全新圖鑑,將翻新你看懂世界的方法!
一、當西方不再主宰世界,亞洲有誰能晉升列強?
.日本全力振作,想重返強國地位,中國會用哪些手段擋在前面?
.別小看東南亞,這裡的11個國家──尤其是印尼,掐住許多強國的咽喉。
.歐洲、美國、俄羅斯、中國爭相向印度示好,這個國家的「企圖心」卻讓人不安。
.美國也知道自己不太行了,歐巴馬維持霸業的巧實力是什麼?
.俄羅斯手握哪些王牌,為什麼走不出來、無強國氣勢?
.歐盟讓歐洲的邊界變得模糊不清,歐盟進展如何?還有哪些隱憂?
二、亞洲為什麼是「世界的中心」?
.金磚4國、靈貓6國、新興7國,總之別再用「第三世界」、「開發中國家」形容我。
.當「世界是平的」,中國如何成為最大受益國?新興富國有多少在亞洲,你知道嗎?
.貨幣戰爭怎麼打?怎麼這又和中國有關了?
.戰爭可以分成5級,「釣魚台爭端」目前處於第幾級?
.別以為非洲國家最常發生戰爭,亞洲才是各級戰火熾烈的地方。
.亞洲有哪些地方正在發生戰爭──持續且死亡動輒超過千人的衝突?
.世界最大的二氧化碳排放國,是亞洲的哪個國家?
三、亞洲成了世界中心,但也不能忽視其他地區:
.巴西,為什麼地球未來的經濟榮景非常倚賴他?
.非洲正在快速進步中,哪些非洲國家會扮演經濟推動者?
.地球上哪些地方是金融避稅天堂(包括賽普勒斯),為什麼這種地方會成為全球經濟的隱憂?
.融化的北極冰洋,點燃的不是環保憂心,反而是各國的利益薰心。
.地球糧食充足,怎麼會有10億人吃不飽?
.全世界的醫療資源,掌握在哪幾個少數國家手裡?
此外,本書還探討了地球上目前面臨的移民、新難民、國界消失、健康醫療、教育、兩性平等、廢死問題──如果廢除死刑是趨勢,為什麼民意反而往往跟不上政客的主張?面對全球暖化、誰要負最大的責任?網路與教育,如何打造出地緣政治的新空間?
《世界》三部曲原來是由法、德共同合作的公共電視節目,一九九五年以來每週吸引超過百萬名觀眾,了解自己正在改變的生活,加上近年來的彙整補強出書之後,這三部曲已經是影響歐洲人世界觀最重要的資訊來源。
本書就是三部曲的最終篇,作者的寫作企圖是告訴我們:「進步」不再是歷史唯一前進的方向,未來不一定會更好,但有些方法可以帶你看懂︰以亞洲為中心的世界政經情勢如何變化?
作者簡介
尚.克利斯朵夫.維克多(Jean-Christophe VICTOR)
地緣政治與國際關係專家。
他在1992年創立的研究機構「地圖與地緣政治學研究所」(Lepac,一個從事應用研究的民間獨立研究機構,專精於國際關係。提供前瞻思考、操作分析和目的性教學)擔任科學主任,並在法國和國外主持許多關於國際事務的研討會。
他也創辦並製作知名電視節目〈在地圖底下〉,這個常態專題節目在歐洲電視協會(ARTE)跟TV5頻道(全球第四大國際性媒體)播放。
著有《世界,為什麼是現在這樣子?》、《世界,未來會是什麼樣子?》(皆為合著、大是文化出版)。
譯者簡介
周盈成
現從事貿易與寫作,曾任多年記者與編輯,包括中央通訊社駐日內瓦特派員及《國家地理雜誌》(National Geographic)中文版主編等。英國愛丁堡大學犯罪學與刑事司法碩士。譯有《控制的文化──當代社會的犯罪與社會秩序》(巨流圖書公司出版)。
【推薦序】亞洲中心的趨勢,該得意還是該警覺?∕黃介正
【前 言】世界巨變中,務必改變看世界的方法
第一章西方不再主宰世界,亞洲有誰晉升列強?
強權西方早已日落,誰是「西方」?
美國強權下滑,「巧實力」維持霸業
歐洲的邊界,現在到哪了?
俄羅斯的內憂外患與大擴張
勢力受阻的日本
中國,來勢洶洶但內部不安
印度,很窮、很強,很有「企圖」
巴西,地球未來都看你了
哪些國家能推動非洲向前?
