我的聖經狂想曲

　　「給我報報」總編輯馮光遠．知名作家張國立狂想推薦！

　　．亞馬遜網路書店2007年9月選書、年度編輯百大選書
　　．出版首週空降紐約時報排行榜
　　．《紐約時報》《洛杉磯時報》《今日美國報》《出版家週刊》《柯克斯評論》《時人》雜誌《西雅圖時報》《娛樂週刊》等20多家媒體爆笑推薦

　　完成「一年讀完整部大英百科全書」這項追求最高知識的大業後，小賈也和太太喜獲麟兒。然而他突然覺得，萬一自己只重視知識、對宗教冷感，錯過了也許不可或缺的靈性經驗，讓兒子的人生有缺憾，該怎麼辦？於是他再次做了重大決定：決心花一整年時間，在生活中完全按照聖經的字面意思徹底實踐！他想要體驗聖經的真正涵義，追尋前所未有的精神生活。

　　他先條列出聖經的律法、建議與忠告，最後累積出72頁、700多條需要遵守的規範。他不僅買來各種版本、各種詮釋的聖經，並在這一年請教許多基督教牧師、猶太拉比、天主教神父、各種靈性導師等，希望豐富自己對於聖經的理解。他也前往各地拜訪仍舊忠於聖經字面意義的團體與教派，與他們一起探討聖經真義。

　　追尋聖經真諦的這一年，小賈的生活比閱讀大英百科時期有了更巨大的改變，例如因為聖經規定頭的周圍不可剃，他留了一把大鬍子（結果不時嚇哭路上的小孩）；他盡力每天虔心禱告三次（結果心裡想的是要幫手機充電）、到以色列沙漠牧羊（結果牧兩百頭羊讓他自覺很有管理才能）、週六安息日不看e-mail（結果還是忍不住一直看）......等等，精采爆笑程度不遜《我的大英百科狂想曲》，但多了對人類精神生活與宗教觀的思考，令人深思且拍案叫絕。

作者簡介

賈各布斯（A. J. Jacobs）

　　1968年3月20日出生於紐約，布朗大學畢業，主修哲學，因為該系的必修學分是最少的。現任《君子》雜誌編輯，也為其他刊物撰稿，包括《紐約時報》、《娛樂週刊》、《紐約》雜誌，以及《牙科經濟》雜誌，此乃報導牙齒保健之財務議題的首屈一指刊物。

　　曾編有《那會怎麼樣》（What It Feels Like），著有《兩位王者：耶穌與貓王》（Two Kings: Jesus and Elvis）與《美國離線》（America Off-Line），第三本書《我的大英百科狂想曲》（遠流出版）成為紐約時報暢銷書，目標是成為全世界最聰明的男人。《我的聖經狂想曲》則是狂想曲第二彈，目標是成為很有靈性的人。

　　2009年秋天將出版新書《我的白老鼠日記》，收錄了他最受歡迎的雜誌文章，包括〈我當了五十天的正妹〉、〈我的生活全部外包給印度人〉、〈完美丈夫計畫〉等。2010年預計出版狂想曲第三彈《我的健康男人狂想曲》，目標是成為全世界最健康的男人。

譯者簡介

黃芳田

　　台灣高雄市人，國立師範大學國文系畢業，曾任教師、記者，現定居香港，從事翻譯、寫作，近期譯有《我的大英百科狂想曲》、《綠色奇蹟》、《為愛活下去》、《爬野樹的人》（以上皆為遠流出版）等書。

第一個月：九月

總意就是敬畏神，謹守祂的誡命，這是人所當盡的本分。
　　——傳道書十二章十三節

今天是第一天，我卻已經感覺像是水淹過頭頂一公尺高。

我選了九月一日開展大計，從一睡醒，聖經就無孔不入進到我的生活裡，做每件事都唯恐犯了聖經律法，甚至在吸氣吐氣之前，都得先在腦子裡核對一下那張律法清單，看看是否符合規矩。

