伊藤潔(原籍台灣宜蘭,本名劉明諺):日本曾在台灣設置總督府,也有五十年的漫長時間統治台灣,總統現在用流行的日文回答訪問,也曾經有日本軍人的「學徒出陣」經驗,而中國卻動輒要日本對過去的歷史謝罪。
李登輝:這是中國大陸對日本要求的所謂「正確認識歷史」的問題,我認為橋本首相或小淵首相最近對這個問題的發言很正確,也就是說,日本為了世界和平拚命地在努力,也提出頁獻,這就是日本在認識歷史的問題上所選擇的最正確道路。
伊藤潔:可是中國經常在刺激日本人的贖罪意識。
李登輝:不這樣做,錢就不會進來(笑)。對中共來說,最簡單的是拿出南京事件的賠償問題,一提這個問題,日本只有不吭聲提供各種援助,中國做這種事好像已經上癮了(笑)。日本人可能認為如果提供援助就可以解決問題,那也就認了,但其實並沒有這種軟骨頭的必要。我中國大陸丟出這種問題是有很高的政治意圖的,我要對日本人說的是不能喪失自信,以前的日本人應該不是這個樣子。