地中海正在沸騰
東南亞,列強爭取的樞紐地帶
第二章經濟帶來的權力,誰獲得最大勝利?
金磚、靈貓、新興國,別再說「第三世界」!
布雷頓森林協定後,誰是地球管理者?
不受限的全球貿易,中國賺最大
貨幣戰爭怎麼打?
避稅天堂,世界金融的地獄
第三章預支的地球,誰該負最大責任?
生態足跡,一個半地球才夠用
陸與海之間:令人垂涎與受到威脅的資源
石油大限將臨,核能將臨大限?
氣候的變化,各國議定的失控?
第四章戰爭從未消失,各種「級數」亞洲都有
戰爭分五級,釣魚台算幾級?
無止盡的以巴衝突
阿富汗30年戰火,何時停止?
阿拉伯人民的春天
印度的納薩爾派游擊戰
薩赫勒在哪?沒有法律的灰色地帶
核武擴散,無法阻止的態勢?
海中插旗,你爭我奪的海主權
第五章健康、教育、兩性平等、廢死,人類都安全嗎?
糧食充足,但10億人吃不飽
健康醫療的資源,掌握在哪些國家?
文盲增多,21世界的憂患
迫害、剝削,女人尚未撐起半邊天
廢死是趨勢?民意往往跟不上
國際刑事司法,審判個人、衝撞國家主權
第六章破碎的國界,移民、難民與社群認同問題
移民與放逐,邊界正在破碎中
新難民超過4千萬,還在增加
隔離之牆,非堅不可摧
第七章混血的世界,分不清的宗教、食物、運動與語言
無法地圖化的宗教分布
文化全球化──還是美國化?
一張家庭餐桌上的世界環遊飲食
世界遺產?決定權在歐洲手上
體育,一場權力競技的國王遊戲
全世界說相同語言,並非好事
第八章全球暖化、網路與教育,正在打造地緣政治的新空間
城市,鉅富與貧寒當鄰居的矛盾之地
酷寒北極區的暖化未來,搶手熱門
不平靜的虛擬世界
教育,國力興衰的戰略議題
推薦序
亞洲中心的趨勢,該得意還是該警覺?
多年來,我經常在接見外國訪團時,建議外賓們設法看看國內政商領袖的辦公室內,懸掛的是什麼地圖。因為從那些地圖,我們便可以很輕易的認知到,他們的格局視野在哪裡。
講授國際關係的教授總會偏愛研究和使用地圖,因為地圖幫助我們明白自己在哪裡。這是一本高度使用地圖的書,從不同的定位指標與統計數據,從政治疆界、經濟活動、資源產值、人口分布、宗教文化等多重類別,讓我們看到與傳統投影法所看不到,或是沒有想像過的地圖。
在過去20年的國際旅程中,我特別喜愛一上飛機,先看各家航空公司服務航線圖,因為我會看到完全不同的世界中心。
《世界的中心,現在是哪裡?》透過作者深刻的自省與客觀的實證,再一次勇敢的試圖將我們從15世紀以來,難以掙脫的歐洲中心論之中解放;將我們從自西伐利亞和約以降,慣以為不變的主權疆域定律之中昇華。這本書不但引領我們搭乘太空梭,從外太空冷靜的觀察千變萬化的世界;也強迫我們回歸地球,腳踏實地的思索:科技能否戰勝一切?強權能否主宰自然?
美國獨霸的局面已經動搖,但不致崩解;歐洲統合是大膽實驗,卻困難重重;中國似已掙脫百年屈辱,崛起談何容易;G20可以主導國際政經情勢,但對立互疑仍在。世界的中心確實在向亞洲偏移,國際經濟復甦有賴亞太經濟貿易提供動能,世界穩定須從東北亞的朝鮮到西亞的伊朗看起。
全球金融危機慘況中,亞洲各國的軍費預算攀升最快。亞洲中心論能否成立,可能仍是大學校園論述辯論的課題,但金流與武器已經向這個我們立足的地區快速匯集。我們亞洲人在面對中心移動的大趨勢下,到底應該得意,還是警覺?
我經常會在每場演講的最後提醒聽眾:上帝應許人類,每一天都是晴天,如果你今天沒有看到太陽,那就表示戰略高度還不夠。閱讀這本書,會帶領我們飛向那個高度。
黃介正 博士
淡江大學國際事務與戰略研究所教授
前言
世界巨變中,務必改變看世界的方法
片段訊息,我們如何看出全面?
