佛羅倫斯人魔

　　每座偉大城市都住著一個殺人魔

　　◆湯姆克魯斯搶下電影版權，親自擔綱演出，並指定《刺激驚爆點》金牌編劇麥奎利改編
　　◆媲美《白城魔鬼》、《善惡花園》

　　英國倫敦有開膛手傑克、美國波士頓有波士頓殺人王、德國杜塞道夫有杜塞道夫殺人魔，然後是義大利佛羅倫斯……

　　美國驚悚作家與義大利傳奇記者，聯手追查文藝復興之都百年奇案。

　　紐約時報、華盛頓郵報、華爾街日報、出版人週刊暢銷榜∣電影《人魔》取材的真實案件

　　邪惡中的邪惡……一把連續殺人的貝瑞塔點二二手槍，背後是變態狂、共濟會紅玫瑰教派還是神祕實驗？

　　1981年6月，佛羅倫斯郊區發現一對青年男女的屍體。他們在車內做愛時遭近距離槍殺，女子全身赤裸陳屍車外，陰部則被兇手切下取走。事後發現，這名兇手在1974年便已犯下第一宗雙屍命案，到1985年為止，共有七起命案，十四人慘遭殺害，全部都是在郊區車震時被殺，女性陰部皆被切除，有些甚至被切除左側乳房。

　　連續殺人案讓集崇高與恐怖歷史於一身的佛羅倫斯再度陷入恐慌，亟欲追尋真相的美國驚悚作家普雷斯頓與義大利傳奇記者史貝奇，因為捲入這樁三十年來無法偵破的懸案，最後甚至被指控為命案兇手，不僅史貝奇遭逮捕，普雷斯頓也被驅逐出義大利。

　　這個比虛構小說還詭譎怪異的真實故事，所推理鋪陳的不只是驚悚刺激的連續殺人案追緝，更揭開義大利錯綜複雜的族群、社會、文化與歷史，以及荒腔走板、甚至為爭權奪利而不惜栽贓造假的腐敗司法體系。

作者簡介

道格拉斯．普雷斯頓（Douglas Preston）

　　橫跨文學與非文學的傑出作家，曾為美國自然史博物館作家與編輯，在《紐約客》、《自然史》、《國家地理頻道》、《哈潑》、《史密森尼》、《大西洋月刊》等多家雜誌撰稿，除了非文學，普雷斯頓更與林肯．柴爾德（Lincoln Child）合作以FBI探員潘德嘉為主角的暢銷小說。

馬利歐．史貝奇（Mario Spezi）

　　義大利備受推崇的新聞記者，幾乎義大利最重要的犯罪新聞都曾經報導過，包括恐怖主義、黑手黨等，本書「佛羅倫斯人魔」案發後，就一直鍥而不捨追蹤。

譯者簡介

鄭惠雯

　　台灣師大翻譯研究所畢，現攻讀台大外文所博士，譯著包括《後車箱輓歌》、《在藝術終結之後》、《五種語言圖典》等。

前言
一九六九年人類登陸月球，那年我在義大利度過一個難忘的夏季。當時我十三歲，家人在托斯卡尼海岸旁租了一棟別墅，座落的石灰岩岬角就在地中海上。 我和兩個哥哥整個夏天都泡在考古挖掘場，也常跑到一處小海灘游泳，海灘旁矗立著一座十五世紀古堡「普契尼之塔」，古堡迆長的影子罩著沙灘，作曲家普契尼便是在此完成歌劇《杜蘭朵公主》。我們常在海灘上烤章魚吃、在礁石間潛水、沿著消退的海岸線撿拾羅馬人的馬賽克鑲嵌片。我在附近雞舍找到一塊羅馬人的雙耳酒罐的邊緣碎片，那東西有兩千年歷史，上面印了SES的字樣，還有三叉戟的圖案。考古學家告訴我那是塞西提爾斯家族出產的罐子，該家族是羅馬共和國初期數一數二富有的商賈家族。我們在一家臭臭的酒吧裡，對著一臺畫面閃爍的黑白電視，看著太空人尼爾‧阿姆斯壯登陸月球，霎時酒吧鼓譟喧天，碼頭工人和漁人抱著彼此親吻，淚水滾落粗糙的臉頰，高喊著美國萬歲！美國萬歲！

