真正的公主和9顆黃金豆

　　很久很久以前，在一座高大的城堡裡，住著3個王子、4匹馬，6隻狗和45個僕人。

　　如今，到了大王子該結婚的時刻了，但是大王子只想娶真正的公主為妻。但是，世界上只有一位真正的公主，又該如何分辨出誰是真正的公主呢？

　　於是，王后想到了一個神奇的辦法......

　　這個故事改編自童話《豌豆公主》，讓小朋友跟著故事裡的人物，一起活用基本的數學加、減運算，幫助王子找出真正的公主。本書獨創的設計，為經典故事重新注入不可思議的數學趣味。

作者簡介

布蘭達．威廉斯　Brenda Williams

　　當過許多年的小學教師，同時是一位童詩作家，目前已經發表了400多首詩，也寫過許多教育方面的文章和書籍。布蘭達與丈夫住在英國的威特夏，他們有2個孩子、5個孫子和1隻名叫柏蒂的黑色拉布拉多犬，還可能藏有一大堆的黃金豆。

繪者簡介

蘇菲．法特斯　Sophie Fatus

　　專業插畫家與雕刻家，在法國出生、接受教育。蘇菲創作了許多的繪本，獨特明亮的繪圖風格，受到各界喜愛。說起自己的作品，蘇菲表示：「經過了20年的繪畫歷程，創作的過程對我來說，仍然是生命中最大的奧祕。」蘇菲和1隻貓住在義大利的佛羅倫斯，她的貓咪說不定是一位真正的公主！

譯者簡介

黃筱茵

　　國立政治大學英國語文學系碩士，現就讀國立台灣師範大學英語學系文學組博士班。曾擔任童書編輯，有數本譯作，並為報章撰寫圖畫書評論與文學作品導讀。在不同的天候與思緒下留連於風景迥異的故事裡，因此有時出現在靜謐的森林，有時造訪熱鬧的城市，更多時候則躲在家裡，與成群的書籍與親愛的家人作伴。

阿大王子再次出發去尋找真正的公主。就在他任務失敗，騎馬返回城堡的時候，聽見有人在唱歌。在一棵高大的橡樹下，有一個年輕的女孩，正在用花朵編織花冠。她對王子親切的微笑，並且祝他旅途平安。

不過，阿大王子不想再往前走了。他趕緊下馬，然後把馬匹綁好。

「你是誰？」王子問。

「嗯……讓我想想……我今天的名字是數學。」她說：「那你叫什麼名字呢？」

「阿大。事實上，是阿大王子。嗯……妳不會剛好是一位公主吧？」

女孩挑起眉毛，直視王子的眼睛。

「這你就要自己判斷了，」她說：「你為什麼不停止發問，好好觀察一下呢？」

於是，他們2個人一起在森林裡散步，看鴿子和蝴蝶飛來飛去，聊各式各樣的話題。當夜晚降臨時，他們一起騎馬回到城堡。

當天晚上，年輕的客人梳洗打扮之後，坐下來和國王、王后，還有他們的1個兒子共進晚餐。

「真的很感謝你們邀我留下來過夜，」女孩說，她的聲音就像銀鈴一樣清脆，「希望將來有一天，你們也能來拜訪我的家人。」

王后微笑著聆聽女孩說話。她只希望自己的兒子能得到幸福。

他們的客人十分迷人，但她是公主嗎？