失控

　　《失控》是哈瑞伊．昆祖魯的第二部小說。這部小說在說愛與瘋狂、移民與免疫。小說引薦了一個愛做白日夢的印度電腦怪咖，他對美國生活豐茂的幻想在接受一份位於加州的工作後被動搖了。

　　寂寞又天真的阿爾祖梅塔成了日復一日進行病毒測試的低階助理，空盼著他自由不羈的女同事克莉絲汀，直到他像許多他矽谷的同儕一樣被裁員。急著想保住工作，他試探性地在全世界釋放出一種淘氣卻毀滅性的電腦病毒，卻招致不可預期的後果。在全世界因此秩序大亂時，阿爾祖的理智也陷入紊亂。這個喧鬧的巨變影響到了寶萊塢，也並不意外地影響到阿爾祖最喜愛的印度電影明星。

　　獲獎無數的小說家哈瑞伊．昆祖魯以他的暢銷處女作《模仿者》 (The Impressionist)被譽為「現代吉卜林」(Kipling)。他在充滿活力的《失控》一書裡筆鋒一轉，用極具風格的文字，探討滑鼠一點引發的戲謔又乖戾的人生變化。

作者簡介

哈瑞伊．昆祖魯

　　昆祖魯是英國當代備受讚譽的小說家，2003年被英國老牌文學雜誌《格蘭塔》(Granta)羅列為英國「四十歲以下最佳小說家」之一；2005年，《閱讀》雜誌 (Lire)選他為世界「最有影響力的五十位作家之一」。雖然他也被英國歷史第二悠久的文學獎項約翰里維齡萊斯獎(John Llewellyn Rhys Prize)選為英國時年三十五歲以下的最優秀作家，昆祖魯卻拒領這個獎，因為他認為贊助這個獎項的《週日郵報》(Mail on Sunday)對「黑人與亞裔人士的敵意」令人無法接受，並建議這個獎項將他贏得的獎金捐給英國難民協會(Refugee Council, UK)。他長於探討帝國與殖民主義的遺跡，以及個人被全球化世界夾擊後，飄零單薄的身分認同。筆鋒多變，卻在在展現他對複雜的歷史文化情境的精準觀察與細緻理解。昆祖魯生於1969年，出版過的幾部作品備受重要獎項肯定。他的第一部作品《模仿者》(The Impressionist) 贏得貝蒂翠斯克獎(Betty Trask Award) 和撒墨爾協特莫罕獎(Somerset Maugham Award) 。第二部小說《失控》於2004年夏天出版，是《紐約時報》當年度的年度好書之一。2005年他的短篇故事集《噪音》(Noise)出版，2007年則出版了《我的革命故事》(My Revolutions)。昆祖魯目前居住於倫敦，是英國筆會(PEN)的副會長。

譯者簡介

陳雅馨

　　台大社會所畢。現為自由譯者，譯有《愛情的正常性混亂》（立緒）、《未來的性》（麥田）、《路西法效應》（商周）、《重播》（商周）、《療癒系旅行》（馬可孛羅文化）等書。歡迎針對譯文給予批評指教：E-mail: [email protected]：

黃筱茵

　　現就讀台師大英語系文學組博士班。曾獲台師大英語系文學獎學金。曾經為《幼獅文藝》撰寫小說書評，多年來為中國時報《開卷》、聯合報《讀書人》撰寫許多與兒童文學相關的評論文字。譯有二十本以上圖畫書。歡迎對譯文賜教：[email protected]