轉瞬為風

　　榮獲第二十八屆吉川英治文學新人獎
　　二○○七年日本書店大獎第一名
　　2007年日本書店店員最想賣的書！引爆日本國內田徑瘋！
　　韓國版版權以天價售出，史無前例最高價！

　　「我喜歡迎面而來的那陣風、我捲起的風、我身體衝破的風！」

　　日本百萬讀者歡笑與淚水的見證—
　　在淚光乍現的瞬間，再次與那曾經竭盡全力飛奔向前的自己相遇。

　　當連對我說：「我們一決勝負吧！」我如此宣示：「我會超越你的，總有一天！」我崇拜他，但我也想超越他。我唯一能做的，就是一場、一場認真跑，專注於每一場比賽。我要用自己的方式變強！

　　神谷新二早已決定要為足球奉獻青春，無奈他總是一上場比賽就鬧肚子，球技苦無精進。他的兄長健一是足球天才，是他心目中的神，但也是座無法超越的長牆，讓他對足球萌生退意。升上高中後，他選擇和兒時玩伴一之瀨連加入田徑隊，健哥的天才讓新二心灰意冷，但連的天才卻激起了他的鬥志……

　　他們是死黨、是戰友、是對手；是對方的背影，讓他們跑得更快。一個描述幾個高中男孩從高一到高三，在田徑場上揮灑汗水、跌倒成長與相互激勵的故事。一部無論愛不愛運動，只要青春過，你都會感動的小說。

　　我忘了一切，只看得到我的那一條紅色跑道，在午後的陽光下閃閃發亮。
　　筆直，炫目，美得直刺我心。
　　每當我站在人生的十字路口，都會回想起這一天，踏出新的一步。

作者簡介

佐藤多佳子 SATO TAKAKO

　　1962年出生於日本東京，青山學院大學歷史系畢業。大學時代曾加入兒童文學創作社團，1989年以〈夏日時光〉獲《MOE月刊》童話大獎，踏入文壇。

　　1998年，《蜥蜴的麻煩日子》獲產經兒童出版文化獎、日本兒童文學者協會獎，《說、說、說》入圍第19屆吉川英治文學新人獎及第11屆山本周五郎獎。

　　1999年，《蜥蜴的麻煩日子》獲路傍之石文學獎。

　　2003年，《黃眼睛的魚》入圍第16屆山本周五郎獎。

　　2007年，《轉瞬為風》入圍第136屆直木獎，榮獲第28屆吉川英治文學新人獎、第4屆日本書店大獎。

　　另著有《天神賜予的手指》等。

序章
下個星期天我的球隊要遠征東京的駒澤公園比賽，我傳了簡訊告訴連，「我們要去東京嘍！」

結果他只回了「太遠了啦！」幾個字。

那傢伙總是嫌約會見面這類事麻煩透頂，他如果想來，時候到了自然會出現，我傳真了球場地圖給他就當作說定了。

比賽當天晴空萬里，桂花的香氣瀰漫在神奈川和東京的風中。雖然只是普通的友誼賽，而對手駒澤神奇小子隊實力也不強，可是一踏進球場，我的肚子還是一如往常咕嚕作響。健哥常說賽前緊張不是壞事，問題是，曾經身為日本U16〔註〕青少年足球代表隊候補球員的他，只須聽聽克莉絲朵‧凱兒的歌，就能舒緩賽前的緊張，而我這個相模原跳躍隊隊員，每次賽前都要連跑三次廁所，我們的狀況可不能相提並論。雖然一開始比賽肚子就會安分下來，表現卻沒辦法穩定。

比賽結果糟透了。儘管我這個前鋒已經盡全力奔跑，努力防守，阻撓對方的控球後衛，想盡辦法製造得分機會，可惜我的停球和傳球技巧太爛，搭檔矢代沒辦法順利射門得分。我有三次射門機會，可惜有兩次時機絕佳我卻踢成高射砲，一次正中守門員下懷。結果最後比賽以一比一平手，我方拿到的那一分還是靠矢代罰球踢來的。
遜斃了，每次都這樣。
比賽一結束，我抬頭呆望著藍得令人討厭的天空，突然聽到有人高聲大喊「新———二」。
是連來了。


連把背包當成枕頭，細長的雙腿交疊著躺在公園草地上，聽著MD，伸著細長的手臂逗弄來散步的迷你貴賓狗。他看到我出現也沒有起身的意思，只是咋了舌說：「反省會開那麼久很煩吧。」
他那輛破舊的登山越野車和主人一樣癱倒在地上。
「對不起啊，我剛剛被訓了半天。」
我道歉著在連身旁坐下，把剛買的BOSS黑咖啡塞到他手裡。連雖然是垃圾食物大王，卻不愛吃甜食。
連對迷你貴賓狗和飼主老爺爺揮了揮手，終於坐起身來，拿下耳機。今天他穿著大一號的黑色T恤。他從小學就這樣，不管冬夏總是穿著寬鬆的素色長袖T恤。
「對了，我可能又會搬回去跟你當鄰居。」 連把玩著罐裝咖啡，突然這麼說。
「真的假的？」
我被這突如其來的消息嚇了一跳，立刻反問。
「因為我媽說她可能會去米蘭。」連無奈地說。
「咦？去工作嗎？」
「有點關係，不過其實是為了男人。」連稍稍皺著眉頭說。「她和常去進貨的店家老闆勾搭上了，說要同居。唉，她每次都這樣。老姊說要跟著去，我可是一點也沒興趣。」
連的母親是服裝和生活雜貨的批貨商，經常往國外跑。連還在念幼稚園的時候，他媽媽二度離婚，回到位於相模原的娘家，在他們搬到東京的中目黑之前整整七年的時間，我和連成天膩在一起。現在回想起來真是不可思議，我們既不同班，我又有足球隊的練習和活動要忙，兩家的距離雖說不遠但也不近，可是我和連卻形影不離。即使連家搬去了東京，我們還是常常約時間見面。