要SHOW才會贏—外商總經理卓文芬教你英文簡報

適用級數及對象

　　a)主要對象：想要學好英文及簡報的讀者。
　　b)次要對象：想要瞭解外商企業和吸取職場成功學的讀者。

　　本書教你如何靠英文和簡報翻身＋外商工作第一手情報！

　　本書是AIG友邦信用卡公司總經理卓文芬的英文簡報及外商經歷的實戰秘笈，從補習班名師到AIG總經理，英文程度、簡報功力、職場嗅覺、業務能力一把罩，自然不在話下，

　　更重要的是，她深暗「要Show 才會贏」的工作哲學。

　　她常是「第一個」，也常「得第一」。她是南陽街第一個教發音的老師，一炮而紅；她做行銷，幾乎不翻閱前人檔案，回歸本質面思考，從中找出勝算，如花旗的「前進澳門」專案。國內要論英文簡報第一好手，唯一能兼顧實務及語言只有她，去過富人子弟神秘的海上大學，所以放棄去美國留學，但英文照樣好到不行。Joyce說：中階爬到高階，英文好還不夠，要說得漂亮！本書不但教你如何靠英文和簡報翻身，還給你外商工作第一手情報。

◎ 隨書附贈英文簡報的第一堂課DVD，由AIG友邦信用卡公司總經理卓文芬親自授課！

作者簡介

卓文芬

　　台大外文系畢業

　　1988年進入群策行銷公司擔任客戶經理。

　　1993年進入必治妥施貴寶公司擔任直效行銷及產品經理。

　　1994年進入花旗銀行擔任商品經理並負責信用卡會員消費業務。任職期間，於1996年提出「前進澳門」活動，此一行銷案獲選為年度十大行銷活動之一。另負責電話行銷，其團隊創下花旗銀行單月最高信用卡推廣紀錄。

　　1999年進入渣打銀行負責信用卡行銷業務部門，而後轉進肯德基( KFC )擔任全國行銷總監。

　　2001年加入AIG友邦信用卡公司擔任行銷部門的主管職。

　　2005年六月正式升任AIG友邦信用卡公司台灣區總經理。

劉永毅

　　自由撰稿作家，專事文字工作。

　　著有《天下沒有懷才不遇這回事》、《向有光的地方行去》、《一個人也可以》、《霧峰林家等待明天》、《讓證據說話─神探李昌鈺破案實錄》、《海洋之子劉寧生》、《詩壇苦行僧周夢蝶》等十餘種。

　　譯有《第十二張牌》、《潛海情深》《週日的午宴》、《我就是這樣創造了哈利波特》、《綠巨人浩克》、《薇若妮卡想不開》等書。

楔子　踏上黃磚路

小時候，我最喜愛的童話故事就是《綠野仙蹤》了。小女孩桃樂絲跟著房子被龍捲風吹到了奇特的奧茲王國。她必須去尋找偉大的魔法師幫助她重返人間，於是她穿上好心巫師贈送的銀色鞋子，踏上黃磚路，尋找回家的路途。

時間是2004年年底，接近聖誕節的某一天。地點在中國上海。

我站在台上，做著正式英文簡報前的最後準備。這一刻，我彷彿覺得自己成了準備踏上黃磚路的小女孩桃樂絲。

大家已經陸陸續續就座，我熟練地檢視著手邊的簡報材料。放眼望去，台下的聽眾個個來頭大，尤其是這次來亞洲地區進行年度審查，被亞洲各分公司高級主管簇擁著的紐約大老闆。每一年的這時候，是總公司前來清算一年總成績的時候，大家難免戰戰競競。但是，教了近十年的英文簡報，我也知道，從我站上講台那一刻，大家就開始打分數了。

其實，我是可以不用來做這一次英文簡報。我並不是台灣分公司的總經理，本來就不用「承擔」這個其他人避之唯恐不及的任務。但是，同一時刻，我心裡浮出老闆期待的神情，以及和同事們一起打拚的快樂、夜以繼日胼手胝足打拚的辛勞、業績超出預期目標的興奮……。

既然我有能力，當然得將它們忠實表達出來，讓眾老闆知道台灣分公司員工的優秀和努力。否則，好事如何傳千里呢？

認真的做著準備，但是，在簡報開始前，最近一段日子以來，何去何從的心情籠罩著我，我站在專業生涯與人生的十字路口，思考著我該往何處去。

對工作的熱情、工作以來的成績和表現、勝人一籌的英文表達能力、加上獨樹一幟的簡報功夫，使我以往求職路上從來沒有碰上什麼挫折。尤其這十多年來，憑藉著這些條件，我曾經在好幾個知名的外商企業工作，也都普遍受到重視及重用，薪水、待遇、職位……水漲船高，而且各種優渥條件的工作機會更是頻頻出現。

雖然高薪優酬向來都是吸引人的條件，但是，這一次我考慮的角度卻不一樣。我一向喜愛英文，更熱愛教人英文；這也是多年來，即使工作再繁重，我依然堅持外面兼課教授英文簡報課程的原因。因為，我看多了身邊的同事因英文好、簡報佳而順利晉升；因英文不好而沉淪、停滯、消沉的情形。

我真想要做一個英文的傳教士，幫助身邊的人，把英文和簡報變成敲開機會之門的敲門磚，順利踏上成功坦途，而不要讓爛英文和破簡報技巧扼殺任何有頭腦、有熱情、肯學習、肯努力的年輕人。我知道，我一定能對他們有所幫助。

在努力跟上全球化腳步的亞洲，英文和簡報這兩項，可以是無堅不摧、無往不利的職場利器，善其事者當然戰鬥指數大增；但如果這兩樣不行的話，它也可以是讓人沉淪的當頭棒、迎面拳。

很想抱著這樣的心情去專心教英文和簡報，但矛盾的是，我也很喜歡現在工作的環境和同事。老闆的重視、可愛的同事、具有挑戰性的有趣工作、穩定而優渥的…。

到底，該去教英文和簡報，成全做英文傳教士的長久心願？還是繼續做著喜愛的工作？我想，該做一個決定了。也許，還有其他兩全其美、一石二鳥的辦法？真的有這樣的事嗎？

收拾起最後一個念頭。我做好了這一次英文簡報的準備工作，準備要開始了。