反自殺俱樂部：池袋西口公園 5

與其獨自在這寂寞的世界艱難地喘息，不如和大家一起停止呼吸。

　　「為什麼？為什麼！？」他們就這麼離開，什麼也沒留下，於是我們掉進了沒有答案的問句裡，日復一日……

　　這個燠熱難耐的酷暑，發生了一連串集體自殺事件，這些生命無聲無息地消逝，留下的是許許多多默默承受巨大苦痛的親人。為了阻止悲劇繼續發生，三個自殺遺孤暗中成立反自殺俱樂部，並且找上了池袋的麻煩終結者真島誠幫忙。

　　反自殺成員密切監控自殺相關網站，成功破壞了多起集體自殺行動。這次，他們鎖定了目標：一隻專門在虛擬世界吐絲結網、獵捕意圖自殺者的「蜘蛛」。然而，就在他們即將揪出這個集體自殺的幕後策畫者之際，沒想到其中一名擔任臥底的成員竟然深陷其中……

本書特色

　　以真實街景「池袋西口公園」為小說舞台，用溫暖關懷的筆觸，描繪少年偵探兼專欄作家真島誠與其同伴變異的成長，寫盡我們都曾經歷或正在經歷或即將經歷的青春歲月裡，那股在底層流竄的恐懼、欲望、狂妄，以及無處宣洩的衝動。

作者簡介

石田衣良

　　本名石平庄一。1960年生於東京，成蹊大學經濟系畢業。七歲時就想當作家，卻因為成功之路不容易，且對人有輕微的恐懼症，先在別的行業轉了幾圈，做過地下鐵工人、保全、倉管，還待過廣告公司，最後以自由文案工作者活躍於業界。寫作時喜歡聆聽古典音樂，所以作品非常具有音樂性，流暢起伏，高潮迭起。

　　1997年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人獎。2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作，2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。作品題材廣泛，包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情欲小說、愛情小說等都是其創作領域。

　　《池袋西口公園》一書於1997年7月出版後，9月即躍上日販暢銷書籍排行榜第一名的寶座。同年12月，該書獲得日本推理小說新人獎，並於次年被改編成電視劇，系列小說也繪成漫畫，在日本青少年之間引起一股池袋西口公園熱潮。

譯者簡介

林佩儀

　　無知少年時期喜歡日本偶像團體，因此一腳踏入日文的世界。輔大日文系畢業，工作數年歷盡滄桑後，為了體驗日劇生活，進入早稻田大學別科進修。現職日文口譯、翻譯與教學。

在我們生活的這個國家，每天將近有一百個人無聲無息地消失。

這樣的訊息多半不會被報導，除了親近的人之外，外界少有機會得知。某天，他們就這麼突然從世界上消失，刻出一道道傷痕。逝者已矣，但是被拋下的親人情何以堪？

留在世上的親人像是落入了真空裡，感情完全被掏空，剩下的是無盡的疑問──為什麼？為什麼？那麼希望和他再多相處一些時間，現在卻……一切的疑問全部都被真空吞噬，沒有任何回音，沒有任何答案，無法被理解或說服，成了永無止盡的單向發問。永遠無法癒合的傷口像是一個隱形深淵，時時存在於日常生活中，它會偶爾磨一磨玻璃般的銳牙，冷不防地襲擊留在世上的親人。你們知道嗎，這種狀態是會傳染的。我想對全日本為人父的說一聲：如果孩子未滿十六歲，要是爸爸自殺了，孩子的自殺傾向將比一般人高出幾百倍。這是一個統計事實。難道你們覺得孩子變得跟自己一樣也無所謂嗎？

先說請楚，我並不是什麼偉人，也不打算說教，自殺好、自殺不好，我對兩者其實都存有疑惑。我只是覺得，如果有個親人這麼做的話，我應該會陷入無盡的悲慟之中吧。當然我明白人生挺苦的，我們誕生在這個無聊的世界，沒有誰是被安排來輕輕鬆鬆過日子的。我想你一定盡了全力，不過實在不必留給親人這種傷害，不是嗎？

真是的，一開始就寫得這麼灰暗。梅雨過後，進入乾燥的酷暑，等你聽了我親眼目睹那些靜默屍體的故事之後，應該就能體諒。無數具一氧化碳中毒的屍體，就像蠟像一樣透著粉紅色。這個夏天是個讓人不願回想的集體自殺之夏。

我真希望自己當初沒被帶去那個世界。那種真空的狀態極具威力，一副要把活人給吸進去似的。為了抵抗它，我們必須集中所有活著的力量跟它拚了。

那麼就開始來聊聊這個夏天吧。這次是關於在網路上結網的蜘蛛VS.反自殺俱樂部的故事。這裡說的「蜘蛛」，可不是好萊塢那個穿著薄薄緊身衣、展現特異功能的蜘蛛人。它不是卡通人物，而是也曾掉進痛失親人的真空漩渦裡，帶著傷痕、雙目濡溼地尋找獵物的人。

至於我是哪一邊的幫手，不用說也知道吧。

當然是有迷人女性的那一邊囉！想要對抗死亡，怎能缺少生存的甘甜蜜汁。聽完這個故事之後，請你們去什麼奇怪的地方玩樂都可以，享受女人也好、美酒也好、甜食也好。

別只是工作，日本的夏天需要更多美好的人生。