三天了解德國內涵，成為德國通！
德國，有世界上最大的電腦展、醫療用品展、五金展、車展、書展……，
如果去德國只為了出差，你會懊惱一輩子！
德國有什麼是你必須趕緊深入了解的？
和德國人打交道要注意什麼？
德國人為什麼優秀？他們怎麼辦教育？
為什麼好多哲學家都是德佬？
文學的德國、藝術的德國、音樂的德國、建築之美的德國，
德國的內涵值得你好奇，一定讓你著迷。
除了德國人的嚴謹自律，你還知道德國哪些事情？
本書以細微觀察角度，讓你瞭解德國。
德文的誕生和馬丁．路德有關？
環保大國德國怎麼回收資源？
為什麼這麼多哲學家都是德國人？
德國知名的勞資協調，有什麼特色？
BMW、克萊斯勒等汽車大廠外，德國還有哪些企業名列世界500大？
法蘭克福、漢諾威以外，還有哪些地方有辦知名展覽會？
想繼續升學、就職當工匠或是事務性工作，小學四年級就得決定！？
德國除了童話之路，還有哪些旅遊路線？
除了新天鵝堡，還有哪些知名建築、世界遺產？
德國料理真的不好吃嗎？除了香腸、豬腳，還可以吃什麼？
德國啤酒超有名，該喝哪些品牌才對？
德國葡萄酒除了頂級的貴腐葡萄酒，還有哪些等級？
巴赫、貝多芬、布拉姆斯外，德國還有哪些知名音樂家、藝術家？
海涅是德國的代表性詩人，但他曾經被希特勒從歷史抹殺！？
作者簡介
大野(日正)（Oono Tadashi）
東京大學工學部應用化學系畢業。
曾於三井物產、SECOM保全公司服務。其間，曾在德國服務十年半、荷蘭三年、巴林一年半。
1989年東歐垮台時，因為工作上的必要，完整體驗了整個過程。
他曾以筆名「豊前華」發表許多關於中歐、東歐史地、經濟、社會、環境等問題的文章著作，也是日本旅行作家協會會員。
譯者簡介
劉宗德
出生於台灣台北市。
輔大日本語文學系畢業。目前就讀輔大日本語文學系研究所。
曾任雜誌兼任翻譯、國科會研究計劃案兼任助理。
課餘閒暇時喜愛閱讀、看電影，以及從事旅行、游泳等等活動。特別喜愛遊逛古蹟、博物館、美術館。
譯有《3天讀懂哲學》。
第一章 地理與觀光
1-1 為領土問題所苦的德國
1-2 氣候
1-3 聯邦國家德意志
1-4 統一的代價
1-5 德國十六邦簡介
1-6 連接各都市的交通工具
1-7 浪漫之路
1-8 童話之路
1-9 歌德之路
1-10 仙蹤之路
1-11 石楠之路
1-12 德國．阿爾卑斯山之路
1-13 城堡之路
1-14 德國．葡萄酒之路
1-15 萊茵河之旅
1-16 慕尼黑啤酒節
專欄 殘留濃厚德國文化色彩的土地
第二章 經濟
2-1 戰後經濟的奇蹟復甦
2-2 導入社會市場經濟
2-3 邁向歐洲經濟共同體之路
2-4 外籍勞工問題
2-5 德國經濟：南高北低
專欄 德國的大型企業
2-6 勞資協調途徑
2-7 負責重工業的東德
2-8 統一後的東德經濟
2-9 合併十五年後的德國
2-10 歐盟擴張以及歐元引進
2-11 通訊傳播
專欄 新納粹主義出現的社會性背景
第三章 政治
3-1 戰敗及分裂
3-2 德國統一與歐盟起步
3-3 政黨政治與地方自治的架構
3-4 支持聯邦制的德國民主主義
3-5 政黨與聯合內閣的歷史
3-6 首位女性總理
3-7 德國鐵娘子
3-8 決定德國戰後路線的名總理
3-9 德國社會民主黨
專欄 德國的女性
第四章 社會與生活
4-1 教育制度
專欄 德國青少年的心理調查
4-2 學徒制度
4-3 孩子是社會的公有物
4-4 德國菜真的很難吃嗎？
4-5 到了德國可以吃這些料理
4-6 啤酒王國——德國
4-7 德國的葡萄酒
4-8 建議嘗試的啤酒與葡萄酒
4-9 外食建議中國菜和義大利菜
4-10 德國的運動
4-11 德國人與日本人的差異
4-12 德日禮儀上的不同
專欄 德國有許多人獲得諾貝爾獎？