那年夏天起，我就知道自己想住在義大利。
長大後我成為記者，身兼偵探小說作家，於一九九九年再度回到義大利是因為《紐約客》雜誌要我寫一篇關於藝術家馬薩其奧的文章。這位神祕的藝術家在布朗卡奇禮拜堂繪製的濕壁畫令人驚豔，以此開啟了義大利文藝復興時代，卻不幸在二十六歲時猝死，據說是遭人下毒身亡。某個寒冷的二月晚上，我住在佛羅倫斯一家飯店，從客房便可將阿諾河景致盡收眼底。我從房裡打電話給妻子克莉斯汀，早上六點就把她吵醒，問她想不想搬到佛羅倫斯長住，她回答說好。隔天早上我立刻聯絡房屋仲介開始找公寓，兩天後租下一棟十五世紀建築的頂樓，也付了訂金。身為作家，我到哪裡都可以，既然如此何不在佛羅倫斯住下來？

二月的那個星期天氣極冷，我在佛羅倫斯四處遊蕩，開始構思搬到這裡後如何著手寫作推理小說，背景就是佛羅倫斯，故事中將出現一幅佚失的畫作，出自馬薩其奧之手。

我們就這樣舉家遷往義大利，二○○○年八月一日抵達該國。我和克莉斯汀帶著五歲的愛薩克和六歲的愛麗斯雅搬到那裡。一開始全家住在我租的公寓裡，從那裡往下看就是聖神廣場。後來我們再度遷到鄉下，位於佛羅倫斯南邊山區的喬格里小鎮。我們在此租了一間石屋農舍，就在山邊一條小泥土路的盡頭，四周全是橄欖樹叢。

我開始蒐集創作小說的材料，因為這是謀殺故事，所以得盡可能瞭解義大利的司法體制與辦案程序。義大利友人介紹我一位叫做馬利歐‧史貝奇的記者，他是個傳奇人物，專跑托斯卡尼一帶的犯罪新聞。他為流通於托斯卡尼和義大利中部的《國家報》工作二十多年，專跑「黑色新聞」（犯罪新聞）。朋友跟我說：「他比警察還瞭解警察。」

於是我和馬利歐‧史貝奇約在聖神廣場的瑞奇咖啡店見面，我們面對面坐在後頭的無窗包廂。
史貝奇是個舊派記者，為人正直、聰明機智，有些憤世嫉俗，對於荒謬之事有著無與倫比的敏銳度。他見多識廣，任何人做的任何事，不管多麼墮落邪惡都無法使他驚訝。一頭濃密的灰髮，一張有幽默感且堅毅好看的臉，金框眼鏡之下是一對機靈的棕色眼睛。史貝奇罩著一件風衣外套，戴著影星亨弗萊鮑嘉的經典軟呢帽，活像偵探小說家雷蒙‧錢德勒筆下的人物般。他愛聽美國藍調、愛看黑色電影，喜歡冷硬派神探菲力浦‧馬羅。

女服務生端來兩杯濃縮黑咖啡和兩杯礦泉水，史貝奇吐出一口煙，拿著菸的手先移到一旁，迅速喝完咖啡後馬上加點第二杯，立刻又把香菸放回唇邊。

我們開始聊天，史貝奇顧及我義大利文不純熟，刻意放慢說話速度。我向他描述我的小說情節，其中一位主角是憲兵隊隊長，因此想請教他憲兵隊的執掌為何。史貝奇說明了憲兵隊的組織架構、他們跟警察有何差別、怎麼進行調查，我則是一邊做筆記。他答應要介紹一位憲兵隊上校老友給我認識，最後我們聊起義大利的生活，他問我住在哪裡。