為青年設立的讀書俱樂部

為青年設立的讀書俱樂部＝怪人出頭天的華麗舞臺！

你才不奇怪，你是不平凡！

少女啊（以及諸青年），你們是否總覺得：這世界沒人懂我，自己就像是異端？

若你始終找不到立足之地，找不到同伴，打開書，你會發現自己絕不孤獨！

　　聖瑪莉安娜學園是東京都心歷史悠久的名門女校，以培養勤學、信仰堅貞、嫻淑、擁有哲學思辯精神的學生為目標。

　　校園社團活動的兩大勢力分別是「西方的官邸．學生會」─學園支配者、「東方的宮殿．戲劇社」─聚集了校內的各類型美女，再加上「北方文化流氓．新聞社」與之抗衝。至於南邊……則是一群外表樸素、沉默寡言的「南方怪人」─讀書俱樂部。

　　讀書俱樂部成員不愛引人注目，悄悄躲在宛如廢墟的社團教室─她們為自己設立的庇蔭所─啜飲紅茶，閱讀喜愛的書籍。她們是校內最不起眼的一群，是異端。儘管遭人群指著說奇怪，她們知道自己只是不平凡。為了證明這一點，社內有個由來已久的神祕傳承─一本社團紀錄簿，內容記錄了聖瑪莉安娜學園百年來不見容於正史的珍奇事件與不可說的祕密……

　　跨輕小說與大眾文學的直木獎才女櫻庭一樹，
　　加入了歷史、文學調味，最獨特的學園輕妙劇 。

　　為青年設立的讀書俱樂部
　　=為不被主流價值觀肯定的異端人設立的庇蔭所
　　=為在這個世界找不到立足之地的你我，集聚同伴的地方！

　　2008年大學讀書人大獎第4名

　　故事簡介：

　　第一章 烏丸紅子戀愛事件  ~ 艾德蒙．羅斯丹《大鼻子情聖》 ~
　　1969年，大阪出身的烏丸紅子轉入聖瑪莉安娜學園，儘管容貌秀麗，出身庶民的她在千金同學間顯得格格不入。被各社團拒絕後，走投無路的她來到了位於校園南邊的讀書俱樂部，那裡是異端少女的沙龍。殊不知妹尾社長接納她，其實是打算將她推上「王子」寶座……

　　第二章 聖女瑪莉安娜失蹤事件  ~ 佚名《哲學福音南瓜書》 ~
　　1914年，學園創辦人聖瑪莉安娜修女隻身從巴黎來到日本，創校後40年，她帶領學校度過關東大地震和第二次世界大戰等難關，沒想到就在1959年的冬天，她竟離奇失蹤。本章將揭開聖瑪莉安娜修女的神祕過去……

　　第三章 奇妙的旅人　 ~ 莎士比亞《馬克白》 ~
　　1989年，泡沬經濟替日本帶來空前繁盛的榮景，學園裡因此多了許多非貴族的「外來者」。外來者替學園帶來活力，但也讓學園面臨了「六本木化」的危機……

　　第四章 第一顆星　 ~ 霍桑《紅字》 ~
　　2009 年，由於少子化趨勢影響，學園學生銳減，傳出即將與男校合併的傳聞。讀書俱樂部也受到波及，如今社員只剩6名。一日，內向害羞的社員山口十五夜嗅聞了在社團教室內找到的紅莓香水後，性格大變，加入了熱門音樂社，學園也化身搖滾舞臺……

　　第五章 習性&實踐　 ~ 奧希茲女男爵《紅花俠》 ~
　　2019年，由於學生持續減少，聖瑪莉安娜翌年確定將與男校合併。讀書俱樂部的社員更是僅剩一名，老舊的社團教室也面臨拆毀的命運。在學校即將合併、人心惶惶之際，學園出現了一名神祕怪盜，將修女沒收的手機或違禁品一一歸還失主，並附送一朵九重葛……

作者簡介

櫻庭一樹（Sakuraba Kazuki）

　　1999年以《夜空中滿天繁星》獲第一屆電玩大獎佳作。
　　2003年起以輕小說《GOSICK》系列獲得廣大讀者支持。
　　2004年又以《推定少女》、《糖果子彈》等書受到文藝界注目，也往一般文藝界發展。
　　2007年《赤朽葉家的傳說》獲第60屆推理作家協會獎，入圍第137屆直木獎與第28屆吉川英治文學新人獎；《我的男人》獲第138屆直木獎。《不適合少女的職業》被改編為連續劇。