我在多方評估之下,決定跟「地圖與地緣政治學研究所」(Laboratoire d'et udes politiques et d'a na lyses cartographiques,簡稱 Lepac,一個從事應用研究的民間獨立研究機構,專精於國際關係。提供前瞻思考、操作分析和目的性教學)團隊合作編寫,一本從地圖看懂地緣政治(編按:以地理因素為基礎,分析經濟、社會、外交、歷史、政治等層面)的全書。
在為世界各地的企業主管或大學師生進行數十場演講或研習後,我發現,人們很難把發生在各地和眼前的種種現象,做機制或哲學上的連結。地球上的一切事物其實都牽連在一起,但人們總是片斷零碎地去理解跟處理。
人們為什麼難以感受這些連帶關係,甚至連弄懂都很難?為什麼大家總是用二分法的思維方式,如此抗拒事物的複雜性?
生活在開放的民主社會中,我們每天接收大量的訊息。但我們是否知道如何整理?能不能把這些資料互相連結成一個系統來幫助理解,而不是切割得支離破碎?媒體經常混淆了什麼是部分、什麼是總體,什麼是緊急、而什麼是重要的。我們以被動的態度面對各種資訊來源,顯然也使我們失去分門別類的能力。這本書就是要嘗試提供一個歸類和分級後的世界新架構。
一個世界結束了
在我看,這幾年來一個世界正走向結束。正在開展的世界,不再是在歐洲形成,也不是在美國,而是在亞洲。約2000年以來,歐洲與美國、加拿大、澳洲等歐裔,首次不再身處世界中心,西方國家也不再是世界的中心。
第一章中「舊有強權,西方早已日落」的章節,要對「西方人」這個不精確、但一直在用的概念提出省思。「西方的沒落」是個受到偏愛、也一再被重複的主題,一直以來是一種似乎頗具創意的自我批判形式,但我自己則對「西方」有股強烈的厭倦。
制度上的去殖民化已經是50年前的事了,但殖民的模式仍徘徊不去繼續存在,被沿用、被模仿,在許多方面「精神上的去殖民化」還沒有達成。這種以西方為中心的高姿態和傲慢,幾乎數十年來不減,令我十分厭倦。
不可再用西方角度看世界
我的職業生涯已經遠離當初所學的民族學背景,有很長一段時間我甚至覺得完全用不上。民族學要求高度的精確性,並要求研究者能不斷調整位置,不論是在世界的空間,還是心理的空間。然而,正是民族學讓我學會了謹慎小心的研究方式、對其他民族帶著尊敬的好奇心,尤其能迅速果決地跟西方文化劃清界線。
特別要感謝法國民族學家孔多米納斯(Georges Condominas,1921~2011 年),這種方法能夠一絲不苟且極為平等地探索世界,以及各個民族。無論是安瑪薩利克(格陵蘭島東南方)或努勒維特(加拿大境內)的因紐特人、喀布爾或潘傑希爾(位於阿富汗中部偏北)的阿富汗人、阿爾及爾(阿爾及利亞首都)或沙那(葉門共和國首都)的阿拉伯人、尼泊爾南部的塔芒族人、卜卜迪烏拉索(布吉納法索工商大城)的摩西族、巴西的瓜拉尼人、馬克薩斯群島的毛利人……。
我生活在全球化工作的時間中,這是一個快速有序的西方式時間,讓我每週想起「他們」好幾次,一張臉孔、一個動作,以及人們穿梭其間的非都市景色中。懷舊?也許吧。多情而輕信?沒錯,因為這些人教我一種祖孫代代相傳、循環不已的世界觀,大異於西方那種把大地開發到耗竭的心態。
這些人,該怎麼稱呼他們?原住民?土著?在地人?對我而言,他們可以說民族與親族兼而有之,因為他們以其差異使我更充實、更紮實。思索族群歸屬的問題,包含某種「求同」的追尋,但我的個人歸屬反而是透過「尋異」而產生。在這本書中,我始終希望兼而有之的民族與親族能被看見。
未來真的會愈來愈進步?