打開衣櫃準備穿衣服時，開始了。聖經禁止男人穿女人的衣服（申命記二十二章五節），所以那件舒服的迪金森學院厚T恤禁穿了。那件衣服本來是我太太的。聖經也說要避免穿混紡衣服（利未記十九章十九節），所以那件《君子》（Esquire）雜誌的混紡棉T恤也只好束諸高閣。

還有懶人鞋呢？我是否准許穿皮衣？走到客廳，打開蘋果電腦PowerBook，開了「聖經律法」檔案，往下捲到關於動物的部分。豬皮和蛇皮頗成問題，但看來一般老母牛皮革是准穿的。
可是且慢……我准不准用電腦呢？可想而知，聖經並沒有詳細講到這議題，所以暫時當做是可以用電腦。說不定今後某個時候可以試試用石板寫字。

接著就破功了。醒來不到半小時，我已經上亞馬遜書店網站查詢我上本書的銷量。此舉究竟包括了多少罪在內？自負？妒羨？貪心？我自己都數不來。

到影印店也沒好到哪裡去。我去那裡是想影印五、六份「十誡」，用膠帶貼在家中各處，應該有助於提醒我。

聖經上說，人有見識就「不輕易發怒」（箴言十九章十一節），所以當我和那個看上去有四十歲、精瘦結實的女人同時抵達……實際上她是一個箭步衝到櫃檯前插我的隊，我也盡量不生氣。

等她交代影印店職員用唯一沒故障的影印機幫她影印東西時，我盡量不當一回事。等她取出像J. K.羅琳作品集全那麼厚的一大疊東西重重摔到櫃檯上時，我對自己說：「不輕易發怒，不輕易發怒。」

之後，她又問了一個涉及紙張存量的複雜問題……我提醒自己：還記得摩西到山頂上四十天，以色列人等候他的情形嗎？他們沒了耐性、信心，結果遭瘟疫襲擊。

噢，她用支票付帳，還要收據，並要求在收據上面寫下抬頭。舊約聖經的智慧大全「箴言」說，微笑讓你感到開心。事實上這點是有心理學研究根據的。於是我站在那裡，凝結了一臉空服員的笑容，心裡卻是怒火高燒。我沒時間耗在這上頭，還有其他聖經差事等著我去做，那份清單有七十二頁長呢！

終於輪到我來到櫃檯前了，我給了收銀員一美元，她從收銀機抓出了找給我的三毛八零錢，伸出手要遞給我。

「你可不可以，呃，把零錢放在櫃檯上？」我問。

她白了我一眼。照理我是不該碰女人的（以後還有更多這種情況），所以我乾脆盡量避免不必要的手指接觸。

「我感冒了，」我說：「不想傳染給你。」

完全是扯謊。為了避免犯一種罪，結果犯了另一種。

我走路回家，經過一面看板，上面有兩個肌肉健美、裸體的人，飢渴地緊附著對方身軀，這是健身中心的廣告。聖經對於性行為的教導很複雜，我還沒摸清楚。但為保險起見，想來眼前最好避免產生慾念。於是我兩眼望著地面走完回家的路。

回家以後，決定把清單上「民數記十五章三十八節」這項勾起來：在衣服邊上加繸子。受到前姨丈的啟發，我到名為「遂心繸子」的網站買了些繸子，看起來就像外婆的插針包邊緣縫製的那種。我花了十分鐘，把它們用大頭針安全地別好在襯衫袖口和下襬。

到了晚上，我已經筋疲力盡，幾乎沒有精神聽茱莉談美國網球公開賽……甚至連這樣的交談也很令人憂慮，由於網球女將大威廉斯（Venus Williams）的名字「維納斯」是取自古羅馬的愛神，我得小心避免提她名字，否則就冒犯了出埃及記二十三章十三節「別神的名，你不可提」。
上床的時候，我心想，不知道今天是否已經朝著「頓悟」邁出了一步？大概沒有。我太忙於執著律法（很多看起來仍然荒唐透頂），反而沒時間去細想。或許我就像個學開車的人，時時刻刻都在檢查信號燈和時速表，緊張過頭反而沒能細賞經過的景色。不過這只是第一天而已。