第五章 歷史
5-1 最早的日耳曼國家
5-2 查理大帝
5-3 神聖羅馬帝國
5-4 查理四世與金璽詔書
5-5 宗教改革與三十年戰爭
5-6 德語是如何產生的？
5-7 德國人的宗教信仰
5-8 馬丁．路德與宗教改革
5-9 法國大革命與拿破崙的影響
5-10 俾斯麥的德意志帝國
5-11 第二帝國到威瑪共和國
5-12 希特勒時代
專欄 克夫豪森的傳說
第六章 文學與思想
6-1 歌德的時代
6-2 海涅在德國人心中的地位
6-3 十九世紀末的維也納
專欄 希特勒與維根斯坦之間不可思議的因緣
6-4 青年風格的誕生
6-5 生存在兩次大戰間的世代
6-6 德國現代文學
專欄 畢希納獎
6-7 德國電影的今與昔
6-8 德國的唯心主義
6-9 馬克思主義
6-10 尼采
6-11 胡塞爾到海德格
6-13 德國的現代思想
專欄 歌德與貝多芬
第七章 音樂
7-1 代表德國音樂的「３Ｂ」
7-2 最受眾人喜愛的莫札特
7-3 孟德爾頌與舒曼
7-4 華格納與拜魯特音樂節
7-5 華格納與路德維希二世
7-6 名指揮家
7-7 演奏名家
7-8 吸引廣大人氣的輕歌劇
7-9 深受大眾喜愛的華爾滋
7-10 德國流行歌曲
專欄 莫札特與卡薩諾瓦
第八章 繪畫與雕刻
8-1 里門施奈德
8-2 阿爾布雷希特．杜勒
8-3 文藝復興後期的德國畫家
8-4 比特．布勒哲爾
8-5 到「藍騎士」展為止的空白
8-6 奧地利十九世紀末的繪畫
8-7 慕尼黑的美術館、博物館
8-8 柏林博物館島與繪畫館
8-9 維也納的博物館、美術館
8-10 德國的現代繪畫
專欄 關於畫家希羅尼穆斯．波希之雜感
第九章 建築
9-1 科隆大教堂
9-2 亞琛大教堂
9-3 符茲堡官邸
9-4 維斯朝聖教堂
9-5 瓦特堡城
9-6 包浩斯與瓦特．格羅佩斯
9-7 呂貝克的好斯敦門
9-8 路德維希二世所建的三座城
9-9 海德堡城
9-10 德國的珍貴遺產
9-11 德國的現代建築
專欄 德國的世界遺產
第十章 環保大國
10-1 環保大國之路
10-2 「綠黨」與廢除核能發電
專欄 「四分之三社會」是什麼意思？
10-3 風力發電
10-4 環保先進城市弗萊堡
10-5 降在「黑森林」的酸雨
10-6 德國政府的環保對策
專欄 德國的能源問題
一九九○年七月一日，是貨幣聯盟在東西德之間生效，西德的馬克開始在東德流通的日子。換句話說，這也是德國在實質上再次成為一體的日子。
筆者在這一天，因為工作的關係，偶然停留在柏林，更是無限感慨。
一九五九年，筆者首次踏上德國土地時，還沒有柏林圍牆。那時我坐在觀光巴士上，通過沒有圍牆的布蘭登門進入東柏林，彷彿還是昨日的光景。
即便在一九六一年築起柏林圍牆以後，筆者也曾數度通過查理檢查哨，進入東柏林。而在貨幣統一之後，柏林圍牆只剩下殘骸了。
回顧過去，筆者與德國的關聯並不只這些，其實這段因緣從我國中二年級進入天主教的傳道學校就開始了。那時我所就讀的名古屋南山學園，是由德國系統的修會——聖言會所管理經營。我在這所學校中印象最深的課程，就是老師對達爾文進化論的否定：「猿猴的身上沒有靈魂，所以猿猴不管怎麼進化，都無法成為具有靈魂的人類。」這是在筆者的人生中，最大的文化衝擊了。自此以後，德國便不斷帶給筆者各種新奇的震撼。
本書中，筆者由各種不同的角度提出自己觀察德國的心得，因此內容或許會有錯誤以及誤解的地方，還望各位能夠予以批評指教。
如今重讀，腦中所浮現的淨是漏寫、未完備的部分，讓我覺得有些遺憾。
最後，要感謝媒體傳播俱樂部的兒玉進理事長、德國國家旅遊局對筆者的指教，讓這本卓越的著作能夠整理完成，並對秀和系統出版社第一出版編輯部同仁致上由衷的感謝。
2006年2月 大野□