看著我們眼前跟腳下的歷史,可以了解到:認為一切必將隨著時間愈來愈好、愈來愈富足的「進步」,不再是唯一的歷史方向。地球不再確定有更好的未來。這個進步的概念,被思想家莫杭(Edgar Morin)稱為「西方的天意迷思」(出自2010年出版《道路》〔La Voie〕),也就是西方發展的富足路徑不再是唯一的遠景;科學與技術不再提供保證,本體論的懷疑開始滋長。
這種經濟模式是生產者也是摧毀者。這枚銅板有兩面,一面是生產,帶領數億人走出每天兩美元的生活水平,但另一面是毀滅:環境汙染、氣候變遷、動物滅絕、能源浪費、水源消失,以及社會與世代間的連結斷裂。
在不加限制的擴張後,擴張的限制已經到來。在各地,地球耗竭的跡象層出不窮,各種威脅清晰可見。我們是否還抱持幻想,以為現在所用的經濟模式有辦法解決人類的問題?書中會對這些經濟模式提出質疑,因為只朝向單一方向前進的時間概念,已走到終點了。
超越國家層級的地球辯護人
環境問題的國際談判同時涉及多種層面,異常複雜,包括:科學事實和我們對這些事實的相信程度、統計工具一致或分歧、國際環境法律體系的創立、經濟與財政上的計算、從不曾消失的南北對抗重新興起、歷史遺留的情緒,當然還有政治政策以及做出這些決定的脈絡。種種因素混合在一起,就是2009年在哥本哈根、2010 年在坎昆、2011年在德爾班的情況(譯按:指聯合國氣候談判)。
這就是為什麼最好趕緊創設一個國際環境組織的原因,讓該組織具有像是國際原子能總署(IAEA)那樣的制裁能力,以便建立超越國家層級的國際環境安全體系。
當一個國家參與談判時,首要功能之一便是力求維護本國利益。然而,光是保衛本國利益,就會反過來危害該國以為可以保衛的利益。國家主權不再能提供足夠的外交手段,層級也不足以解決地球上各種問題。怎樣以最好的方式居住 在這個行星上?如何保衛人類自我存續的能力?我們的民主社會以法律保障個人,而書中多次突顯我們的地球既不是政治主體,也不以法律主體存在,這個行星迫切需要一個好的辯護人。
要是災難?災難早就發生了
有件事情加深了我的急迫感:2011年在里昂,我與一群資訊產業老闆進行研習,我講述了能源、經濟、氣候和人類社會未來間的關係,試著描繪出彼此間緊密層疊的連帶關係。研習尾聲,一位聽眾問我:「終歸一句,要是災難真的發生,這些會有助於我們理解跟因應,不是嗎?」
這種想法讓我大吃一驚。對我而言,災難明明就擺在那裡了,不必多想都知道,例如,2010年在墨西哥灣,英國石油公司無力防止一座離岸深海鑽油平台爆炸,在接下來兩個月,又對原油不斷流入海中束手無策;2011年8 月,離蘇格蘭的亞伯丁180公里外海,殼牌石油(編按:荷蘭皇家殼牌設在美國的跨國石油公司,是世界最大的石油公司之一)也遇到同樣狀況,只是為期較短。
此外,日本東京電力公司在預防、管理以及與公民溝通上,犯了一連串錯誤(編按:2003、2007 年接連發現造假的安全數據與文件),導致了更全面的災難。這場災難重擊日本人,但事實是整個地球的能源方案與能源組合,造成了這樣的結果,這是系統效應(system effect,世界上的所有事物都是相互關連的,人們無意識的行為所造成的結果都是不可避免與無法預測)。同樣是系統效應,舉個例子,只談歐洲甚至冰島或希臘的金融、經濟與社會災難,引發的卻只是美國銀行界裡大約500人而已。
然而,這位提問者沒有感受到這些系統效應,而且不稱之為災難。我們簡直是徹底精神分裂了:明知風險的存在,卻沒有意願甚至沒有能力,去嘗試擺脫明顯可能危害部分人類的模式。
我們生活在過多的保險體制下,確保自己的安全,卻把風險轉移給世上其他地方,或延遲到未來。這是多麼奇怪的保障體系?能確保專業契約上最細項的條文被遵守,能規範房子裡面的小漏水,卻不能設計出一種體制,讓生活在核電廠附近的千千萬萬日本人生活無虞!
地緣政治學,不只是一門人文科學,正確來說比這還要廣。然而,從金融、經濟、恐怖主義到環境、網路攻擊、信心危機,這種種危機的多樣性、複雜性跟嚴重性,都已超出了這項工具的功能範圍。我希望書中的描述,可以展示出新的關連性,以及新的困境。