作者將真福八端按進程分為愛的萌芽、開花、結實,亦即煉路、明路、合路三階段加以闡釋。作者因受小德蘭影響而皈依天主,同時深諳聖十字若望、大德蘭的靈修生活,更篤信各民族的哲學和宗教都擁有片段的真理。因此作者將中國的儒、釋、道思想與聖經融為一爐,不見鑿痕,自成蹊徑;打開了中國文化步向基督宗教的一扇窗。
作者簡介
吳經熊
為馳名國際的法學家和思想家,生於寧波,卒於台北(1899-1986年)。他在上海東吳法學院畢業後,先後留學美、法、德,與美國最著名的霍姆斯大法官(O.W. Holmes)成為忘年之交。三十歲任上海國際租界地的中國法院院長,未及卅五歲(1933年),他已受邀撰寫中華民國憲法初稿,之後受蔣中正之託將聖經新約及聖詠翻譯為文言文。1945年奉派參與聯合國成立大會。抗戰後出任駐教廷大使,在美國西東大學教授法律及東方思想。1967年來台擔任文化大學教授及名譽校長,晚年受聘為總統府資政。吳經熊是一位深具科學精神的學者,不斷在探索人生的最根本問題。宗教的境界極其寬廣,吳氏思想的特色在於連貫宗教信仰與專業範圍──將基督宗教的知識與體驗與自己的文化連貫起來;將法律、哲學、文化及信仰結合成為一個圓融的體系。吳經熊具有生動的現代意識,他曾如此敏銳地體驗過這時代的分裂與矛盾,而到最後,他能達到非常深刻的生命整合。吳氏的這個特色已成為人類發展的趨向。