　　另著有《少女七□和七個可憐的大人》、《荒野之戀》、《藍天》、《為青年設立的讀書俱樂部》、《家族寫真》等書。

譯者簡介

劉姿君

　　畢業於台大農學經濟系，曾於日商公司、出版社任職。現為文字工作者，譯有《蒲生邸事件》（合譯）、《這一夜，誰能安睡？》、《少年島崎不思議事件簿》、《白夜行》、《使命與心的極限》、《幻夜》等書（以上獨步文化出版）、《最後的兒子》、《地標》、《春宵苦短，少女前進吧！》（以上麥田出版）。

聖瑪莉安娜學園是一所歷史悠久的女校，在東京山手地區擁有傲人的廣大校地。從幼稚園乃至高級中學的校舍均位於同一校區，唯有大學另處一地。校史可追溯至十九世紀成立於巴黎的修道會，該修道會於二十世紀初派遣修女聖瑪莉安娜來日建校。校園中庭塑起聖瑪莉安娜巨像，日復一日微笑著俯視學生們。學園的教育理念為培育篤信天主大愛、致力開創美好社會的女性。在外人眼中，學園裡的一切有如覆上一層薄紗，女學生的生態不為人知，只知道是良家子女。她們身穿柔和的奶油色制服，下自三歲上至十八歲，靜靜地來這所學校上學。一頭黑髮或剪短，或整整齊齊地編成麻花辮，個個無不清純可人，嬝嬝婷婷。

她們的偽王子烏丸紅子，於一九八六年如一陣黑色旋風般出現在聖瑪莉安娜學園。但王子本人也未曾想到，竟會在一年之後，為學園裡的純真少女們帶來不幸。

烏丸紅子是個身長玉立，擁有高貴美貌的少女。當時身高達一六七公分，可愛的奶油色制服與她格格不入。多數自幼稚園便一同成長的少女們，在高中部的開學典禮中，發覺這個比眾人高上一個頭、對陌生的讚美詩不知所措的高大女子，便悄悄互使眼色。烏丸紅子是罕見的高中才入學的學生。良家子女們表面上雖清純可人、知書達禮，但同時也擁有令人厭惡的高傲一面，像小狗軍團一般，從前、後、左、右嗅著這名高個子闖入者的味道。

闖入者烏丸紅子身上有貧窮的味道，一股酸臭的下水道水溝蓋的味道、爛水果的味道、不新鮮的魚的味道。換言之，異臭撲鼻。少女們捏起鼻子，面面相覷，以細微的表情動作互相確認此事。壁畫裝飾的聖堂裡讚美詩的清越歌聲繚繞，但不知不覺中，闖入者已被貼上「好臭！」的標籤。開學典禮一結束，少女們便又說又笑地前往各自的教室，沒有人對烏丸紅子說聲「在這邊哦」，告訴她教室怎麼走。修長的紅子弄得滿身大汗，在迷宮般的學園裡迷路，都快哭出來了，才好不容易抵達教室。

紅子雖然身材高(身兆)挺拔，五官秀麗如銅像，個性卻與外表截然不同，是個膽小的女孩。也難怪她在良家子女的樂園中會釋放異味，因為她是平民中的平民。她的母親是在大阪的道頓堀賣串炸的中年婦女，身穿老虎花樣的毛衣與金屬光澤的運動服，胖得像汽油桶。紅子高貴的面容得自父親，她的父親是舊時代的子爵家三男，曾經年少輕狂，讓大阪的女子懷孕，原本對她母女不聞不問的父親，因母親被三噸大卡車壓死，才收養了獨生女。於是渾身大阪老街味的平民烏丸紅子，便突然被扔進了少女的樂園，宛如一隻誤闖天鵝群的醜小鴨。

「……這什麼碗糕？」
好容易抵達教室的紅子，在看來像是屬於自己的座位坐下，便不由得如此自言自語。鄰座因異臭而捏起鼻子的少女，吃驚地看了紅子一眼，將厭惡寫在臉上，一臉「她說的是哪一國話？」的神情。這一天，紅子沒有和任何人說話。即使想說，少女們如奶油色蝴蝶般翩翩飛舞，自眼前消失，只留下殘像餘影般的柔和氣息。

就這樣，紅子在班上被視為異臭女而遭到抹殺，成為若有似無的半透明人。未來的三年，她應該會以透明人的身分度過，在聖瑪莉安娜學園歷史上不留一絲痕跡，獨自靜靜地、受傷地畢業離去，一如絕大部分從高中才就讀此校的轉學生，守著她粗野低賤、配不上少女樂園的身分。

然而，改變烏丸紅子命運的第一場邂逅就在眼前。